-
1 chrupki
adjcrispy; gen pl; -ek; pl crisps (pl)* * *a.crisp, crispy; (= chrupiący) crunchy; pieczywo chrupkie crisp bread.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrupki
-
2 chrup|ki
adj. [pieczywo] crisp(y); [liście sałaty, wafle] crisp; [śnieg, ciasteczka, jabłka, marchewki] crisp, crunchy; [lód] crunchyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrup|ki
-
3 chrupiący
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrupiący
-
4 chrupka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrupka
-
5 chruścik
(KULIN) a kind of crisp cake fried in oil* * *miGen. -u l. -a ent. (= owad z rzędu Trichoptera) caddis fly, trichopter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chruścik
-
6 kruchy
adj(lód, skała) fragile; ( pieczywo) crisp; (mięso, drób) tender; (przen: wątły, nietrwały) fragile* * *a.1. (= łamliwy) brittle, fragile; (= chrupiący) crispy, crunchy; kruche ciasto shortcake; kruche mięso tender meat.2. przen. (= słaby, wątły) frail, fragile, flimsy; (= niepewny) precarious, uncertain; kruche zdrowie frail health.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kruchy
-
7 rześki
adj* * *a.brisk, fresh; (= orzeźwiający, pełen świeżości) crisp, bracing; (= radosny, wypoczęty) breezy, buoyant; rześkim krokiem at a brisk pace.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rześki
-
8 rześko
adv. 1. (świeżo) czuć się/wyglądać rześko to feel/look fresh 2. (żwawo) eagerly- rześko zabrał się do roboty he eagerly set to work3. (orzeźwiająco) na dworze było rześko it was a crisp day- wiatr powiał rześko there was a brisk breeze* * *adv.crisply, briskly, breezily; wyglądasz dziś bardzo rześko you look very breezy today.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rześko
-
9 bułecz|ka
f dim. (bread) roll; (słodka, okrągła) bun- chrupiąca bułeczka a crisp a. crispy roll- sprzedawać się jak ciepłe a. świeże bułeczki to sell a. go like hot cakesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bułecz|ka
-
10 chips
/t∫ips/ m zw. pl Kulin. (potato) crisp zw. pl GB, (potato) chip zw. pl US- paczka chipsów a packet of crispsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chips
-
11 chrupko
adv. crunchily, crisply- kurczak na chrupko crispy a. crisp fried chickenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrupko
-
12 chrupkoś|ć
f sgt crisp(i)ness, crunchinessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chrupkoś|ć
-
13 chru|st
m (G chrustu) 1. sgt (suche gałęzie) brush, brushwood- wiązka chrustu a faggot2. (zarośla) przest. brush, brushwood 3. Kulin. crisp pastry fried in hot oilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chru|st
-
14 kruchu|tki
(kruchusieńki, kruchuteńki) adj. dim. 1. (łamliwy) [lód] brittle; (chrupiący) [ciasteczko, rogalik] crisp(y) 2. (miękki) [mięso] tender 3. (wątły, słaby) [osoba, ciało] frail; [podstawy, nadzieja] fragileThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kruchu|tki
-
15 kru|chy
adj. 1. (łamliwy) [skała, kości, lód] brittle; [ser, chleb, ciasto] crumbly; (chrupiący) crisp(y) 2. Kulin. short- kruche ciasto shortcrust (pastry)- kruchy placek a shortcrust tart- kruche ciasteczka short-pastry tarts3. (miękki) [mięso] tender- krucha pieczeń tender roast4. (wątły, słaby) [osoba, ciało, ramiona] frail; [konstrukcja, podstawy, nadzieja] fragile- być kruchego zdrowia to be of frail a. fragile health- być opartym na kruchych podstawach to be based on shaky a. weak foundationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kru|chy
-
16 powietrz|e
n sgt 1. (mieszanina gazów) air- czyste/rześkie/przejrzyste powietrze clean/crisp/clear air- rozrzedzone górskie powietrze the rarefied mountain air- masy gorącego powietrza masses of hot air- zimne powietrze napływające z północy cold air coming in from the North- nabrać łyk powietrza to breathe in a gulp of air- z trudem chwytać ustami powietrze to be gasping for air- powietrze stało martwe the air was motionless- (świeże) powietrze fresh air- na (świeżym) powietrzu in the fresh air- wpuścić trochę świeżego powietrza to let in some fresh air- zaczerpnąć (świeżego) powietrza to get some fresh air- wyjść na (świeże) powietrze to go outside- na wolnym a. otwartym powietrzu in the open air- zabawy na wolnym a. świeżym powietrzu outdoor games- teatr na otwartym powietrzu an open-air theatre- wypuścić powietrze z koła/balonu to let the air out of a wheel/balloon- z koła zeszło powietrze the wheel went flat- zeszło z niego powietrze przen. he ran out of steam- traktować kogoś jak powietrze to ignore sb, to treat sb as if they didn’t exist- to jest mi potrzebne jak powietrze I can’t live without it2. (przestrzeń ponad ziemią) air- unosić się w powietrzu to float in the air- wzbić się a. wznieść się w powietrze to rise up into the air- strzelać w powietrze to fire in(to) the air- bombardować coś z powietrza to bomb sth from the air- złapać coś w powietrzu to catch sth in the air- fiknąć kozła w powietrzu to turn a somersault in mid-air- wysadzić coś w powietrze to blow sth up [budynek, skałę]- wylecieć w powietrze [budynek] to blow up- coś wisi w powietrzu przen. there’s something in the air- deszcz wisi w powietrzu there’s rain in the air■ morowe powietrze przest. plague- unikać kogoś/czegoś jak morowego powietrza to avoid sb/sth like the plague- zepsuć powietrze euf. to break windThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powietrz|e
-
17 rześ|ki
adj. 1. (świeży) fresh- obudził się rześki i wypoczęty he woke up as fresh as a daisy2. [głos, ruchy] lively 3. (orzeźwiający) [powietrze, wiaterek, poranek] brisk, crispThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rześ|ki
-
18 rzeźw|y
adi 1. [powietrze, zapach] invigorating; [poranek] crisp 2. (wypoczęty) fresh; (energiczny) lively; [staruszek] sprightlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzeźw|y
-
19 kruchy
См. также в других словарях:
Crisp — ist der Familienname folgender Personen: Arthur Watkins Crisp (1881–1974), kanadischer Maler und Designer Charles Frederick Crisp (1845–1896), US amerikanischer Politiker Charles Robert Crisp (1870–1937), US amerikanischer Politiker Coco Crisp (* … Deutsch Wikipedia
crisp´ly — crisp «krihsp», adjective, verb, noun. –adj. 1. hard and thin; breaking easily with a snap: »Dry toast and fresh celery are crisp. SYNONYM(S): brittle. 2. Figurative. sharp and clear: a) fresh; bracing: »The air was cool and crisp. b) sho … Useful english dictionary
crisp — [krisp] adj. [ME & OE < L crispus, curly, waving < IE base * (s)kreisp , to shake > CREST] 1. stiff and brittle; easily broken, snapped, or crumbled [crisp bacon, cookies, etc.] 2. fresh and firm [crisp celery] 3. fresh and tidy [a crisp … English World dictionary
Crisp — (kr?sp), a. [AS. crisp, fr. L. crispus; cf. carpere to pluck, card (wool), and E. harvest. Cf. {Crape}.] 1. Curling in stiff curls or ringlets; as, crisp hair. [1913 Webster] 2. Curled with the ripple of the water. [Poetic] [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
crisp — crisp·en; crisp·er; crisp·i·ness; crisp·ness; semi·crisp; crisp·bread; crisp; … English syllables
Crisp — Crisp, n. That which is crisp or brittle; the state of being crisp or brittle; as, burned to a crisp; specifically, the rind of roasted pork; crackling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
crisp|y — «KRIHS pee», adjective, crisp|i|er, crisp|i|est. crisp: »We might have whitebait fried in deep fat, crispy and…hot (Atlantic). –crisp´i|ness, noun … Useful english dictionary
Crisp — Crisp, v. t. [imp. & p. p. {Crisped} (kr?spt); p. pr. & vb. n. {Crisping}.] [L. crispare, fr. crispus. See {Crisp}. a. ] 1. To curl; to form into ringlets, as hair, or the nap of cloth; to interweave, as the branches of trees. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
crisp — [adj1] brittle, dry crispy, crumbly, crunchy, crusty, firm, fresh, friable, green, plump, ripe, short, unwilted; concept 606 Ant. flexible, limp, soft crisp [adj2] fresh, chilly bracing, brisk, clear, cloudless, invigorating, refreshing,… … New thesaurus
crisp — ► ADJECTIVE 1) firm, dry, and brittle. 2) (of the weather) cool, fresh, and invigorating. 3) briskly decisive and matter of fact. ► NOUN (also potato crisp) Brit. ▪ a wafer thin slice of potato fried until crisp and eaten as a snack. ► VERB … English terms dictionary
Crisp — Crisp, v. i. To undulate or ripple. Cf. {Crisp}, v. t. [1913 Webster] To watch the crisping ripples on the beach. Tennuson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English