-
1 double-linked list
• doubly linked listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > double-linked list
-
2 jądro atomowe podwójnie magiczne
• doubly magic nucleusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jądro atomowe podwójnie magiczne
-
3 odouble-linked list
• doubly linked listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odouble-linked list
-
4 silnik asynchroniczny zasilany dwustronnie
• doubly-fed motorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik asynchroniczny zasilany dwustronnie
-
5 uzwojenie dwa razy zamknięte
• doubly reentrant windingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzwojenie dwa razy zamknięte
-
6 podwójnie
adv. 1. (dwa razy tyle) [zapłacić, zarobić] double 2. (w dwójnasób) [ostrożny, oszukany, ukarany, ważny] doubly; [cierpieć, grzeszyć, skorzystać] doubly- bezrobotni inwalidzi czują się podwójnie samotni the unemployed who are disabled feel twice as lonely3. (dwukrotnie) [złożyć] double- złożyć kartkę podwójnie to fold a piece of paper double- widzieć podwójnie to see double- dźwięk podwójnie podwyższony/obniżony (a) double sharp/flat- tkanina podwójnie dziana a double-knit fabric* * *płacić/kosztować podwójnie — to pay/cost double
* * *adv.1. twice, double, doubly, twofold; płacić podwójnie pay double; sprawdzić podwójnie double-check; złożyć arkusz podwójnie fold a sheet in two.2. ( dwojako) twofold, in two different ways.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podwójnie
-
7 dwójnasób
adv* * *adv.doubly; w dwójnasób doubly, two times as much; powiększyć dochody w dwójnasób double one's income.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwójnasób
-
8 dwojako
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwojako
-
9 dmuch|nąć1
pf — dmuch|ać1 impf (dmuchnęła, dmuchnęli — dmucham) 1. (wydychać powietrze) to blow (na coś on sth)- dmuchnąć komuś w nos dymem papierosowym to blow cigarette smoke in sb’s face- zgasił wszystkie świeczki na torcie jednym dmuchnięciem he blew out all the candles on the cake in one go2. (o wietrze) to blow- wiatr mocno dmuchnął i zerwał mi czapkę z głowy a strong gust of wind blew my cap off- z otwartego okna dmuchnęło zimnem cold air blew in through the open window- dmuchnięcie wiatru a gust of wind■ dmuchać na zimne to play (it) safe, to make doubly sure- nie w kij dmuchał pot. (it’s) no joke a. laughing matterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dmuch|nąć1
-
10 dubeltowo
adv. przest. double- dubeltowo mocny/pewny double strength/doubly certainThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dubeltowo
-
11 podwójn|y
adj. 1. (dwa razy większy, dwukrotny) [dawka, szerokość, zapłata] double; [wzrost] double, twofold; [wysiłek] double, redoubled; [energia, siła] twice as large- dała mu podwójną porcję ziemniaków she gave him a double helping of potatoes- musimy zachować podwójną ostrożność we must be doubly careful- pracował z podwójną energią he redoubled his efforts- zaatakowali z podwójną siłą they attacked with redoubled strength- był podwójnym wdowcem he was twice widowed- była podwójną sierotą she had no mother or father, she was orphaned a. was an orphan2. (złożony z dwóch części) [album, linia, okno, węzeł] double- podwójne kliknięcie Komput. a double-click- podwójny obraz (na ekranie) a ghost (image)- podwójne obywatelstwo dual nationality- podwójny podbródek a double chin- podwójne przeczenie a double negative- podwójne szyby double glazing- podwójna włóczka/wełna two-ply wool/yarn- podwójny zakręt a double bend, an S-bend- napisać tekst na maszynie z podwójnym odstępem to double-space a text, to type a text with double spacing3. (dla dwojga) [tapczan, pokój, wózek] double- podwójne zaproszenie an invitation for two, a double invitation4. (istniejący w dwóch postaciach) [korzyść, rola, sens] double, dual- stosować podwójne miary moralne to apply double standards- prowadzić podwójne życie to lead a double life- podwójny agent a double agent■ podwójna gra a double game- prowadzić podwójną grę to play a double gameThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podwójn|y
-
12 podwójnie
См. также в других словарях:
Doubly — Dou bly (d[u^]b l[y^]), adv. 1. In twice the quantity; to twice the degree; as, doubly wise or good; to be doubly sensible of an obligation. Dryden. [1913 Webster] 2. Deceitfully. A man that deals doubly. Huloet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doubly — late 14c., from DOUBLE (Cf. double) + LY (Cf. ly) … Etymology dictionary
doubly — [dub′lē] adv. 1. twice; to twice the degree or quantity 2. two at a time … English World dictionary
doubly — [[t]dʌ̱bli[/t]] 1) ADV: ADV group, ADV with v You use doubly to indicate that there are two aspects or features that are having an influence on a particular situation. She now felt doubly guilty; she had embarrassed Franklin and she had cost her… … English dictionary
doubly — adverb Date: 15th century 1. in a twofold manner 2. to twice the degree < doubly glad > < doubly frustrating > … New Collegiate Dictionary
doubly — adverb a) In a double manner; twice the severity or degree. Time is an illusion. Lunchtime doubly so. b) in two ways My mother was always doubly careful when winding the grandfather clock … Wiktionary
doubly — doub|ly [ˈdʌbli] adv 1.) [+ adjective] much more than usual ▪ Be doubly careful when driving in fog. 2.) in two ways or for two reasons ▪ You are doubly mistaken … Dictionary of contemporary English
doubly — dou|bly [ dʌbli ] adverb 1. ) by a much greater amount or to a much greater degree than usual: doubly sure/important/difficult 2. ) for two reasons or in two ways: He was doubly disadvantaged as a foreigner and an intellectual … Usage of the words and phrases in modern English
doubly — adverb 1 by twice the amount, or to twice the degree: Be doubly careful when driving in fog. 2 in two ways or for two reasons: You are doubly mistaken … Longman dictionary of contemporary English
doubly — UK [ˈdʌblɪ] / US adverb 1) by a much greater amount, or to a much greater degree than usual doubly sure/important/difficult 2) for two reasons, or in two ways He was doubly disadvantaged as a foreigner and an intellectual … English dictionary
doubly — adverb 1. to double the degree (Freq. 1) she was doubly rewarded his eyes were double bright • Syn: ↑double, ↑twice • Derived from adjective: ↑double 2. in a twofold … Useful english dictionary