-
1 Aufschneiderei
F f бахвальство -
2 бахвальство
F n Aufschneiderei f* * *бахва́льство fam n Aufschneiderei f* * *бахва́льств|о<-а>ср Prahlerei f* * *n1) gener. Prahlen, Fanfaronade, Gaskonade, Großsprecherei, Maulheldentum, Prahlerei, (от собств.) Rodomontade, Ruhmredigkeit2) colloq. Angabe, Aufschneiderei, Großtuerei, Schwadronage3) fr. Radotage, Renommage -
3 fanfarria
fan'farrǐaf1) MUS Fanfare f2) ( fanfarronería) (fam) Aufschneiderei f, Angeberei fsustantivo femeninofanfarriafanfarria [fa98780C67ɱ98780C67'farrja] -
4 fanfarronería
fanfarrone'riafAufschneiderei f, Prahlerei f, Angabe fsustantivo femeninofanfarroneríafanfarronería [fa98780C67ɱ98780C67farrone'ria](familiar) Prahlerei femenino -
5 τερατ-ουργία
τερατ-ουργία, ἡ, das Wunderthun, die Gaukelei, Sp., wie Plut. u. Luc. Icar. 6, ἐν τοῖς λόγοις, Aufschneiderei.
-
6 враньё
-
7 вранье
-
8 выпендрёж
ncolloq. Aufschneiderei, Gedöns -
9 россказни
n1) gener. Altweiberfabel, Altweibermärchen, Ammenmärchen, Schnurre2) colloq. Aufschneiderei, Klatsch- und Tratschgeschichten, Klatschgeschichten, Tratschgeschichten -
10 хвастовство
n1) gener. Angabe, Fanfaronade, Gaskonade, Gernegroßmanier, Maulheldentum, Münchhauseniade, Münchhausiade, Prahlen, (от собств.) Rodomontade, Großsprecherei, Prahlerei, Ostentation2) colloq. Flunkerei, Schwadronage, (тк.sg) Angabe, Angeberei, Aufschneiderei, Großtuerei, Windmacherei3) fr. Blague, Blak, Renommage4) swiss. Aufschnitt5) avunc. Dicktuerei -
11 craque
craquecraque [kʀak] -
12 galéjade
-
13 fanfaronade
-
14 bluff
-
15 fanfarronada
famfarrɔ'nađafAngeberei f, Angabe fsustantivo femeninofanfarronadafanfarronada [fa98780C67ɱ98780C67farro'naða](familiar) Prahlerei femenino -
16 trufa
-
17 blague
blagueblague [blag] <- oder blagues>sostantivo FemininAngeberei Feminin, Prahlerei Feminin, Aufschneiderei FemininDizionario italiano-tedesco > blague
18 bravata
bravatabravata [bra'va:ta]sostantivo Feminin1 (azione rischiosa) Bravourstück neutroanche ironico Glanzleistung Feminin, Glanzmer Feminin2 (millanteria) Aufschneiderei Feminin, Prahlerei FemininDizionario italiano-tedesco > bravata
19 sbruffoneria
sbruffoneriasbruffoneria [zbruffone'ri:a] <- ie>sostantivo FemininAufschneiderei Feminin, Angeberei FemininDizionario italiano-tedesco > sbruffoneria
20 bragging
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufschneiderei — Aufschneiderei,die:⇨Prahlerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufschneiderei — Hochstapler sind Personen, die mehr scheinen wollen als sie sind, indem sie einem höheren gesellschaftlichen Rang, eine bessere berufliche Position oder ein größeres Vermögen vortäuschen, häufig in der Absicht des Betrugs. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Aufschneiderei — Protzerei; Geprotze; Angabe (mit); Prahlerei; Angeberei * * * Auf|schnei|de|rei 〈f. 18〉 Prahlerei, Protzerei, Angeberei; Sy 〈schweiz.〉 Aufschnitt (2) * * * Auf|schnei|de|rei, die; , en (ugs. abwertend) … Universal-Lexikon
Aufschneiderei — Auf|schnei|de|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Protzerei — Aufschneiderei; Geprotze; Angabe (mit); Prahlerei; Angeberei * * * Prot|ze|rei 〈f. 18; umg.〉 anhaltendes, häufiges Protzen * * * Prot|ze|rei, die; , en (ugs.): 1. <o. Pl.> [dauerndes] … Universal-Lexikon
Angabe — Protzerei; Aufschneiderei; Geprotze; Prahlerei; Angeberei; Getue; Affigkeit (umgangssprachlich); Gehabe; Aufhebens; Allüren * * * An|ga|be [ anga:bə] … Universal-Lexikon
Gaskonade — Gas|ko|na|de 〈f. 19; veraltet〉 Prahlerei, Aufschneiderei, Angeberei [nach den Bewohnern der Gascogne (Frankreich), die als Aufschneider u. Prahler galten] * * * Gas|ko|na|de, die; , n [frz. gasconnade, zu: gascon = gaskognisch, Gaskogner, zu:… … Universal-Lexikon
Großsprecherei — Groß|spre|che|rei 〈f. 18; unz.〉 Reden mit großen Worten, anmaßende Wichtigtuerei * * * Groß|spre|che|rei, die; , en (abwertend): 1. <o. Pl.> Prahlerei, Angeberei, Aufschneiderei: was er da sagt, ist ja alles nur G. 2. großsprecherische… … Universal-Lexikon
Rodomontade — Ro|do|mon|ta|de 〈f. 19; veraltet〉 Aufschneiderei, Prahlerei [<ital. rodomontata nach Rodomonte, einem prahlerischen riesenhaften Helden in den ital. Roland Epen (z. B. in Ariosts „Rasendem Roland“), eigtl. „Bergwälzer“ <lombard. rodare… … Universal-Lexikon
Angabe — 1. Auskunft, Aussage, Information, Mitteilung, Nennung. 2. (ugs.): Angeberei, Protzerei; (abwertend): Geprahle, Großsprecherei, Großtuerei, Maulheldentum, Prahlerei, Schaumschlägerei; (bildungsspr. abwertend): Renommisterei; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hochstapelei — (ugs.): Angabe, Angeberei, Protzerei; (abwertend): Großsprecherei, Großtuerei, Prahlerei, Scharlatanerie, Schaumschlägerei; (ugs. abwertend): Aufschneiderei, Mache, Wichtigtuerei. * * * HochstapeleiAngabe,Aufschneiderei,Prahlerei,Protzerei … Das Wörterbuch der Synonyme
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Хорватский