-
1 gleich bleibend
constante -
2 Konstante (die)
constante -
3 Sonnenkonstante
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Sonnenkonstante
-
4 Sonnenkonstante
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Sonnenkonstante
-
5 Aussagenkonstante (die)
constante propositionnelleLexique philosophique allemand-français > Aussagenkonstante (die)
-
6 Boolesche Konstante (die)
constante booléenneLexique philosophique allemand-français > Boolesche Konstante (die)
-
7 Individuenkonstante (die)
constante d'individuLexique philosophique allemand-français > Individuenkonstante (die)
-
8 nichtlogische Konstante
constante extralogiqueLexique philosophique allemand-français > nichtlogische Konstante
-
9 Satzkonstante (die)
constante propositionnelleLexique philosophique allemand-français > Satzkonstante (die)
-
10 Differenzierzeit, f
время предварения
время дифференцирования
Время, в течение которого входной сигнал, изменяющийся с постоянной скоростью, достигнет значения выходного сигнала, изменяющегося с той же скоростью, в момент начала отсчета.
[ ГОСТ 9988-84]EN
derivative action time
for a derivative element the same as the derivative action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – Then the derivative action time is given by TD = KD, where KD is the derivative action coefficient.
Note 2 – The derivative action time can also be given as the duration of the time interval that a rampwise variation of the input variable needs to reach the same value as the stepwise varying output variable.
[IEV ref 351-28-26]FR
constante de temps de dérivation
pour un élément à action par dérivation, la constante de temps de dérivation est égale au coefficient d'action par dérivation, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps de dérivation est alors donnée par TD = KD, où KD est le coefficient d'action par dérivation.
Note 2 – La constante de temps de dérivation peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour qu'une variation en rampe de la variable d'entrée atteigne la même valeur que la variable de sortie correspondante.
[IEV ref 351-28-26]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Differenzierzeit, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Differenzierzeit, f
-
11 Konstante
-
12 konstant
kɔns'tantadjkonstant [kɔn'stant]I AdjektivconstanteII Adverb1 dig (dauernd) constantemente2 dig (beharrlich) insistentementeAdjektiv————————Adverb -
13 Integrierzeit, f
время интегрирования
Время, в течение которого интегральная составляющая регулятора изменяет выходной сигнал на значение, равное значению скачкообразного изменения входного сигнала.
[ ГОСТ 9988-84]EN
integral action time
for an integral element, the reciprocal of the integral action coefficient, if its input and output variables have the same unit
Note 1 – The integral action time then is given by
TI=1/KI
where KI is the integral action coefficient.
Note 2 – The integral action time can also be given as that duration of the time interval which the output variable needs to reach the same value as a stepwise variation of the input variable.
[IEV ref 351-28-21]FR
constante de temps d'intégration
pour un élément à action par intégration, inverse du coefficient d'action par intégration, si ses variables d'entrée et de sortie sont dans la même unité
Note 1 – La constante de temps d'intégration est alors donnée par
TI=1/KI
où KI est le coefficient d'action par intégration.
Note 2 – La constante de temps d'intégration peut également être donnée comme la durée de l'intervalle de temps nécessaire pour que la variable de sortie atteigne la même valeur qu'une variation en échelon de la variable d'entrée.
[IEV ref 351-28-21]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Integrierzeit, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Integrierzeit, f
-
14 Konstante
-
15 Zählerkonstante
постоянная (счетчика)
-
[IEV number 314-07-08]EN
(meter) constant
value expressing the relation between the active energy registered by a meter and the corresponding value of the test output.
NOTE – If this value is a number of pulses, the constant should be either pulses per kilowatt-hour (imp/kWh) or watt-hours per pulse (Wh/imp)
[IEV number 314-07-08]FR
co nstante (du compteur)
valeur exprimant la relation entre l’énergie enregistrée par un compteur et la valeur correspondante donnée par le dispositif de sortie d’essai
NOTE – Si cette valeur est un nombre d’impulsions, la constante doit être soit le nombre d’impulsions par kilowattheure (imp/kWh), soit le nombre de wattheures par impulsion (Wh/imp)
[IEV number 314-07-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zählerkonstante
-
16 anhaltend
'anhaltəntadjcontinuo, persistenteconstante, continuoAdjektiv -
17 ausdauernd
'ausdauərntadjpaciente, perseverante(beharrlich) perseverante, constanteAdjektiv————————Adverb -
18 beständig
bə'ʃtɛndɪçadj1) ( dauerhaft) duradero, permanente2) ( widerstandsfähig) resistente a1 dig (dauernd) permanente, continuo3 dig (Wetter) estableAdjektiv1. [dauernd] constante2. [gleich bleibend, zuverlässig] estable[Freund, Mitarbeiter] constante3. [widerstandsfähig]————————Adverb1. [dauernd] continuamente2. [zuverlässig] persistentemente -
19 stetig
-
20 ständig
'ʃtɛndɪçadj1) ( fest) fijo, permanente2) ( ununterbrochen) constante, ininterrumpidoständig ['∫tεndɪç]Adjektiv————————Adverb
См. также в других словарях:
constante — [ kɔ̃stɑ̃t ] n. f. • 1699; de constant 1 ♦ Sc. Quantité qui garde la même valeur; nombre indépendant des variables. ♢ Math. Fonction constante qui à tout élément associe une même image. Nombre remarquable. La constante d Euler. ♢ Phys. Constante… … Encyclopédie Universelle
constante — adjetivo 1. Que tiene constancia, o que no cambia con frecuencia o facilidad su carácter o sus ideas: Eres un chico muy constante en tus estudios. Rosa es constante en sus sentimientos. 2. (antepuesto / pospuesto) Que dura mucho, no cambia o no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
constante — (Del ant. part. act. de constar; lat. constans, antis). 1. adj. Que consta. 2. Que tiene constancia. 3. Dicho de una cosa: Persistente, durable. 4. Continuamente reiterado. U. t. c. s. f. La ironía es una constante en su obra. 5. f … Diccionario de la lengua española
Constante II — (* 7 de noviembre de 630; † 15 de septiembre de 668 en Siracusa), hijo de Constantino III Heraclio y nieto de Heraclio, fue emperador bizantino de 641 hasta 668. Suele considerarse el reinado de Constante II como la transición definitiva entre la … Enciclopedia Universal
Constante — Constante, in der Integralrechnung diejenige Größe, welche nach der Integration einer Differentialgleichung dem Integral beigefügt wird; ihr im allgemeinen unbestimmter Werth läßt sich in einzelnen Fällen aus den besonderen Bedingungen bestimmen … Pierer's Universal-Lexikon
constante — término matemático para describir un dato o un valor que no cambia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
constante — adj. 2 g. 1. Que tem constância. 2. Firme. 3. Persistente. 4. Contínuo. 5. Que é sabido de todos; que consta. 6. [Matemática] Cujo valor é invariável … Dicionário da Língua Portuguesa
Constante — (Derivado de constar.) ► adjetivo 1 Que tiene constancia: ■ consigue sus propósitos porque es constante. 2 Que es persistente o duradero: ■ estoy harta de esta lluvia constante. SINÓNIMO tenaz ► adjetivo/ sustantivo femenino 3 Que se reitera… … Enciclopedia Universal
Constante II — Para otros usos de este término, véase Constante II (usurpador). Constante II Emperador del Imperio bizantino Constante II y su hijo Constantino … Wikipedia Español
Constante — Cet article concerne les grandeurs constantes. Pour les expressions dont la valeur ne dépend pas d une variable, voir « Fonction constante ». En sciences, une constante est une grandeur dont la valeur est fixée par convention ou par… … Wikipédia en Français
Constante — El término constante puede referirse a: En matemática Constante matemática, un valor fijo. En física Constante física, un valor para el cálculo de operaciones físicas. Constante elástica, cada uno de los parámetros físicamente medibles que… … Wikipedia Español