-
1 cronômetro
cronômetro | cronômetross. m. cronómetro, instrumento de precisión para medir intervalos de tiempo. -
2 cronómetro
Del verbo cronometrar: ( conjugate cronometrar) \ \
cronometro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
cronometró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: cronometrar cronómetro
cronometrar ( conjugate cronometrar) verbo transitivo to time
cronómetro sustantivo masculino (Tec) chronometer; (Dep) stopwatch
cronometrar verbo transitivo to time
cronómetro sustantivo masculino stopwatch ' cronómetro' also found in these entries: English: egg timer - stopwatch - stop -
3 cronómetro
cronòmetre -
4 cronòmetre
cronómetro -
5 хронометр
-
6 stoper
Cronómetro -
7 kronometro
cronometro -
8 секундомер
cronómetro, cuentasegundos -
9 chronometer
tr[krə'nɒmɪtəSMALLr/SMALL]1 cronómetrochronometer [krə'nɑmət̬ər] n: cronómetro mn.• cronómetro s.m.krə'nɑːmətər, krə'nɒmɪtə(r)noun cronómetro m[krǝ'nɒmɪtǝ(r)]N cronómetro m* * *[krə'nɑːmətər, krə'nɒmɪtə(r)]noun cronómetro m -
10 stopwatch
noun (a watch with a hand that can be stopped and started, used in timing a race etc.) cronómetrostopwatch n cronómetrotr['stɒpwɒʧ]1 cronómetronoun cronómetro m['stɒpwɒtʃ]N cronómetro m* * *noun cronómetro m -
11 timer
nCINEMAT cronómetro mCOMP&DP marcador m, temporizador mELEC ENG temporizador mLAB cronómetro m (Esp), medidor de intervalos de tiempo m (AmL), temporizador mPHOTO reloj mPHYS cronómetro mPROD avance automático de encendido m, contador de tiempo m, cronógrafo m, cronómetro m, distribuidor de encendido m, regulador de tiempo m, relé temporizador m, temporizador mREFRIG reloj mTELECOM cronómetro m, dispositivo de control de tiempo m, dispositivo eléctronico de control de tiempo m, medidor m, sincronizador m -
12 Stoppuhr
-
13 секундомер
м.cronómetro m, cuentasegundos m* * *м.cronómetro m, cuentasegundos m* * *n1) gener. cronómetro, segundero2) eng. acompañante, cuentasegundos -
14 хронометр
хроно́метрkronometro, ĥronometro;\хронометра́ж kronometrado, ĥronometrado.* * *м.* * *n1) gener. cronómetro2) eng. cronometro, cronoscopio, medidor de tiempo, totalizador de tiempo, temporizador -
15 timekeeper
tr['taɪmkiːpəSMALLr/SMALL]1 cronometrador,-ratimekeeper ['taɪm.ki:pər] n: cronometrador m, -dora fn.• cronometrador, -ora s.m.,f.• cronómetro s.m.• reloj s.m.a) ( Sport) cronometrador, -dora m,fb) ( worker) (BrE)to be a good/bad timekeeper — ser* puntual/impuntual
['taɪmˌkiːpǝ(r)]N1) (=watch) reloj m, cronómetro m2) (=official) cronometrador(a) m / f3)to be a good timekeeper — (=punctual) ser puntual
to be a poor timekeeper — (=not punctual) no ser nada puntual
* * *a) ( Sport) cronometrador, -dora m,fb) ( worker) (BrE)to be a good/bad timekeeper — ser* puntual/impuntual
-
16 timer
1) (a person who, or a device which, measures the time taken by anything: a three-minute egg-timer.) temporizador2) (a clock-like device which sets something off or switches something on or off at a given time.) reloj automáticotr['taɪməSMALLr/SMALL]1 (machine) temporizador nombre masculinotimer ['taɪmər] n: temporizador m, cronómetro mn.• contador de tiempo s.m.• cronómetro s.m.• distribuidor de encendido s.m.• reloj de arena s.m.• temporizador (Electrónica) s.m.'taɪmər, 'taɪmə(r)noun temporizador m; (of oven, video etc) reloj m (automático)['taɪmǝ(r)]N1) (=egg timer) reloj m de arena2) (Aut) distribuidor m ; (Tech) reloj m automático; (=regulator) temporizador m* * *['taɪmər, 'taɪmə(r)]noun temporizador m; (of oven, video etc) reloj m (automático) -
17 timekeeper
s.1 reloj cronómetro, cronómetro.2 cronometrador, persona encargada de llevar el tiempo.3 listero. -
18 as regular as clockwork
-
19 chronograph
n.• cronógrafo s.m.['krǝʊnǝˌɡrɑːf]N (=technical instrument) cronógrafo m ; (=stopwatch) cronómetro m -
20 clock
klok
1. noun1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) reloj2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) cuentakilómetros
2. verb(to register (a time) on a stopwatch etc.) cronometrar- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clock
clock n relojtr[klɒk]1 (gen) reloj nombre masculino (de pared)2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL familiar (mileometer) cuentakilómetros nombre masculino; (speedometer) velocímetro; (taximeter) taxímetro■ this car's only got 8,000 miles on the clock este coche sólo ha hecho 8.000 millas1 (time - athlete, race) cronometrar2 (register - speed, time) registrar, hacer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLagainst the clock contra relojaround/round the clock día y nocheto put the clock back/forward atrasar/adelantar el relojto watch the clock tener ganas de acabar el trabajoclock radio radiodespertador nombre femeninoclock ['klɑk] vt: cronometrarclock n1) : reloj m (de pared), cronómetro m (en deportes o competencias)2)around the clock : las veinticuatro horasn.• cuadrado s.m.• horario s.m.• reloj s.m.• reloj de pared o de mesa s.m.v.• cronometrar v.
I klɑːk, klɒka) ( timepiece) reloj mto work around o round the clock — trabajar las veinticuatro horas del día, trabajar día y noche
around-the-clock o round-the-clock surveillance — vigilancia f las veinticuatro horas del día
to put the clocks back/forward — atrasar/adelantar los relojes
to turn o put the clock back — volver* atrás
b) ( time clock) reloj m registrador or (Méx) checadorc) ( Auto) ( odometer) (colloq) cuentakilómetros m; ( speedometer) velocímetro md) ( in taxi) (colloq) taxímetro m
II
transitive verb (colloq)a) (achieve, reach) \<\<speed/time\>\> registrar, hacer*b) ( time) \<\<athlete/race\>\> cronometrarPhrasal Verbs:- clock in- clock up[klɒk]1. N1) (=timepiece) (gen) reloj m ; [of taxi] taxímetro m ; (=speedometer) velocímetro m ; (=milometer) cuentakilómetros m invyou can't put the clock back — (=return to past) no puedes volver al pasado; (=stop progress) no se puede detener el progreso
to keep one's eyes on or watch the clock — mirar mucho el reloj (ansiando abandonar el trabajo)
•
to work against the clock — trabajar contra reloj•
30,000 miles on the clock — (Aut) 30.000 millas en el cuentakilómetroswe have surveillance round the clock — tenemos vigilancia de veinticuatro horas, tenemos vigilancia permanente
2) ** (=face) jeta f2. VT1) (=time, measure) [+ runner, time] cronometrar2) (Brit)* (=hit)3.CPDclock card N — tarjeta f de fichar
clock golf N — variedad del golf que consiste en golpear la pelota desde distintas posiciones en una circunferencia alrededor del agujero
clock radio N — radio-despertador m
clock repairer N — relojero(-a) m / f
clock tower N — torre f de reloj
clock watcher N — persona que mira mucho el reloj ansiando abandonar el trabajo
- clock in- clock on- clock up* * *
I [klɑːk, klɒk]a) ( timepiece) reloj mto work around o round the clock — trabajar las veinticuatro horas del día, trabajar día y noche
around-the-clock o round-the-clock surveillance — vigilancia f las veinticuatro horas del día
to put the clocks back/forward — atrasar/adelantar los relojes
to turn o put the clock back — volver* atrás
b) ( time clock) reloj m registrador or (Méx) checadorc) ( Auto) ( odometer) (colloq) cuentakilómetros m; ( speedometer) velocímetro md) ( in taxi) (colloq) taxímetro m
II
transitive verb (colloq)a) (achieve, reach) \<\<speed/time\>\> registrar, hacer*b) ( time) \<\<athlete/race\>\> cronometrarPhrasal Verbs:- clock in- clock up
См. также в других словарях:
Cronómetro — Saltar a navegación, búsqueda Cronómetro El cronómetro es un reloj o una función de reloj para medir fracciones temporales, normalmente breves y precisas. La palabra cronómetro es un neologismo de etimología griega: Χρόνος Cronos es el … Wikipedia Español
cronómetro — sustantivo masculino 1. Reloj de precisión que mide espacios de tiempo muy pequeños con gran exactitud: cronómetro digital. Marca diez segundos tres décimas en el cronómetro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cronômetro — s. m. 1. Instrumento para medir o tempo. = CRONOSCÓPIO 2. Relógio de precisão. 3. [Música] O mesmo que metrônomo. ‣ Etimologia: crono + metro ♦ Grafia em Portugal: cronómetro … Dicionário da Língua Portuguesa
cronómetro — s. m. 1. Instrumento para medir o tempo. = CRONOSCÓPIO 2. Relógio de precisão. 3. [Música] O mesmo que metrônomo. ‣ Etimologia: crono + metro ♦ Grafia no Brasil: cronômetro … Dicionário da Língua Portuguesa
cronómetro — (De crono y ‒metro). m. Reloj de gran precisión para medir fracciones de tiempo muy pequeñas, utilizado en industria y en competiciones deportivas … Diccionario de la lengua española
Cronómetro — (Del gr. khronos, tiempo + metron, medida.) ► sustantivo masculino Reloj de alta precisión para medir pequeñas fracciones de tiempo. SINÓNIMO crono cronógrafo * * * cronómetro (de «crono » y « metro») m. *Reloj de especial exactitud que se emplea … Enciclopedia Universal
cronómetro — s m 1 Instrumento similar a un reloj, que sirve para medir con extrema precisión la duración de acciones o fenómenos, registrando hasta fracciones muy pequeñas de segundo. Cuenta con un dispositivo para ponerlo a funcionar o detenerlo en el… … Español en México
cronometro — cro·nò·me·tro s.m. FO orologio di grande precisione per la misurazione di intervalli di tempo anche molto brevi | TS tecn. orologio che consente la misurazione del tempo con una tolleranza di un decimo di secondo al giorno {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
cronometro — {{hw}}{{cronometro}}{{/hw}}A s. m. 1 Apparecchio per la misurazione del tempo | Orologio di alta precisione. 2 (pop.) Cronografo da polso. B s. f. inv. Gara ciclistica a cronometro; SIN. Crono … Enciclopedia di italiano
cronómetro — {{#}}{{LM C10980}}{{〓}} {{[}}cronómetro{{]}} ‹cro·nó·me·tro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Reloj de gran precisión que sirve para medir fracciones de tiempo muy pequeñas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego khrónos (tiempo) y metro (medidor).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cronómetro evolutivo — Saltar a navegación, búsqueda Un cronómetro evolutivo es una molécula usada para la determinación de las relaciones filogenéticas entre organismos, es decir mide el cambio evolutivo. Un buen cronómetro evolutivo debe reunir las siguientes… … Wikipedia Español