-
1 ein Haus in Hanglage
una casa (situada) en una ladera -
2 eine faustdicke Lüge
una mentira como una casa -
3 ein leer stehendes Haus
una casa deshabitada -
4 Hausbesitzer
'hausbəzɪtsərm (f - Hausbesitzerin)propietario/propietaria de una casa m/f, dueño/dueña m/fpropietario, -a Maskulin, Feminin de una casa( Femininum Hausbesitzerin) der, die -
5 faustdick
'faust'dɪkadjEr hat es faustdick hinter den Ohren. — Es de armas tomar. / Es uno que se las trae. / Es pequeño pero matón.
faustdick ['-'-](umgangssprachlich); es faustdick hinter den Ohren haben no haber nacido ayer; eine faustdicke Lüge una mentira como una casaAdjektiv————————Adverb -
6 Hausverwalter
administrador(a) Maskulin(Feminin) de una casa( Femininum Housverwalterin) der, die -
7 anzünden
'antsyndənvencender, pegar fuego a, prenderan| zünden(Zigarette) encender; (Gebäude) prender fuego [a]transitives Verb -
8 haushoch
haushoch ['-'-](groß) como una casa; (außergewöhnlich) descomunal; jemandem haushoch überlegen sein dar(le) cien vueltas a alguien; jemanden haushoch schlagen derrotar a alguien aplastantementeAdjektiv————————Adverbhaushoch verlieren perder de forma rotunda oder aplastante -
9 Hausverwaltung
'hausfɛrvaltuŋfadministración Feminin de la casa; Haus- und Grundstücksverwaltung administración de inmuebles y fincasdie -
10 Hausbau
ohne Plural, construcción Feminin de una casa; im Früjahr beginnen sie mit dem Hausbau en primavera empiezan con la construcción de la casa -
11 Hanglage
2 dig plural (Gebiet) laderas Feminin Plural; dieser Wein wird in den Hanglagen um Stuttgart angebaut este vino se cultiva en las laderas de los alrededores de Stuttgart -
12 Einliegerwohnung
-
13 Hausbewohner
'hausbəvoːnərmmorador m, vecino mvecino, -a Maskulin, Feminin de una casa( Femininum Hausbewohnerin) der, die -
14 Haushälter
( Femininum Haushälterin) ( Maskulinum Plural Haushälter, Femininum Plural Haushälterinnen) der, die -
15 Hauswirt
propietario, -a Maskulin, Feminin de una casa( Femininum Hauswirtin) der, die -
16 Privatunterkunft
die -
17 Richtfest
fiesta Feminin de cubrir aguasdasfiesta que organiza el dueño de una casa (cuando se ha terminado de construir el esqueleto) a la que se invita tanto a los amigos como a los responsables de la construcción -
18 Rohbau
'roːbaumarmadura Feminin (de un edificio) -
19 Schutz
ʃutsmprotección f, amparo mSchutz [∫ʊts]<-es, ohne Plural > protección Feminin [vor/gegen contra], amparo Maskulin; (Verteidigung) defensa Feminin [vor/gegen contra]; im Schutze der Dunkelheit al amparo de la oscuridad; sich in jemandes Schutz begeben acogerse al amparo de alguien; unter jemandes Schutz stehen estar bajo la protección de alguien; in einem Haus Schutz suchen refugiarse en una casa; jemanden in Schutz nehmen defender a alguiender (ohne Pl)(vor etw/jm)Schutz suchen resguardarse de algo/alguien -
20 Wirt
vɪrtm (f - Wirtin)dueño/dueña m/f, tabernero/tabernera m/f, hospedero/hospedera m/f<-(e)s, -e; -nen>1 dig (Gastwirt) dueño, -a Maskulin, Feminin de un restaurante; Herr Wirt, noch zwei Bier! ¡camarero, dos cervezas más!2 dig (Hauswirt) dueño, -a Maskulin, Feminin de una casa
См. также в других словарях:
Una casa de locos — Saltar a navegación, búsqueda L’Auberge espagnole Título Una casa de locos Ficha técnica Dirección Cédric Klapisch Producción Bruno Levy Guión … Wikipedia Español
Una casa de granadas — Una casa de granadas … Wikipedia Español
Una Casa al Belvedere — (Энна,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Francesco Crispi 9, 94100 Энна … Каталог отелей
Una casa con encanto — En este artículo sobre literatura se detectaron los siguientes problemas: Necesita mejorar su estructura. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
Los empeños de una casa — Portada del segundo tomo de las obras de Sor Juana, donde se incluye Los empeños de una casa … Wikipedia Español
Cheila, una casa pa' maita — Título Cheila, una casa pa maita Ficha técnica Dirección Eduardo Barberena Producción Nelson Carranza … Wikipedia Español
Il girasole: una casa vicino a Verona — Filmdaten Originaltitel Il girasole: una casa vicino a Verona Erscheinungsjahr 1995 … Deutsch Wikipedia
Il Cielo in una Casa — (Arcola,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza 2 Giugno 15, 19021 Arcola, Итал … Каталог отелей
Tengo una casa (álbum) — Tengo una casa fue el noveno álbum lanzado al mercado por la banda española de rock Los Enemigos. El disco fue la banda sonora de la película homónima dirigida por Mónica Laguna. Fue lanzado al mercado en 1996 por la multinacional RCA y constaba… … Wikipedia Español
Casa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casa (desambiguación). Una casa (del latín casa, ‘cabaña’) es una edificación construida para ser habitada por una persona o un grupo de personas; suele organizarse en una o… … Wikipedia Español
Casa de Campo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casa de campo. Casa de Campo El lago de la Casa de Campo. Al fondo el núcleo urbano, con la Torre de Madrid y el … Wikipedia Español