-
1 strafkolonie
bagne -
2 tuchthuis
bagne -
3 hel
hel1〈de〉♦voorbeelden:de hel brak los in het stadion • le public du stade se déchaînadat stinkt naar de hel • ça sent le roussiiemand naar de hel wensen • maudire qn.wat een hel! • quel bagne!zondaars komen in de hel • les pécheurs vont en enferloop naar de hel! • va-t'en au diable!de hel op aarde hebben • faire son purgatoire sur terrehet stinkt er als de hel • ça pue terriblement là-dedanshet is hier zo donker als de hel • il fait noir comme dans un foural moest ik ervoor naar de hel lopen • quand le diable y seraitiemand het leven tot een hel maken • rendre la vie impossible à qn.→ link=weg weg————————hel2♦voorbeelden:de kamer was hel verlicht • la pièce baignait dans une lumière crue -
4 strafkolonie
-
5 wat een hel!
wat een hel!quel bagne!
См. также в других словарях:
bagne — bagne … Dictionnaire des rimes
bagne — [ baɲ ] n. m. • 1637; it. bagno « bain », par allus. à un bagne situé dans d anciens bains 1 ♦ Établissement pénitentiaire où furent internés les forçats après la suppression des galères, d abord en France, puis outre mer. Les anciens bagnes de… … Encyclopédie Universelle
bagne — 1. (ba gn ) s. m. Lieu où sont renfermés les forçats. ÉTYMOLOGIE Ital. bagno ; espagn. baño, que les Arabes nomment ainsi, dit Cervantès. Mais le dire de Cervantès paraît erroné, et l on ne trouve, ni dans l arabe, ni dans le turc, aucun mot… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bagne — (Bagnes, Val de B., Bangithal), Thal der Drance (s.d. 2) im Schweizercanton Wallis, öffnet sich bei S. Branchier u. steigt etwa 10 Stunden lang mit großartigen u. wilden Gebirgslandschaften zu den Gletschern des Mont Combin u. M. Avril empor; es… … Pierer's Universal-Lexikon
Bagne — Bagne, Bagnetal, Val des Bagnes (spr. bannj), Alpental (30 km lg.) im schweiz. Kanton Wallis, von der Dranse durchströmt, 4189 E.; Hauptort Chable … Kleines Konversations-Lexikon
bagne — BAGNE. s. m. Lieu où l on renferme les forcats après le travail … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bagne — Pour l’article homophone, voir Bagnes. Le bagne est un établissement pénitentiaire de travaux forcés. Toutefois, tous les bagnards ne sont pas condamnés aux travaux forcés. Les bagnes coloniaux français sont abolis en 1938, mais… … Wikipédia en Français
BAGNE — n. m. Lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail. Le bagne de Brest, de Toulon. Il a été mis au bagne. Il a fait dix ans de bagne. Fig., Mériter le bagne, se dit d’un Homme dont la moralité est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bagne — Bagno (ital. „Bad“, auch „Zuchthaus“ spr. banjo, Mz. Bagni; frz. „Zuchthaus“, „Strafkolonie“ Bagne, Mz. Bagnes) bezeichnet Bagno (Strafanstalt) Assurance maladie de Bagnes Il bagno turco, siehe Hamam – Das türkische Bad tragen folgende Orte,… … Deutsch Wikipedia
BAGNE — s. m. Lieu où l on tient des forçats à la chaîne, où l on renferme les forçats après le travail. Le bagne de Brest, de Toulon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Bagne de Brest — Le bagne de Brest vers la fin du XIXe siècle ou au début du XXe siècle Présentation Période ou style … Wikipédia en Français