-
1 autotomie
n. autotomy, (Zoology) discarding of a damaged or trapped part of body (as in a lizard's tail) -
2 beknelling
n. being trapped, being captured, being snared -
3 bomauto
n. booby-trapped car -
4 gevangen
adj. caught, trapped; captive, imprisoned -
5 gevangene
adj. caught, trapped; jailed, confined--------n. prisoner, captive, inmate, jailbird -
6 ingesneeuwd
adj. snowbound, trapped by snow, shut in by snow -
7 ingevroren
adj. icebound, trapped or held fast in ice -
8 reddingswerk
n. rescue work, saving of people trapped in potentially dangerous situations -
9 opsluiten
• ducting• to be trapped• to confine• to lock• to retain -
10 beklemd
♦voorbeelden:1 beklemd raken tussen • get jammed/stuck between -
11 beknellen
1 trap♦voorbeelden:door een botsing bekneld raken in een auto • be trapped in a car following a collision -
12 bomauto
-
13 deur
1 door♦voorbeelden:een zitting met open deuren • a public session〈 figuurlijk〉 de deur voor iemands neus dichtdoen/gooien • shut/slam the door in someone's facede deur achter zich dichttrekken • close the door behind onehij is net de deur uitgegaan • he's just gone outzij komt de deur niet meer uit • she never goes out any morejij komt de deur niet meer in • you shan't enter my house againmet geld open je alle deuren • money opens any door/all doors〈 figuurlijk〉 de deur (wijd) openzetten voor knoeierijen • leave the door (wide) open to corruption, open the door (wide) to corruptioniemand de deur uit werken • get rid of someoneiemand de deur uitzetten/buiten de deur zetten • turn someone out of the houseik mag voorlopig de deur niet uit • I'm confined to the house at the momentzijn de folders de deur al uit(gegaan)? • have the leaflets been sent out yet?aan de deur kloppen • knock at/on the dooraan de deur wordt niet gekocht • no hawkers!vroeger kwam de bakker bij ons aan de deur • the baker used to call at the houseer is iemand voor je aan de deur geweest • there was someone at the door for youik heb wel een stok achter de deur nodig • I (do) need an incentivebuiten de deur eten • eat outmet iets langs de deuren gaan • sell something door-to-doormet de deuren gooien • slam the doorsdat is niet bepaald naast de deur • that isn't exactly on the doorstepzijn vinger kwam tussen de deur • his finger got trapped in the doorde winter staat voor de deur • winter is almost hereveranderingen die voor de deur staan • forthcoming changesdaar is (het gat van) de deur! • there's the door!¶ dat doet de deur dicht • that does it, that's the limit/it -
14 door een botsing bekneld raken in een auto
door een botsing bekneld raken in een autoVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door een botsing bekneld raken in een auto
-
15 vangen
1 [grijpen] catch ⇒ 〈 gevangennemen ook〉 capture, 〈 in een val〉 (en)trap, 〈 met een net〉 net, 〈 vis ook〉 land2 [opvangen] catch3 [met betrekking tot zaken, bemachtigen] get hold of4 [betekenis vatten] capture5 [beetnemen] catch (out), trap6 [informeel] [verdienen] make♦voorbeelden:5 zij liet zich niet vangen • she wasn't to be caught out/trapped, she avoided falling into a trap6 twintig piek per uur vangen • pick up/make Bfive quid/ Aten bucks an hour -
16 zij liet zich niet vangen
zij liet zich niet vangenshe wasn't to be caught out/trapped, she avoided falling into a trapVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij liet zich niet vangen
-
17 zijn vinger kwam tussen de deur
zijn vinger kwam tussen de deurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn vinger kwam tussen de deur
См. также в других словарях:
Trapped — may refer to:Film* Trapped (2008 film), a crime drama short starring Corbin Bernsen and Tom Atkins. Written and Directed by Gavin Rapp. * Trapped (1949 film), a semidocumentary film noir directed by Richard Fleischer * Trapped (2002 film), a… … Wikipedia
Trapped in the Closet (South Park) — Trapped in the Closet South Park episode Xenu as depicted in South Park Episode no … Wikipedia
Trapped! (TV series) — Trapped! is a children s TV gameshow created by Rob Hyde and broadcast on CBBC on BBC One on Fridays at 5:00pm and has also been shown on Sundays at 4:30pm on the CBBC Channel. It involves 6 children in a tower who have to sabotage tasks without… … Wikipedia
Trapped — «Trapped» Sencillo de 2Pac con Shock G del álbum 2Pacalypse Now Formato 12 Grabación 1991 Género(s) Rap Duración … Wikipedia Español
Trapped — «Trapped» Сингл Тупака Шакура из альбома 2Pacalypse Now … Википедия
Trapped in Crime — Studio album by C Murder Released September 5, 2000 Recorded 2000 … Wikipedia
Trapped under ice — Chanson par Metallica extrait de l’album Ride the Lightning Pays États Unis … Wikipédia en Français
Trapped In A Box — «Trapped In A Box» Sencillo de No Doubt del álbum No Doubt Formato Cd Grabación 1992 Género(s) Ska Pop Punk Durac … Wikipedia Español
Trapped Under Ice — Chanson par Metallica extrait de l’album Ride the Lightning Pays États Unis Sor … Wikipédia en Français
Trapped (serie) — Trapped Título ¿Atrapado? (España y Latinoamérica) Género Comedia juvenil País de origen Australia Duración … Wikipedia Español
Trapped (2002) — Saltar a navegación, búsqueda Trapped Título Atrapada Acorralada Ficha técnica Dirección Luis Mandoki Guión Greg Iles Reparto … Wikipedia Español