-
1 uni
yniadj1) vereint, einig2) ( unicolore) einfarbig3) ( en bonne entente) vereinigt, verbunden, einig4) ( monotone) ungemustert, einfarbig, eintöniguniI verbeII Adjectif2 (en union) vereint; Beispiel: les Etats Unis d'Amérique die Vereinigten Staaten von Amerika; Beispiel: unis par quelque chose durch etwas verbunden -
2 unicolore
-
3 couleur
kulœʀf1) Farbe faux couleurs gaies/aux couleurs vives — farbenfroh
2) (fig) Farbe f, Färbung f3) ( opinion) Richtung f, Schattierung f, Färbung f4)5)en faire voir de toutes les couleurs (fig) — jdm schwer zu schaffen machen, jdm das Leben schwer machen
6)couleurcouleur [kulœʀ]1 (teinte) Farbe féminin; Beispiel: d'une seule couleur einfarbig; Beispiel: de plusieurs couleurs mehrfarbig3 (teint) Beispiel: changer de couleur die Farbe ändern/wechseln; Beispiel: prendre des couleurs Farbe bekommen►Wendungen: passer par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel abwechselnd rot und blass werden; c'est un personnage haut en couleur er/sie ist äußerst originellII Adjectifsans pluriel; Beispiel: couleur rose rosafarben -
4 monochrome
mɔnɔkʀomadjmonochrom, einfarbig
См. также в других словарях:
einfarbig — einfarbig … Deutsch Wörterbuch
einfarbig — Adj. (Mittelstufe) von nur einer Farbe Synonyme: uni, unifarben Beispiel: Das Kleid ist einfarbig … Extremes Deutsch
Einfärbig — Einfärbig, adj. et adv. nur eine einzige Farbe habend, im Gegensatze des bunt. Ein einfärbiger Zeug. In dem alten Gedichte auf Kaiser Carl den Großen bey dem Schilter ainvare, bey dem Hornegk ainvehen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einfarbig — ↑monochrom, ↑monochromatisch, ↑uni … Das große Fremdwörterbuch
einfarbig — nicht bunt, nicht gemustert, uni[farben]; (österr.): einfärbig; (Malerei, Fotogr.): monochrom; (Physik): monochromatisch. * * * einfarbig:uni[farben]·eintönig einfarbiguni,nichtbunt,monochrom … Das Wörterbuch der Synonyme
einfarbig — uni; monochrom; monochromatisch * * * ein|far|big [ ai̮nfarbɪç] <Adj.>: nur eine Farbe aufweisend, in nur einer Farbe gehalten: ein einfarbiger Stoff; ein einfarbiges Kleid. * * * ein|far|big 〈Adj.〉 in nur einer Farbe gehalten, mit nur… … Universal-Lexikon
einfarbig — ein·far·big Adj; <ein Kleid, ein Stoff> so, dass sie nur eine Farbe haben ↔ bunt, mehrfarbig … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einfarbig — ein|far|big , österreichisch ein|fär|big … Die deutsche Rechtschreibung
einfärbig — ein|far|big , österreichisch ein|fär|big … Die deutsche Rechtschreibung
uni — einfarbig * * * Uni [ ʊni], die; , s (ugs.): Kurzform von Universität: ich bin seit drei Jahren an der Uni. * * * uni 〈[ yni:], a. [′ ] Adj.; undekl.〉 einfarbig; Sy unifarben ● der Stoff, das Kleid ist uni [frz., „einig, gleich“] * * * uni [y ni … Universal-Lexikon
Uni — einfarbig, unifarben; (österr.): einfärbig; (Malerei, Fotogr.): monochrom; (Physik): monochromatisch. * * * Uni,die:⇨Universität Uni→Universität … Das Wörterbuch der Synonyme