-
1 sail-over
surplomb mDictionary of Engineering, architecture and construction > sail-over
-
2 oversailing course
Iassise en surplomb sur le nu d’un mur fIIassise en saillie f, assise en surplomb fDictionary of Engineering, architecture and construction > oversailing course
-
3 sailing course
Iassise en surplomb sur le nu d’un mur fIIassise en saillie f, assise en surplomb fDictionary of Engineering, architecture and construction > sailing course
-
4 overhang
2. nounsurplomb m━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque overhang est un verbe, l'accent tombe sur la dernière syllabe: ‚əʊvəˈhæŋ, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈəʊvə‚hæŋ.* * *1. ['əʊvəhæŋ] 2. [ˌəʊvə'hæŋ]transitive verb surplomber -
5 overhanging
overhanging [‚əʊvəˈhæŋɪŋ]* * *[ˌəʊvə'hæŋɪŋ]adjective [ledge, cliff] en surplomb; [tree, branch] qui surplombe -
6 overhang
-
7 overhang
(a) (of cliff, ledge, balcony) surplomber, faire saillie au-dessus de; (of cloud, mist, smoke) planer sur, flotter au-dessus de[‚əʊvə'hæŋ] être en surplomb, faire saillie3 noun['əʊvəhæŋ] surplomb m; (smaller) dévers m;∎ Building industry to have an overhang porter à faux -
8 overhang
avancée f, débord m, encorbellement m, porte-à-faux m, saillant m, surplomb mDictionary of Engineering, architecture and construction > overhang
-
9 overhanging
en porte-à-faux, en surplomb, porte à fauxDictionary of Engineering, architecture and construction > overhanging
-
10 oversailing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > oversailing
-
11 sailing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sailing
-
12 overhanging
overhanging adj [ledge, cliff, rock] en surplomb ; [tree, branch] qui surplombe ; [balcony] faisant saillie. -
13 overhanging
overhanging [‚əʊvə'hæŋɪŋ](a) (cliff, ledge, balcony) en surplomb, en saillie;∎ we walked under the overhanging branches nous marchions sous un dais ou une voûte de branchesUn panorama unique de l'anglais et du français > overhanging
-
14 pendant
pendant ['pendənt]1 noun(a) (necklace) pendentif m(c) (chandelier) lustre m(b) (overhanging) en surplomb, en saillie►► pendant earrings pendants mpl d'oreille -
15 pendent
pendent ['pendənt](b) (overhanging) en surplomb, en saillie -
16 projection
projection [prə'dʒekʃən](b) (estimate) projection f, prévision f;∎ here are my projections for the next ten years voici mes prévisions pour les dix années à venir;∎ demographic projections projections fpl démographiques►► Cinema projection room cabine f de projection -
17 overhang
выступ
Местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
лобовая часть обмотки (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нависание печатного проводника
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника.
1 - ширина проводника по рабочему фотошаблону; 2 - материал основания; 3 - разрастание; 4 - резистивное покрытие; 5 - осаждение металла; 6 - ширина проводника.
[ ГОСТ 20406-75]
нависание печатного проводника
Величина, равная половине суммы разрастания и подтравливания печатного проводника.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
FR
свес
выступ
нависание
нависать
свешиваться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhang
См. также в других словарях:
surplomb — [ syrplɔ̃ ] n. m. • 1691; de surplomber 1 ♦ Archit. Partie qui surplombe, est en saillie par rapport à la base. 2 ♦ Cour. EN SURPLOMB. Mur en surplomb, qui penche. Ascension d une paroi en surplomb. Étages, balcons en surplomb. ⇒ encorbellement.… … Encyclopédie Universelle
Surplomb — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Surplomb désigne une construction, une donnée, etc. qui se trouve à une certaine hauteur mais pas à plus bas niveau: En météorologie radar, on parle de… … Wikipédia en Français
surplomb — (sur plon) s. m. État, défaut d un objet qui n est pas à plomb, dont le sommet avance plus que la base. • Dès que l on est sorti de la ville de Cluse, on voit, en se retournant, sur la droite, les rochers en surplomb sous lesquels on a passé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SURPLOMB — s. m. État, défaut de ce qui n est pas à plomb, de ce dont le haut avance plus que la base ou le pied. On le dit surtout en parlant De constructions. Ce mur est en surplomb, il penche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SURPLOMB — n. m. T. didactique état de ce qui n’est pas à plomb, de ce dont le haut avance plus que la base ou le pied; on le dit surtout en parlant de Constructions. Ce mur est en surplomb, il penche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
surplomb — nm. sorplyon (Albanais.001). A1) ladv., en surplomb, qui est au dessus à la verticale ou presque : ê sorplyon (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
BWER — Voûte d échos faibles La voûte d échos faibles est un terme utilisé dans l analyse des données d un radar météorologique pour désigner une zone de très faibles échos mais entourées et surplombées d échos forts dans un orage, en particulier dans… … Wikipédia en Français
Voûte d'échos faibles — La voûte d échos faibles est un terme utilisé dans l analyse des données d un radar météorologique pour désigner une zone de très faibles échos mais entourées et surplombées d échos forts dans un orage, en particulier dans un orage… … Wikipédia en Français
surplomber — [ syrplɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • 1694; a. provenç. sobreplombar (1447); de sur et plomb 1 ♦ V. intr. Techn. Dépasser par le sommet la ligne de l aplomb. Mur qui surplombe, qui n est pas d aplomb, qui penche. 2 ♦ V. tr. Cour. Dominer en se… … Encyclopédie Universelle
Avancée — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
Coyau — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français