-
1 barril pequeńo
• small barrel -
2 barril pequeño
m.small barrel. -
3 barril de madera pequeńo
• small wooden barrelDiccionario Técnico Español-Inglés > barril de madera pequeńo
-
4 barrilete
m.1 chamber.2 kite (cometa). (Argentinian Spanish).3 small barrel, barrel, keg, Turk's head.4 chamber of the gun, chamber, drum of the gun, drum.5 carpenter's clamp, dog.* * *1 (de revólver) chamber2 (carpintería) clamp3 (barril pequeño) small barrel* * *1. SM1) (=barril) [de metal] keg; [de madera] cask2) [de revólver] chamber3) (Téc) clamp4) Méx (Jur) junior barrister5) Cono Sur (=cometa de juguete) kite2.SF Cono Sur restless woman* * *1) ( de revólver) chamber2) ( de carpintero) clamp, dog* * *1) ( de revólver) chamber2) ( de carpintero) clamp, dog* * *A (de un revólver) chamberB (de un carpintero) clamp, dogC (cometa) kite* * *barrilete nm1. [de revólver] chamber2. [de carpintero] clamp* * *m1 cask -
5 castaña
f.1 chestnut.2 Ray's bream, Brama brama.* * *1 BOTÁNICA chestnut2 (de pelo) bun3 (vasija) demijohn5 familiar (borrachera) binge, skinful\sacarle a alguien las castañas del fuego to bail somebody out, get somebody out of trouble* * *SF1) (=fruto) chestnut- conducir a toda castaña- ser una castaña¡toma castaña! — * [indicando disfrute] take that!; [indicando sorpresa] just imagine!
castaña de cajú — Arg, Uru cashew nut
castaña del Brasil, castaña de Pará — Brazil nut
2) * (=golpe) punchdarse una castaña — to give o.s. a knock
3) * (=borrachera)4) [de pelo] bun, chignon5) (=vasija) demijohn6) * (=año)* * *1) ( fruto) chestnuttoma castaña! — (Esp fam) ( expresando - regodeo) so there! (colloq); (- sorpresa) wow! (colloq)
2) (Esp fam)a) ( borrachera)cogió una castaña — he got plastered (colloq)
b) (golpe, choque) bump* * *= chestnut.Ex. He successfully walks the tightrope between being a scholar and being a fan, delivering a book that makes chestnuts like The Wizard of Oz fresh and fun again.----* castaña caliente = roast chestnut.* castaña de Indias = horse chestnut.* castañas glaseadas = marron glacé.* sacar las castañas del fuego = sort out + the mess, pick up + the pieces.* sacarle las castañas del fuego a Alguien = pull + Posesivo + chestnuts out of the fire.* * *1) ( fruto) chestnuttoma castaña! — (Esp fam) ( expresando - regodeo) so there! (colloq); (- sorpresa) wow! (colloq)
2) (Esp fam)a) ( borrachera)cogió una castaña — he got plastered (colloq)
b) (golpe, choque) bump* * *= chestnut.Ex: He successfully walks the tightrope between being a scholar and being a fan, delivering a book that makes chestnuts like The Wizard of Oz fresh and fun again.
* castaña caliente = roast chestnut.* castaña de Indias = horse chestnut.* castañas glaseadas = marron glacé.* sacar las castañas del fuego = sort out + the mess, pick up + the pieces.* sacarle las castañas del fuego a Alguien = pull + Posesivo + chestnuts out of the fire.* * *A (fruto) chestnutsacar las castañas del fuego con mano ajena to get sb else to do one's dirty worksacarle las castañas del fuego a algn to bail sb out, get sb out of trouble¡toma castaña! ( Esp fam) (expresando regodeo) so there! ( colloq) (expresando sorpresa) wow! ( colloq), well! ( colloq)Compuestos:( AmL) cashew nuthorse chestnut( RPl) Brazil nutdried chestnutB* * *
castaña sustantivo femenino ( fruto) chestnut;
castaña de Pará (RPl) Brazil nut;
castaña pilonga dried chestnut
castaño,-a
I sustantivo masculino
1 Bot chestnut
2 (color) chestnut-brown
II adjetivo (color de un objeto) chestnut-brown
(del pelo, los ojos) brown, dark
castaña sustantivo femenino
1 chestnut
2 familiar (bodrio) rubbish
3 (choque violento) bump
♦ Locuciones: figurado sacarle a alguien las castañas del fuego, to save sb's bacon, US to get sb out of trouble
' castaña' also found in these entries:
Spanish:
asado
- asar
English:
chalk
- chestnut
- conker
- different
- water chestnut
- Brazil
- cashew (nut)
- horse
* * *castaña nf1. [fruto] chestnut;Famsacarle a alguien las castañas del fuego to get sb out of trouble;Fam¡toma castaña! so there!castaña de agua water chestnut; RP castaña de cajú cashew nut;castaña de Indias horse chestnut;RP castaña de Pará Brazil nut;castaña pilonga dried chestnut[con vehículo] to have a crashllevar una castaña to be plastered o leglesseste libro es una castaña this book is boring6. [moño] bun* * *f chestnut;castaña asada roasted chestnut;sacar las castañas del fuego a alguien fig fam pull s.o.’s chestnuts out of the fire fam ;a toda castaña fam hell for leather fam ;¡toma castaña! fam how about that! fam* * *castaña nf: chestnut* * *¡vaya castaña se ha dado con la bici! he came a cropper on his bike! -
6 bidón
m.1 large can, jerrican, drum, can.2 barrel, keg, cask.* * ** * *noun m.drum, can* * *SM (=barril) [grande] drum; [pequeño] canbidón de basura — rubbish bin, trash can (EEUU)
* * *a) (para gasolina, agua) can; ( más grande) jerry canb) ( barril) barrel* * *= oil drum, jerrycan [jerrican].Ex. Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom.Ex. As a result the German army had thousands of jerrycans, as they came to be called, stored and ready when hostilities began in 1939.----* bidón de aceite = oil drum.* bidón de crudo = oil drum.* bidón de petróleo = oil drum.* * *a) (para gasolina, agua) can; ( más grande) jerry canb) ( barril) barrel* * *= oil drum, jerrycan [jerrican].Ex: Now its a frigging oil drum and the reason nobody would take it was because there was a tiny bit of oil in the bottom.
Ex: As a result the German army had thousands of jerrycans, as they came to be called, stored and ready when hostilities began in 1939.* bidón de aceite = oil drum.* bidón de crudo = oil drum.* bidón de petróleo = oil drum.* * *1 (para gasolina, agua) can; (más grande) jerry can2 (barril) barrel* * *
bidón sustantivo masculino
( más grande) jerry can
bidón sustantivo masculino drum
' bidón' also found in these entries:
English:
can
- drum
- oil drum
- jerry
* * *bidón nm1. [barril] drum2. [lata] (jerry) can3. [de plástico] plastic jerry can4. [en bicicleta] water bottle* * *m drum* * ** * *bidón n drum
См. также в других словарях:
barril — (Como barrica, de or. desc.). 1. m. Recipiente de madera o de metal que sirve para conservar, tratar y transportar diferentes líquidos y géneros. 2. Vaso de barro, de gran vientre y cuello estrecho, en que ordinariamente tienen los segadores y… … Diccionario de la lengua española
Barril — (Voz prerromana.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente hecho con listones de madera o de metal, grande y redondo, más ancho en el vientre que en la base y la boca, donde se guardan y transportan líquidos y diversas mercancías: ■ el ilustre… … Enciclopedia Universal
cuñete — ► sustantivo masculino 1 Barril o cubeto pequeño para líquidos. 2 Barril en el que se envasan aceitunas y otros productos con el fin de que se conserven largo tiempo. * * * cuñete m. *Tonel pequeño para líquidos o para otras cosas como, por… … Enciclopedia Universal
barrilete — ► sustantivo masculino 1 CARPINTERÍA Herramienta, acodada en ángulo agudo y en forma de siete, que usan los carpinteros para sujetar al banco la pieza de madera que trabajan. 2 Pieza del revólver, cilíndrica y giratoria, donde se colocan los… … Enciclopedia Universal
cuñete — 1. m. Cuba o barril pequeño para líquido. 2. Barril pequeño y basto que se emplea para envasar aceitunas y otras cosas preparadas, a fin de que se conserven largo tiempo … Diccionario de la lengua española
Diego Armando Maradona — Para otras personas y lugares llamados Maradona, véase Maradona (desambiguación). Diego Maradona Nombre Diego Armando Maradona … Wikipedia Español
Castaña — (Del lat. castanea.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto de diversas plantas, especialmente el del castaño, del tamaño de la nuez y cubierto de una cáscara correosa. 2 Moño de pelo con forma redondeada parecida a la de una castaña. 3 coloquial … Enciclopedia Universal
Torre de San Andrés — Castillo o Torre de San Andrés Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 1949 Figura de protección … Wikipedia Español
barrilete — sustantivo masculino 1. Barril pequeño. 2. Pieza cilíndrica y giratoria de un revólver, donde se colocan las balas. 3. Instrumento metálico en forma de siete con el que los carpinteros sujetan sobre el banco la pieza que trabajan … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
castaña — (Del lat. castanĕa). 1. f. Fruto del castaño, muy nutritivo y sabroso, del tamaño de la nuez, y cubierto de una cáscara gruesa y correosa de color pardo oscuro. 2. Vasija o frasco de forma semejante a la de la castaña, empleada para contener… … Diccionario de la lengua española
Anexo:Episodios de El Chavo (serie animada) — La siguiente es una lista de capítulos de la serie animada El Chavo, que empezó a emitirse el 21 de octubre de 2006. Hasta el 2 de junio de 2011 se han emitido 4 temporadas y 100 episodios de esta serie. Contenido 1 Temporadas 2 Episodios 2.1… … Wikipedia Español