-
1 emotional
emotional adj emotional, gefühlsmäßig, affektiv -
2 emotional
emotional, emotionell, gefühlsmäßig [bedingt]; empfindsam, gefühlsbetont; leicht erregbar; Emotions..., Gefühls... -
3 emotional
adjective1) (of emotions) emotional; Gefühls[ausdruck, -leben, -erlebnis, -reaktion]; Gemüts[zustand, -störung]; gefühlsgeladen [Worte, Musik, Geschichte, Film]; gefühlvoll [Stimme, Ton]2) (liable to excessive emotion) leicht erregbar [Person]* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) gefühlsbedingt3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotional* * *emo·tion·al[ɪˈməʊʃənəl, AM -ˈmoʊ-]1. (involving emotion) emotional, emotionell; decision gefühlsmäßig; speech gefühlsbetont; voice gefühlvollhe doesn't want \emotional involvement with anyone er will sich auf niemanden gefühlsmäßig einlassen\emotional charge emotionale Angespanntheit\emotional experience erregende Erfahrungto have an \emotional impact on sb jdn emotional berühren\emotional reception herzlicher Empfangto make an \emotional appeal to sb an jds Gefühle appellierento suffer an \emotional collapse einen Nervenzusammenbruch erleiden\emotional blackmail psychologische Erpressungto use \emotional blackmail against sb jdn psychisch unter Druck setzen\emotional character [or disposition] leichte Erregbarkeit\emotional person leicht erregbare Person* * *[ɪ'məʊʃənl]adj1) (= related to emotions, psychological) needs, security, involvement, detachment, reaction, energy emotional; problem, stress, trauma, abuse seelisch; support, development psychologischto go through emotional turmoil/an emotional upheaval — einen Aufruhr der Gefühle erleben
to be on an emotional high — in Hochstimmung sein
2) (= emotive) issue, impact, experience, situation emotional3) (= influenced by feelings) person, behaviour (characteristically) emotional, gefühlsbetont; (in particular situation) emotional, gefühlvoll; decision gefühlsmäßig; scene, response, reaction emotional; farewell, welcome gefühlvoll; appeal, speech emotional, gefühlsbetonthe made an emotional appeal to his wife —
the emotional appeal of a product — die gefühlsmäßige Anziehungskraft einer Ware
to be emotional about sth — sich über etw (acc) erregen or aufregen
* * *1. emotional, emotionell:a) gefühlsmäßig, -bedingtb) gefühlsbetontc) leicht erregbar, empfindsam:get emotional about sich aufregen über (akk)d) Gemüts…, Gefühls…, seelisch:emotional balance inneres oder seelisches Gleichgewicht;emotional blackmail psychologische Erpressung;emotional development seelische Entwicklung;emotional life Gefühlsleben n;2. gefühlvoll, rührselig* * *adjective1) (of emotions) emotional; Gefühls[ausdruck, -leben, -erlebnis, -reaktion]; Gemüts[zustand, -störung]; gefühlsgeladen [Worte, Musik, Geschichte, Film]; gefühlvoll [Stimme, Ton]2) (liable to excessive emotion) leicht erregbar [Person]* * *adj.emotional adj.gefühlsmäßig adj.seelisch bedingt adj. n.seelisch adj. -
4 emotional
1) ( involving emotion) emotional, emotionell; decision gefühlsmäßig; speech gefühlsbetont; voice gefühlvoll;he doesn't want \emotional involvement with anyone er will sich auf niemanden gefühlsmäßig einlassen;\emotional charge emotionale Angespanntheit;\emotional experience erregende Erfahrung;to have an \emotional impact on sb jdn emotional berühren;\emotional reception herzlicher Empfang;to make an \emotional appeal to sb an jds Gefühle appellieren;to suffer an \emotional collapse einen Nervenzusammenbruch erleiden\emotional blackmail psychologische Erpressung;to use \emotional blackmail against sb jdn psychisch unter Druck setzen;\emotional person leicht erregbare Person -
5 emotional
-
6 emotional
UK / USadj(person) emotional, (experience, moment, scene) ergreifend -
7 emotional
UK / USadj(person) emotional, (experience, moment, scene) ergreifend -
8 emotional distress
-
9 emotional appeal
emotional appeal S&M emotionale Anziehung f, emotionale Anziehungskraft f, emotionale Wirkung f (e.g. of an advertisement)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > emotional appeal
-
10 emotional finance
emotional finance ECON, EDU emotionale Finanzökonomie f (junge, interdisziplinäre, ökonomisch-psychologische Forschungsrichtung: ihre Vertreter analysieren, ähnlich den Verhaltensökonomen und Neuroökonomen, involvierte Gefühle und deren Rolle, wenn Menschen wirtschaftliche Entscheidungen treffen; Ökonomen interessieren sich zunehmend für dieses traditionell von Psychologen besetzte Forschungsfeld, um fundiertere, realitätsnähere Aussagen zum Verhalten der Finanzmärkte machen zu können)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > emotional finance
-
11 emotional branding
-
12 emotional act
n.Affekthandlung f. -
13 emotional capacity
n.Empfindungsvermögen n. -
14 emotional person
n.Gefühlsmensch m. -
15 emotional sensitivity
n.Empfindungsvermögen n. -
16 emotional indifference
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > emotional indifference
-
17 emotional lability
emotionelle Labilität fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > emotional lability
-
18 emotional, emotionell
эмоциональный -
19 enhanced emotional lability
erhöhte emotionale Labilität fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > enhanced emotional lability
-
20 emotionally coloured speech
emotional gefärbte Sprache fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > emotionally coloured speech
См. также в других словарях:
emotional — emotional, emotive Emotional and emotive both mean ‘connected with or appealing to the emotions’, but emotional is the word more often used in the neutral sense ‘relating to emotions’ whereas emotive has a stronger sense of ‘causing emotion’: •… … Modern English usage
emoţional — EMOŢIONÁL, Ă, emoţionali, e, adj. Care este propriu emoţiilor; provocat de o emoţie; care produce o emoţie; emotiv. [pr.: ţi o ] – Din fr. émotionnel. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 EMOŢIONÁL adj. v. afectiv. Trimis de siveco, 13.09 … Dicționar Român
Emotional — E*mo tion*al, a. Pertaining to, or characterized by, emotion; excitable; easily moved; sensational; as, an emotional nature. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Emotional — ist: das Adjektiv zu Emotion Emotional (Album), ein Album des Popmusikers Falco Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Emotional — est le quatrième album du chanteur autrichien Falco sorti en 1986. Liste des titres Emotional Kamikaze Cappa Crime Time Cowboyz and Indianz Coming Home (Jeanny Part 2 Ein Jahr Danach) The Star of Moon and Sun Les Nouveaux Riches The Sound of… … Wikipédia en Français
emotional — 1821, pertaining to emotion, from EMOTION (Cf. emotion) + AL (Cf. al) (1). Meaning liable to emotions attested by 1857. Related: Emotionally. Emotional intelligence coined by mid 1960s, popular from mid 1980s … Etymology dictionary
emotional — index demonstrative (expressive of emotion), ecstatic, impulsive (rash), intense, subjective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
emotional — [adj] demonstrative about feelings affecting, ardent, disturbed, ecstatic, emotive, enthusiastic, excitable, exciting, falling apart*, fanatical, feeling, fervent, fervid, fickle, fiery, heartwarming, heated, histrionic, hot blooded*, hysterical … New thesaurus
emotional — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Gefühls … Deutsch Wörterbuch
emotional — ► ADJECTIVE 1) relating to the emotions. 2) arousing or showing emotion. 3) easily affected by or readily displaying emotion. DERIVATIVES emotionalism noun emotionality noun emotionalize (also emotionalise) verb emot … English terms dictionary
emotional — [ē mō′shə nəl, imō′shə nəl] adj. 1. of or having to do with emotion or the emotions 2. showing emotion, esp. strong emotion 3. easily aroused to emotion; quick to weep, be angry, etc. 4. appealing to the emotions; moving people to tears, anger,… … English World dictionary