-
1 longing
longing [ˈlɒŋɪŋ]1. nounb. ( = nostalgia) nostalgie f• his longing for the happy days of his childhood la nostalgie qu'il avait des jours heureux de son enfance2. adjective* * *['lɒŋɪŋ], US ['lɔːŋɪŋ] 1. 2. -
2 longingly
longingly [ˈlɒŋɪŋlɪ]* * *['lɒŋɪŋlɪ], US ['lɔːŋ-] -
3 longing
longing, US [transcription]["lO ;NIN"]A n grand désir m (for de ; to do de faire) ; ( stronger) convoitise f (for envers) ; ( nostalgic) nostalgie f (for de) ; he had a secret longing for the gypsy life il aspirait secrètement à une vie de bohémien. -
4 greed
avidité; convoitise; rapacité; cupiditéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > greed
-
5 covetously
['kʌvɪtəslɪ]adverb avec convoitise -
6 covetousness
noun convoitise -
7 tantalise
(to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) exciter la convoitise de- tantalising -
8 tantalize
(to tease or torment (a person etc) by making him want something he cannot have and by keeping it just beyond his reach: The expensive clothes in the shop-window tantalized her.) exciter la convoitise de- tantalising -
9 covetously
covetously adv avec convoitise. -
10 covetousness
-
11 longingly
longingly adv ( greedily) avec convoitise ; ( nostalgically) avec nostalgie ; ( amorously) amoureusement. -
12 covet
covet ['kʌvɪt](crave, long for) convoiter; (wish for) avoir très envie de;∎ the much-coveted prix Goncourt le prix Goncourt, objet de tant de convoitise;∎ I've always coveted a house like this j'ai toujours eu très envie d'une maison comme celle-ci -
13 covetous
covetous ['kʌvɪtəs]∎ to be covetous of sth convoiter qch -
14 covetously
-
15 covetousness
Un panorama unique de l'anglais et du français > covetousness
-
16 hungrily
hungrily ['hʌŋgrəlɪ]∎ she eyed his lunch hungrily elle jeta un regard de convoitise sur son déjeuner;∎ figurative they stared hungrily at the women ils fixaient les femmes avec avidité -
17 lust
lust [lʌst]∎ lust for power soif f de pouvoir(person) désirer, avoir envie de, convoiter; (money, property) convoiter(money) convoiter; (revenge, power) avoir soif de
См. также в других словарях:
convoitise — [ kɔ̃vwatiz ] n. f. • coveitise v. 1150; de convoiter ♦ Désir immodéré de posséder. ⇒ appétence, ardeur, avidité, envie. Convoitise des richesses. ⇒ cupidité. Convoitise de la chair. ⇒ concupiscence. Regarder avec convoitise (cf. Dévorer des… … Encyclopédie Universelle
convoitise — Convoitise, Auaritia, Auiditas, Cupido, Cupiditas. Convoitise qu on a, tant de bonnes choses, que de mauvaises, Concupiscentia. Grande convoitise qu on a de quelque chose, Sitis. Une ardente convoitise, Fax corporis. Trop grande convoitise d… … Thresor de la langue françoyse
convoitise — Convoitise. s. f. v. Desir trop avide, dereglé, de quelque chose. Grande, ardente convoitise. convoitise dereglée, effrenée. la convoitise des richesses, des honneurs. convoitise de regner. regarder quelque chose d un oeil de convoitise … Dictionnaire de l'Académie française
convoitise — CONVOITISE. sub. f. Désir immodéré, cupidité. Convoitise effrenée, déréglée. La convoitise des richesses. La convoitise des honneurs. Regarder quelque chose d un oeil de convoitise … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convoitise — (kon voi ti z ) s. f. Désir immodéré de posséder quelque chose. Regarder quelque chose d un oeil de convoitise. • La convoitise ne se peut prescrire des bornes, VAUGEL. Q. C. liv. X, dans RICHELET. • La convoitise perdit l un, L autre périt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONVOITISE — s. f. Désir immodéré, cupidité. Convoitise déréglée, effrénée. La convoitise des richesses, des honneurs. Regarder quelque chose d un oeil de convoitise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONVOITISE — n. f. Désir immodéré, déréglé. Convoitise effrénée. La convoitise des richesses, des honneurs. Regarder quelque chose d’un oeil de convoitise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Convoitise — Con|voi|tise [kõvo̯a ti:z] die; <aus gleichbed. fr. convoitise zu convoiter »begehren«, dies über älter fr. coveitier aus spätlat. *cupidietare> (veraltet) Lüsternheit, Begehrlichkeit … Das große Fremdwörterbuch
convoitise — nf. => Envie … Dictionnaire Français-Savoyard
Dangereuse convoitise — (Point of Entry) est un téléfilm américain réalisé par Stephen Bridgewater, sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
itise — convoitise dépolitise politise … Dictionnaire des rimes