Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

(embroidery)

  • 1 embroidery

    noun

    What a beautiful piece of embroidery!

    تَطْريز، تَوْشِيَه

    Arabic-English dictionary > embroidery

  • 2 embroidery

    تَطْرِيز \ embroidery: ornamental sewing. \ زَخْرَفَة \ embroidery: ornamental sewing.

    Arabic-English glossary > embroidery

  • 3 تطريز

    n. embroidery, fancywork, needlework, needleful, brocade

    Arabic-English dictionary > تطريز

  • 4 زخرفة

    n. frills, ornamentation, adornment, embellishment, decoration, decor, ornament, embroidery, enrichment, illustration, blazonry, ornateness, fussiness, scroll, garniture, scenery

    Arabic-English dictionary > زخرفة

  • 5 زركش

    n. brocade, embroidery
    v. braid, brocade, primp

    Arabic-English dictionary > زركش

  • 6 شىء مطرز

    n. embroidery

    Arabic-English dictionary > شىء مطرز

  • 7 توشية

    تَوْشِيَة
    embroidery, embroidering; embellishment, ornamentation, adornment; variegation, dappling

    Arabic-English new dictionary > توشية

  • 8 زركش

    زَرْكَشَ
    to brocade, embroider, embellish with brocade embroidery; to ornament, embellish, adorn, decorate

    Arabic-English new dictionary > زركش

  • 9 طارة التطريز

    طارَةُ التّطْرِيز
    tambour, embroidery frame

    Arabic-English new dictionary > طارة التطريز

  • 10 مزركش

    مُزَرْكَشٌ
    brocaded, embroidered, embellished with brocade embroidery; ornamented, embellished, adorned, decorated

    Arabic-English new dictionary > مزركش

  • 11 exquisite

    [ˈekskwɪzɪt], [ɪksˈkwɪzɪt] adjective
    very beautiful or skilful:

    exquisite embroidery.

    رائِع، مُتألِّق

    Arabic-English dictionary > exquisite

  • 12 fine

    I [faɪn]
    1. adjective
    1) ( usually of art etc) very good; of excellent quality:

    a fine performance.

    رائِع، مُمْتاز
    2) (of weather) bright; not raining:

    a fine day.

    صافٍ
    3) well; healthy:

    I was ill yesterday but I am feeling fine today!

    حَسَنُ، بِصِحَّةٍ جيِّدَه
    4) thin or delicate:

    a fine material.

    رَقيق، ناعِم
    5) careful; detailed:

    Fine workmanship is required for such delicate embroidery.

    دَقيق
    6) made of small pieces, grains etc:

    fine rain.

    مَصنوع مِن حَبَّات ناعِمَه، ناعِم، رَقيق
    7) slight; delicate:

    a fine distinction.

    خَفيف
    8) perfectly satisfactory:

    There's nothing wrong with your work – it's fine.

    مُمتاز، بَديع
    2. adverb
    satisfactorily:

    This arrangement suits me fine.

    بِصورَة مُرْضِيَه
    3. interjection
    good; well done etc:

    You've finished already – fine!

    جيِّد! حَسَنٌ! II [faɪn]
    1. noun
    money which must be paid as a punishment:

    I had to pay a fine.

    غَرامَه، جَزاء نَقْدي
    2. verb
    to make (someone) pay a fine:

    She was fined $10.

    يُغَرِّم، يَفْرِضُ غَرامَه

    Arabic-English dictionary > fine

  • 13 needlework

    noun
    work done with a needle ie sewing, embroidery etc.
    شُغْل الإبْرَه، تَطْريز

    Arabic-English dictionary > needlework

  • 14 transfer

    [trænsˈfəː] verb past tense, past participle transˈferred
    1.
    1) to remove to another place:

    He transferred the letter from his briefcase to his pocket.

    يَنْقُل
    2) to (cause to) move to another place, job, vehicle etc:

    I'm transferring / They're transferring me to the Bangkok office.

    يَنْتَقِل
    3) to give to another person, especially legally:

    I intend to transfer the property to my son.

    يَنْقُل مُلْكِيَّة
    2. noun
    1) [ˈtrænsfəː]
    2) the act of transferring:

    The manager arranged for his transfer to another football club.

    إنْتِقال، نَقْل
    3) a design, picture etc that can be transferred from one surface to another, eg from paper to material as a guide for embroidery.
    رَسْم يُمْكِن نَقْلُه

    Arabic-English dictionary > transfer

  • 15 تطريز

    تَطْرِيز \ embroidery: ornamental sewing.

    Arabic-English dictionary > تطريز

  • 16 زخرفة

    زَخْرَفَة \ embroidery: ornamental sewing.

    Arabic-English dictionary > زخرفة

См. также в других словарях:

  • Embroidery — is the art or handicraft of decorating fabric or other materials with designs stitched in strands of thread or yarn using a needle. Embroidery may also use other materials such as metal strips, pearls, beads, quills, and sequins. Sewing machines… …   Wikipedia

  • Embroidery — • In Christian worship embroidery was used from early times to ornament vestments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Embroidery     Embroidery      …   Catholic encyclopedia

  • Embroidery — Em*broid er*y, n.; pl. {Embroideries}. 1. Needlework used to enrich textile fabrics, leather, etc.; also, the art of embroidering. [1913 Webster] 2. Diversified ornaments, especially by contrasted figures and colors; variegated decoration. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • embroidery — index distortion, exaggeration, overstatement, rodomontade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • embroidery — late 14c., embrouderie art of embroidering; see EMBROIDER (Cf. embroider) + Y (Cf. y) (1) …   Etymology dictionary

  • embroidery — [n] fancy stitching adornment, appliqué, arabesque, bargello, brocade, crewel, crochet, cross stitch, decoration, lace, lacery, needlepoint, needlework, quilting, sampler, tapestry, tatting, tracery; concepts 218,259 …   New thesaurus

  • embroidery — ► NOUN (pl. embroideries) 1) the art or pastime of embroidering. 2) embroidered cloth …   English terms dictionary

  • embroidery — [em broi′dər ē, imbroi′dər ē] n. pl. embroideries [ME embrouderie: see EMBROIDER & ERY] 1. the art or work of ornamenting fabric with needlework; embroidering 2. embroidered work or fabric; ornamental needlework 3. embellishment, as of an account …   English World dictionary

  • embroidery — /em broy deuh ree, dree/, n., pl. embroideries. 1. the art of working raised and ornamental designs in threads of silk, cotton, gold, silver, or other material, upon any woven fabric, leather, paper, etc., with a needle. 2. embroidered work or… …   Universalium

  • embroidery — [[t]ɪmbrɔ͟ɪdəri[/t]] embroideries 1) N VAR Embroidery consists of designs stitched into cloth. The shorts had blue embroidery over the pockets... The panel contains an embroidery. 2) N UNCOUNT Embroidery is the activity of stitching designs onto… …   English dictionary

  • embroidery — noun (plural deries) Date: 14th century 1. a. the art or process of forming decorative designs with hand or machine needlework b. a design or decoration formed by or as if by embroidery c. an object decorated with embroidery 2. elaboration by use …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»