-
1 sikkert
certain, certainly, safely, surely* * *adv. irrefutably adv. for certain, for a fact adv. most certainly, for a certainty adv. safely adv. certainly, for certain, for sure -
2 visse
-
3 viss
certain, sure -
4 forbehold
subst. reservation (f.eks.sign the treaty with a reservation, make a reservation on signature
) subst. [ mer høytidelig] provisio (jus) (med forbehold) with reservations (med vanlige forbehold) with the usual proviso (jus) (uttrykt eller underforstått forbehold) explicit or implicit reservation (med visse forbehold) with certain reservations (ta forbehold) make (certain) reservations (uten forbehold) unconditionally, without reservation, without reserve, (overført.) unreservedly (f.eks. ) -
5 sikker
уверенный, верный, -ая-t, sikre* * *certain, confident, positive, safe, sure, secure* * *adj. reliable, trustworthy adj. safe, secure adj. sure adj. certain (på of, about) adj. [ driftssikker] reliable, dependable -
6 sikkerhet
certainty, guarantee, safety, security* * *subst. security subst. safety (f.eks.- at sea
) subst. [ visshet] certainty subst. [særl. med hensyn til fremtiden] security (mot from, against) subst. [ selvtillit] assurance, confidence subst. (økonomi) collateral, guarantee, security (med sikkerhet) with certainty, for certain (mot sikkerhet) on security (vite med sikkerhet) know for certain, know for a fact -
7 a dato veksel
subst. after date bill, date bill, bill payable a certain period after issue -
8 adatoveksel
subst. after date bill, date bill, bill payable a certain period after issue -
9 avgjort
adj. [ som er gått i orden] settled adj. [ utvilsom] unquestionable, certain, definite adj. [ utpreget] decided adv. decidedly, certainly, definitely, unquestionably -
10 barnekull
subst. [ matrett] child dish subst. family of children subst. number of children born in a certain year -
11 bestemt
определённые* * *decisive, determined, firm, firmly, particular* * *adj. [ fastsatt] fixed, appointed, decided, determined adj. [ fastsatt] stated, set, certain adj. [ særskilt] particular adj. [ nøyaktig] definite, precise adv. definitely, decidedly, positively, peremptorily (som bestemt i lov/kontrakt) as provided in... -
12 betingelser
pl. [levevilkår, forutsetninger] conditions, terms (på visse betingelser) on certain conditions (avtalte betingelser) conditions agreed upon -
13 bombesikkert
adv. (overført) dead certain, absolutely sure -
14 brennsikker
adj. dead certain, dead sure -
15 brudepris
subst. bride price (f.eks.in certain tribes, the society may place a - on a young woman
) subst. bride wealth -
16 datoveksel
subst. period bill, term bill, time bill subst. date bill (of exchange) subst. bill payable a certain period after issue -
17 døds-
pref. dead (fxcertain, clever, easy, good, sure
) adj. dying -
18 for å
для того, чтобы* * *in order to, to (I bought a bike to get more exercise) in order that, so that, to the end that (NB in order for the particles to be moved, a certain force has to be applied) -
19 innebære
содержать(нести заключать) в себе* * *verb. imply (f.eks.This implies you will get certain responsibilities.
) verb. imply, involve (f.eks.This promise involves a guarantee of assistance.
) verb. mean (f.eks. ) verb. involve -
20 innskrenkning
subst. [ forbehold] qualification (f.eks.this is true with certain qualifications
) subst. [ reduksjon] reduction, cutting down, curtailment, retrenchment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
certain — certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des preuves,… … Encyclopédie Universelle
certain — certain, aine (sèr tin, tè n ) adj. 1° Qui ne peut manquer, faillir, tromper, en parlant des choses. Ce qui est certain Il est certain que.... Je n oserais donner pour certain que.... Tenir pour certain. Un espoir certain de salut. Je le sais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Certain General — Certain General, 2008 Background information Origin New York, New York, United States Genres Post punk … Wikipedia
certain — CERTAIN, AINE. adject. Indubitable, vrai. En ce sens il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Il est certain. On tient pour certain. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain que. ... f♛/b] En parlant Des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Certain Affinity — Type Video game developer Industry Computer and video games Founded 2006 Headquarters Austin, Texas, USA Key people Max Hoberman (President) … Wikipedia
Certain Chapters (film) — Certain Chapters Directed by Abbas Akbar Produced by Raj Maiden High Breed Media Starring Abbas Akbar Elias Mikail Music by Shabir … Wikipedia
Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] … The Collaborative International Dictionary of English
certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… … Thresor de la langue françoyse
certain — CERTAIN, [cert]aine. adj. Asseuré, vray. Faire un rapport certain & assuré de quelque chose. des nouvelles certaines. On dit aussi, Estre certain de quelque chose, pour dire, En estre bien asseuré. Estes vous bien certain de cela? j en suis fort… … Dictionnaire de l'Académie française
certain — [sʉrt′ n] adj. [ME & OFr < VL * certanus < L certus, determined, fixed, orig. pp. of cernere, to distinguish, decide, orig., to sift, separate: see HARVEST] 1. fixed, settled, or determined 2. sure (to happen, etc.); inevitable 3. not to be … English World dictionary
CERTAIN — CERTAIN, CERTITUDE. Je suis certain; j ai des amis; ma fortune est sûre; mes parents ne m abandonneront jamais; on me rendra justice; mon ouvrage est bon, il sera bien reçu; on me doit, on me paiera; mon amant sera fidèle, il l a juré; le… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
