-
1 confins
confins [kɔ̃fɛ̃]plural masculine noun• aux confins de la Bretagne et de la Normandie/du rêve et de la réalité on the borders of Brittany and Normandy/dream and reality* * *kɔ̃fɛ̃aux confins de la psychologie — fig on the borders of psychology
* * *kɔ̃fɛ̃ nmpl* * *confins nmpl (de domaine, territoire) boundaries; (de forêt, désert) edges; aux confins de l'empire on the outer edges of the empire; aux confins de l'Europe et de l'Asie on the borders of Europe and Asia; aux confins de la psychologie fig on the borders of psychology; aux confins de la réalité fig on the border(s) between the real and the imaginary; aux confins de la science et de l'art fig in the area between science and art; être aux confins du mauvais goût fig to border on bad taste.[kɔ̃fɛ̃] nom masculin pluriel————————aux confins de locution prépositionnelle -
2 confins
[kɔ̃fɛ̃]Locution prépositionnelleaux confins de nos confins de* * *confins kɔ̃fɛ̃]nome masculino plural( fronteiras) confinslimitesaux confins denos confins de -
3 confins
[kɔ̃fɛ̃]Locution prépositionnelleaux confins de nos confins de* * *[kɔ̃fɛ̃]Locution prépositionnelleaux confins de nos confins de -
4 confins
confins [kõfẽ]〈m., meervoud〉♦voorbeelden: -
5 confins
confinspomezí (pl.) mhranice (pl.) m -
6 confins
kɔ̃fɛ̃m/plRänder pl, Grenzen pl, Ende nconfinsconfins [kõfɛ̃]masculin Pluriel; Beispiel: aux confins de quelque chose et de quelque chose an der Grenze von etwas und etwas -
7 confins
границы, пределы -
8 confins
Confines: aux confins de, en los confines de -
9 confins
m. pl. (lat. confines, rac. finis "limite") 1. граници, предели; 2. покрайнини. Ќ aux confins de la terre на края на света. Ќ Ant. intétieur. -
10 confins
m pl. грани́цы, преде́лы ◄-'ов►; окра́ины;● aux confins de la terre — на кра́ю све́та
║ fig. грань; рубе́ж -
11 confins
m plпограничная полоса; пограничный район; пограничная область -
12 confins
предл.1) общ. границы, пределы2) юр. пограничная область, пограничная полоса, пограничный район -
13 confins
تخومحدحدود -
14 confins
nmpl., limite, terre limitrophe: konfin nms./nmpl. (Albanais, Combe-Si.). -
15 confins
nm.pl. chegara, sarhad, hudud, chekka, had, doira, oxirgi nuqta. -
16 confins du rêve et de la réalité
en los confines del sueño y de la realidadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > confins du rêve et de la réalité
-
17 confins du système solaire
предл.Французско-русский универсальный словарь > confins du système solaire
-
18 aux confins du désert
aux confins du désert -
19 aux confins de qc.
aux confins de qc.na hranicích čeho -
20 régime des confins
- 1
- 2
См. также в других словарях:
confins — [ kɔ̃fɛ̃ ] n. m. pl. • fin XIIIe; confin 1308; lat. confines, rac. finis « limite » ♦ Parties d un territoire situées à son extrémité, à sa frontière. ⇒ borne, frontière, limite. Le Tchad, aux confins du Sahara. Aux confins des terres habitées. ♢ … Encyclopédie Universelle
confins — CONFINS. s. m. pl. Les limites, les extrémités d un Pays. Sur les confins du Royaume, de la Province. Régler les confins d un État. Les confins d un Diocèse. Les confins d une Juridiction … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
confins — Confins. s. m. pl. Les limites, les extremitez d un pays. Sur les confins du royaume, de la province. borner, regler les confins … Dictionnaire de l'Académie française
confins — (kon fin) s. m. plur. 1° Parties d un territoire, placées à l extrémité de ce territoire et à la frontière d un autre. Les confins de la France. • Ces saules, de ton champ qui marquent les confins, T offriront du sommeil les douceurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONFINS — s. m. pl. Les limites, les extrémités d un pays, d un territoire. Sur les confins du royaume, de la province. Régler les confins d un État. Les confins d un diocèse. Les confins d un département. Les derniers confins. Fig., Aux confins de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONFINS — n. m. pl. Limites d’un pays, d’un territoire. Sur les confins d’un état. Les confins d’un diocèse. Les confins d’un département. Les derniers confins. Fig., Aux confins de la terre, Aux extrémités de la terre habitable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Confins — Location of Confins whitin Minas Gerais Confins is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. Its population as of 2006 is estimated to be 5,802 people. The area of the municipality is 42.008 km². The city belongs to the… … Wikipedia
Confins — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Confins peut désigner : la limite indéfinie entre deux territoires, notion qui précède celle de frontière ; l aéroport de Belo Horizonte ;… … Wikipédia en Français
Confins — Admin ASC 2 Code Orig. name Confins Country and Admin Code BR.15.3117876 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Confins Militaires — Les confins militaires, marches militaires, frontières militaires ou encore Krajina militaire (en croate et serbe latin Vojna Krajina , en serbe cyrillique Војна Крајина , en allemand, Militärgrenze) désignent la zone tampon créée par les… … Wikipédia en Français
Confins militaire — Confins militaires Les confins militaires, marches militaires, frontières militaires ou encore Krajina militaire (en croate et serbe latin Vojna Krajina , en serbe cyrillique Војна Крајина , en allemand, Militärgrenze) désignent la zone tampon… … Wikipédia en Français