Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

(family+members)

  • 1 family

    [ˈfæməlɪ] plural ˈfamilies noun
    1) (singular or plural) a man, his wife and their children:

    ( also adjective) a family holiday.

    عائِلَه
    2) a group of people related to each other, including cousins, grandchildren etc:

    ( also adjective) the family home.

    نَسْل، آل
    3) the children of a man and his wife:

    When I get married I should like a large family.

    أُسْرَه
    4) a group of plants, animals, languages etc that are connected in some way:

    In spite of its name, a koala bear is not a member of the bear family.

    فَصيلَه نَباتيَّه أو حَيَوانيَّه

    Arabic-English dictionary > family

  • 2 vault

    I [vɔːlt] noun
    1) (a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling:

    the castle vaults.

    عَقْد، قَنْطَرَه
    2) an underground room, especially for storing valuables:

    The thieves broke into the bank vaults.

    قَبْو
    3) a burial chamber, often for all the members of a family:

    He was buried in the family vault.

    مَقْبَرَة الأسْرَة تحْت الأرْض II [vɔːlt]
    1. noun
    a leap aided by the hands or by a pole:

    With a vault he was over the fence and away.

    وَثْبَه، قَفْزَه
    2. verb
    to leap (over):

    He vaulted (over) the fence.

    يَقْفِز، يَثِب

    Arabic-English dictionary > vault

  • 3 حريم

    حَريْم: نسَاء
    harem; women; female members of the family

    Arabic-English new dictionary > حريم

  • 4 comprise

    [kəmˈpraɪz] verb
    to contain or consist of:

    Her family comprises two sons and a daughter.

    يَشْمَل، يَتَضَمَّن
    Remark: The team comprises (not comprises of) five members.

    Arabic-English dictionary > comprise

  • 5 dog

    [dɔg]
    1. noun
    a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.
    كَلْب
    2. adjective
    ( usually of members of the dog family) male:

    a dog-fox.

    ذَكَر (فَصيلَة الكِلاب)
    3. verb
    past tense, past participle dogged
    to follow closely as a dog does:

    She dogged his footsteps.

    يَتَتَبَّع

    Arabic-English dictionary > dog

  • 6 elder

    I [ˈeldə]
    1. adjective
    (often of members of a family) older; senior:

    He is the elder of the two.

    أكْبَرُ سِنّاً
    2. noun
    1) a person who is older:

    Take the advice of your elders.

    من يَكْبُرُك سِنّا
    2) an office-bearer in Presbyterian churches.
    شَيْخ الكَنيسَه II [ˈeldə] noun
    a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (ˈelderberries).
    شَجَرَة البَيْلَسان

    Arabic-English dictionary > elder

  • 7 snob

    [snɔb] noun
    a person who admires people of high rank or social class, and despises those in a lower class etc than himself:

    Being a snob, he was always trying to get to know members of the royal family.

    من يَتَكَبَّر على أفْراد طَبَقَتِهِ الإجْتِماعِيَّه

    Arabic-English dictionary > snob

  • 8 سمعة

    سُمْعَة \ fame: being well known and important: He won fame as a poet. name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him. She is a writer of repute (a well-known and respected one). \ See Also شهرة (شُهْرَة)‏ \ سُمْعَة حَسَنة \ credit: honour that is gained by being or doing sth.; sth. that brings a person honour: His success is a credit to him and to his teacher. You must give him credit for trying, even if he failed. He took all the credit for his brother’s work.

    Arabic-English dictionary > سمعة

  • 9 صيت

    صِيْت \ name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). renown: fame. reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him She is a writer of repute (a well-known and respected one).

    Arabic-English dictionary > صيت

  • 10 fame

    سُمْعَة \ fame: being well known and important: He won fame as a poet. name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him. She is a writer of repute (a well-known and respected one). \ See Also شهرة (شُهْرَة)‏

    Arabic-English glossary > fame

  • 11 name

    سُمْعَة \ fame: being well known and important: He won fame as a poet. name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him. She is a writer of repute (a well-known and respected one). \ See Also شهرة (شُهْرَة)‏

    Arabic-English glossary > name

  • 12 reputation

    سُمْعَة \ fame: being well known and important: He won fame as a poet. name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him. She is a writer of repute (a well-known and respected one). \ See Also شهرة (شُهْرَة)‏

    Arabic-English glossary > reputation

  • 13 repute

    سُمْعَة \ fame: being well known and important: He won fame as a poet. name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him. She is a writer of repute (a well-known and respected one). \ See Also شهرة (شُهْرَة)‏

    Arabic-English glossary > repute

  • 14 name

    صِيْت \ name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). renown: fame. reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him She is a writer of repute (a well-known and respected one).

    Arabic-English glossary > name

  • 15 renown

    صِيْت \ name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). renown: fame. reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him She is a writer of repute (a well-known and respected one).

    Arabic-English glossary > renown

  • 16 reputation

    صِيْت \ name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). renown: fame. reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him She is a writer of repute (a well-known and respected one).

    Arabic-English glossary > reputation

  • 17 repute

    صِيْت \ name: fame; the good or bad qualities by which one is publicly known: He has made a name for himself in sport. That family has a bad name (its members are known to have bad characters). renown: fame. reputation: a good or bad name; sb.’s position in public opinion: His reputation (as a scientist) was ruined by one foolish mistake. repute: sb.’s position in public opinion in general: I know him by repute, but I’ve never met him She is a writer of repute (a well-known and respected one).

    Arabic-English glossary > repute

См. также в других словарях:

  • family members of an asylum applicant — prieglobsčio prašytojo šeimos nariai statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Prieglobsčio prašytojo sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo prieglobsčio prašytojas yra sudaręs registruotos partnerystės sutartį, šių porų arba… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • List of family members and friends in ER — This partial list of fictional characters in the medical drama ER encompasses the notable family members and friends of the main characters of the series. Contents 1 Family and friends of Peter Benton 1.1 Jackie Robbins 2 Family and friends of… …   Wikipedia

  • List of Collins family members — The following is a list of characters that belong to the fictional Collins family of the Dark Shadows franchise. The list distinguishes characters from the original ABC daytime soap opera series, the 1991 NBC night time series, and the various… …   Wikipedia

  • Order about Family Members of Traitors of the Motherland — The NKVD Order № 00486 [1] instructed about repression of wives and children of enemy of the people also known as traitors of the Motherland, members of Right Trotskyist spying terrorist organizations convicted by first and second category since… …   Wikipedia

  • List of minor family members of Kim Possible — The following are fictional characters from Disney s animated television series Kim Possible . Possible Family Nana Possible Slim Possible Other Family Members Wade s Mother Miriam Mim Possible and Johnathan Jon Stoppable References …   Wikipedia

  • immediate family members — artimieji šeimos nariai statusas Aprobuotas sritis valstybės finansų sistemos apsauga apibrėžtis Sutuoktinis, asmuo, su kuriuo registruota partnerystė (toliau – sugyventinis), tėvai, broliai, seserys, seneliai, vaikaičiai, vaikai ir vaikų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Family therapy — Intervention ICD 9 CM 94.42 MeSH …   Wikipedia

  • Family traditions — or Family tradition, also called Family culture, is defined as aggregate of attitudes, ideas and ideals, and environment, which a person inherits from his/her parents and ancestors. Modern studies of family traditions The study of Family… …   Wikipedia

  • Family Constellations — is a therapeutic method developed by Bert Hellinger and practised by psychologists, psychiatrists psychotherapists and alternative practitioners. Its objective is to release profound tensions within and between people. Those tensions may lie in a …   Wikipedia

  • Family 13 — Family 13, also known Ferrar Group ( f 13, von Soden calls the group Ii), is a group of Greek Gospel manuscripts, varying in date from the 11th to the 15th century, which display a distinctive pattern of variant readings especially in placing the …   Wikipedia

  • Family Living Partnership — Family Limited Partnerships (commonly called FLPs) are frequently used to move wealth from one generation to another. Partners are either General Partners (GP) or Limited Partners (LP). One or more General Partners are responsible for managing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»