-
1 Fanatiker
* * *der Fanatikerdevotee; maniac; fanatic* * *Fa|na|ti|ker [fa'naːtikɐ]1. m -s, -,Fa|ná|ti|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenfanatic* * *(a person who is (too) enthusiastic about something: a religious fanatic.) fanatic* * *Fa·na·ti·ker(in)<-s, ->[faˈna:tikɐ]m(f) fanaticein politischer \Fanatiker an extremistein religiöser \Fanatiker a religious fanatic, a [religious] zealot* * *der; Fanatikers, Fanatiker: fanatic; (religiös) fanatic; zealot* * ** * *der; Fanatikers, Fanatiker: fanatic; (religiös) fanatic; zealot* * *m.bigot n.fanatic n. -
2 fanatisch
Adj. fanatic(al)* * *fanatical; fanatic; rabid* * *fa|na|tisch [fa'naːtɪʃ]1. adjfanatical2. advfanatically* * *1) ((too) enthusiastic: He is fanatical about physical exercise.) fanatic(al)2) fanatically* * *fa·na·tisch[faˈna:tɪʃ]I. adj fanaticalein \fanatischer Anhänger a fanatical [or pej rabid] supporterII. adv fanatically* * *1.Adjektiv fanatical2.adverbial fanatically* * *fanatisch adj fanatic(al)* * *1.Adjektiv fanatical2.adverbial fanatically* * *adj.fanatical adj. adv.fanatically adv. -
3 Eiferer
m; -s, -; pej. fanatic* * *der Eifererdevotee; zealot* * *Ei|fe|rer ['aifərɐ]1. m -s, -,Éí|fe|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (liter)fanatic; (REL AUCH) zealot* * *Ei·fe·rer<-s, ->m zealot* * *der; Eiferers, Eiferer (geh.) zealot* * ** * *der; Eiferers, Eiferer (geh.) zealot -
4 Frischluftfanatiker
-
5 Zelot
-
6 Büchernarr
-
7 Frischluftfanatikerin
-
8 Gesundheitsfanatiker
-
9 Gipfelstürmer
1. mountaineering fanatic2. fig. high flier* * *Gịp|fel|stür|mer(in)m(f)conqueror of a/the peak* * *1. mountaineering fanatic2. fig high flier -
10 hundertfünfzigprozentig
Adj. umg., iro. ultra..., unreconstructed...; so ein Hundertfünfzigprozentiger one of those fanatics* * *hun|dert|fụ̈nf|zig|pro|zen|tig (iro)1. adjfanatical2. advsich/etw hundertfünfzigprozentig beweisen — to prove oneself/sth twice over
* * *hun·dert·fün·fzig·pro·zen·tigadj (fam) fanatical, out-and-out, overzealouser ist ein \hundertfünfzigprozentiger Tierschützer he's a fanatical animal rights activistein H\hundertfünfzigprozentiger/eine H \hundertfünfzigprozentige sein to be a fanatic* * *hundertfünfzigprozentig adj umg, iron ultra …, unreconstructed …;so ein Hundertfünfzigprozentiger one of those fanatics -
11 Reinlichkeitsfanatiker
* * * -
12 Schwärmer
m; -s, -1. (Träumer) dreamer; (Romantiker) romantic; (Begeisterter) enthusiast; stärker: fanatic; bes. POL. etc. zealot2. ZOOL. (Abendfalter) hawkmoth3. (Feuerwerkskörper) squib* * *der Schwärmerswarmer; enthusiast* * *Schwạ̈r|mer I ['ʃvɛrmɐ]m -s, -2) (= Feuerwerkskörper) jumping jackII ['ʃvɛrmɐ]1. m -s, -, Schwär|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Begeisterter) enthusiast, zealot; (= Fantast) dreamer, visionary; (= sentimentaler Schwärmer) sentimentalist* * *Schwär·mer1<-s, ->m1. (Schmetterling) hawkmoth, sphinx moth2. (Feuerwerkskörper) ≈ serpent, ≈ jumping jackSchwär·mer(in)2<-s, ->1. (sentimentaler Mensch) sentimentalist2. (Begeisterter) enthusiast3. (Fantast) dreamerer ist und bleibt ein \Schwärmer he's a dreamer and always will be* * *der; Schwärmers, Schwärmer1) (Fantast) dreamer; (Begeisterter) [passionate] enthusiast2) (Zool.): (Schmetterling) hawk-moth* * *1. (Träumer) dreamer; (Romantiker) romantic; (Begeisterter) enthusiast; stärker: fanatic; besonders POL etc zealot3. (Feuerwerkskörper) squib* * *der; Schwärmers, Schwärmer1) (Fantast) dreamer; (Begeisterter) [passionate] enthusiast2) (Zool.): (Schmetterling) hawk-moth* * *m.enthusiast n.gusher n. -
13 Sicherheitsfanatiker
* * * -
14 Stürmer
m; -s, -1. Fußball etc.: striker, forward2. Stürmer und Dränger LIT. Sturm und Drang ( oder Storm and Stress) writer; fig. hot-headed fanatic* * *der Stürmer(Sport) forward* * *Stụ̈r|mer ['ʃtʏrmɐ]1. m -s, -, Stür|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (SPORT)forward; (FTBL AUCH) striker; (fig = Draufgänger) go-getter (inf)Stürmer und Dränger (Liter) (fig) — writer of the Storm and Stress or Sturm und Drang period ≈ angry young man
* * *((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) forward* * *Stür·mer(in)<-s, ->[ˈʃtʏrmɐ]m(f) forward; (weiter vorne) striker* * *der: Stürmers, Stürmer (Sport) striker; forward* * *1. Fußball etc: striker, forward2.* * *der: Stürmers, Stürmer (Sport) striker; forward* * *- (Sport) m.forward (football) n. - m.hotspur n. -
15 -fanatiker
-
16 -fanatikerin
-
17 Fanatiker
fanatic;ein politischer \Fanatiker an extremist;ein religiöser \Fanatiker a religious fanatic, a [religious] zealot -
18 apostel
m; -s, -; RELI. und fig. apostle (+ Gen of)* * *der Apostelapostle* * *Apọs|tel [a'pɔstl]m -s, -apostle* * *((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) apostle* * *Apos·tel<-s, ->[aˈpɔstl̩]m apostle* * *der; Apostels, Apostel: apostle* * *…apostel im subst meist iron apostle of …;ein Frischluftapostel a fresh air fanatic ( oder enthusiast)* * *der; Apostels, Apostel: apostle* * *- m.apostle n. -
19 Besessene
-
20 Büchernärrin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fanatic — FANÁTIC, Ă, fanatici, ce, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Om) dominat de fanatism. 2. adj. (Despre manifestările oamenilor) Care exprimă, trădează fanatism. – Din fr. fanatique, lat. fanaticus … Dicționar Român
Fanatic — Fa*nat ic, a. [L. fanaticus inspired by divinity, enthusiastic, frantic, fr. fanum fane: cf. F. fanatique. See {Fane}.] Pertaining to, or indicating, fanaticism; extravagant in opinions; ultra; unreasonable; excessively enthusiastic, especially… … The Collaborative International Dictionary of English
fanatic — (n.) 1520s, insane person, from L. fanaticus mad, enthusiastic, inspired by a god, also furious, mad, originally, pertaining to a temple, from fanum temple, related to festus festive (see FEAST (Cf. feast)). Meaning zealous person is mid 17c. As… … Etymology dictionary
Fanatic — Fa*nat ic, n. A person affected by excessive enthusiasm, particularly on religious subjects; one who indulges wild and extravagant notions of religion. [1913 Webster] There is a new word, coined within few months, called fanatics, which, by the… … The Collaborative International Dictionary of English
fanatic — index addict, addicted, bigot, demagogue, dictatorial, drastic, eager, fanatical, malcontent … Law dictionary
fanatic — n bigot, enthusiast, zealot … New Dictionary of Synonyms
fanatic — [n] person overenthusiastic about an interest activist, addict, bigot, bug*, crank*, crazy, demon, devotee, enthusiast, extremist, fiend*, fool, freak, maniac, militant, monomaniac, nut*, radical, ultraist, visionary, zealot; concepts 352,359,366 … New thesaurus
fanatic — ► NOUN 1) a person filled with excessive zeal, especially for an extreme political or religious cause. 2) informal a person with an obsessive enthusiasm for a pastime or hobby. ► ADJECTIVE ▪ filled with or expressing excessive zeal. DERIVATIVES… … English terms dictionary
fanatic — [fə nat′ik] adj. [< L fanaticus, of a temple, hence enthusiastic, inspired < fanum, a temple: see FANE] FANATICAL n. a person whose extreme zeal, piety, etc. goes beyond what is reasonable; zealot SYN. ZEALOT … English World dictionary
fanatic — n. 1) a religious fanatic 2) a fanatic to + inf. (he had to be a fanatic to do that) * * * [fə nætɪk] a religious fanatic a fanatic to + inf. (he had to be a fanatic to do that) … Combinatory dictionary
fanatic — /feuh nat ik/, n. 1. a person with an extreme and uncritical enthusiasm or zeal, as in religion or politics. adj. 2. fanatical. [1515 25; < L fanaticus pertaining to a temple, inspired by orgiastic rites, frantic, equiv. to fan(um) temple +… … Universalium