-
1 Corporal Punishment
Education: CPУниверсальный русско-английский словарь > Corporal Punishment
-
2 Extreme Corporal Punishment
American: ECPУниверсальный русско-английский словарь > Extreme Corporal Punishment
-
3 телесное наказание
-
4 телесное наказание
-
5 телесное наказание
-
6 телесное наказание
Русско-английский словарь по общей лексике > телесное наказание
-
7 телесное наказание
Русско-английский большой базовый словарь > телесное наказание
-
8 телесное наказание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > телесное наказание
-
9 телесное наказание
Русско-английский синонимический словарь > телесное наказание
-
10 телесный
corporal; of the body; ( материальный) corporealтелесные повреждения — physical / bodily injuries
-
11 наказание наказани·е
юр.punishment, penalty; (приговор) sentenceподвергать наказанию — to impose penalties, to inflict a punishment (on) to subject to punishment
понести наказание — to suffer / to be brought to punishment
снизить срок наказания — to commute / to mitigate the sentence
строгое / суровое наказание — severe punishment / penalty
высшая мера наказания — capital punishment, death penalty
избрать / определить меру наказания — to mete out punishment, to fix a punishment
истечение / окончание срока наказания — expiration of sentence
под страхом наказания — under / on / upon penalty of
Russian-english dctionary of diplomacy > наказание наказани·е
-
12 наказание
с.punishment; ( взыскание) penaltyв наказа́ние — as a punishment
теле́сное наказа́ние — corporal punishment
подве́ргнуть (вн.) наказа́нию — punish (d); inflict a punishment (on)
понести́ справедли́вое наказа́ние — suffer a just punishment
••что за наказа́ние! разг. — what a nuisance! ['njuːs-], what a pain in the neck!
наказа́ние мне с тобо́й! — you are driving me mad!
су́щее наказа́ние, наказа́ние бо́жеское — a perfect nuisance / torture
-
13 наказание
ср.1) punishment; penalty ( взыскание); nuisance разг.подвергать наказанию (кого-л.) — to impose a penalty (upon)
"божье наказание" — visitation
избежать наказания — to escape/evade penalty
2) cuss разг.Syn: -
14 наказание
с.punishment; ( взыскание) penalty♢
что за наказание! разг. — what a nuisance!, what a pain in the neck! -
15 телесный
прил.bodily;corporal\телесныйое наказание — corporal punishment
\телесныйое недомогание — bodily infirmity
\телесныйое повреждение — bodily harm (injury)
-
16 телесный
1) ( имеющий отношение к телу) corporal; of the body (после сущ.); corporealтеле́сные поврежде́ния — physical / bodily injuries
теле́сное наказа́ние — corporal punishment
2) ( о цвете)теле́сный цвет — body / flesh colour
теле́сного цве́та — flesh-coloured, body-coloured; flesh-tone амер.
••теле́сный у́гол геом. — solid angle
-
17 телесный
прлbodily; corporal lit, corporeal litтеле́сное наказа́ние — corporal punishment
серьёзные теле́сные поврежде́ния — grievous bodily harm sg
теле́сного цве́та — flesh-coloured
-
18 телесный
1. fleshly2. flesh-colored3. corporal; corporeal; flesh-coloured4. physical5. bodilyСинонимический ряд:чувственно (проч.) плотски; чувственно; эротически -
19 телесный
1. corporal2. solid -
20 телесное наказание
1) General subject: corporal punishment, flogging, toco, torture sentence2) Australian slang: cut (особ. в школе)3) Psychology: flagellation4) Jargon: toko5) Business: chastisement6) leg.N.P. physical punishment7) Taboo: fanny heater, horsingУниверсальный русско-английский словарь > телесное наказание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corporal punishment — cor·po·ral punishment / kȯr pə rəl / n: punishment inflicted on a person s body see also cruel and unusual punishment ◇ The prohibition on cruel and unusual punishment in the Eighth Amendment to the U.S. Constitution imposes limits on the use of … Law dictionary
Corporal punishment — Corporal Cor po*ral, a. [L. corporalis, fr. corpus body. See {Corpse}.] 1. Belonging or relating to the body; bodily. Past corporal toil. Shak. [1913 Webster] Pillories and other corporal infections. Milton. [1913 Webster] {Corporal punishment}… … The Collaborative International Dictionary of English
corporal punishment — n [U] punishment that involves hitting someone, especially in schools and prisons →↑capital punishment ▪ Corporal punishment was abolished in Britain in 1986 … Dictionary of contemporary English
corporal punishment — n. punishment inflicted directly on the body, as flogging: now usually distinguished from capital punishment, imprisonment, etc … English World dictionary
corporal punishment — noun uncount the physical punishment of someone by hitting them … Usage of the words and phrases in modern English
corporal punishment — ► NOUN ▪ physical punishment, such as caning or flogging … English terms dictionary
Corporal punishment — This article is about punishment involving pain, not designed to cause injury. For other forms of physical punishment, see physical punishment. For the Blackadder episode, see Corporal Punishment (Blackadder). For the American professional… … Wikipedia
corporal punishment — 1. Law. physical punishment, as flogging, inflicted on the body of one convicted of a crime: formerly included the death penalty, sentencing to a term of years, etc. 2. physical punishment, as spanking, inflicted on a child by an adult in… … Universalium
corporal punishment — noun the infliction of physical injury on someone convicted of committing a crime • Hypernyms: ↑punishment, ↑penalty, ↑penalization, ↑penalisation • Hyponyms: ↑beating, ↑thrashing, ↑licking, ↑ … Useful english dictionary
corporal punishment — Physical punishment; any kind of punishment inflicted on the body, such as whipping or slapping, but not the execution of the death penalty itself. Imprisonment may come within the term corporal punishment, where such is construed with the… … Ballentine's law dictionary
corporal punishment — Physical punishment as distinguished from pecuniary punishment or a fine; any kind of punishment of or inflicted on the body. The term may or may not include imprisonment, according to the context. The Supreme Court has upheld the use of… … Black's law dictionary