-
1 атрофироваться
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > атрофироваться
-
2 атрофироваться
-
3 atrophy
I ['ætrəfɪ]nome med. atrofia f.II ['ætrəfɪ]verbo intransitivo med. atrofizzarsi (anche fig.)* * *atrophy /ˈætrəfɪ/n. [u](med. e fig.) atrofiaatrophica.atrofico.(to) atrophy /ˈætrəfɪ/v. t. e i.(med. e fig.) atrofizzare, atrofizzarsi.* * *I ['ætrəfɪ]nome med. atrofia f.II ['ætrəfɪ]verbo intransitivo med. atrofizzarsi (anche fig.) -
4 abort
[ə'bɔːt] 1.1) provocare l'aborto di [ foetus]2) (interrupt) interrompere [launch, plan]3) inform. sospendere l'esecuzione di [ program]2.1) [ mother] abortire2) [plan, launch] fallire* * *[ə'bo:t]1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) abortire2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) abortire3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) interrompere•- abortion- abortive* * *[ə'bɔːt]1. viMed abortire, (fig: plans, space mission) fallire (prematuramente)2. vt1) Medto abort a baby or a pregnancy — interrompere una gravidanza
2) fig sospendere, rinunciare a portare a termine, Comput interrompere l'esecuzione di* * *abort /əˈbɔ:t/n.(to) abort /əˈbɔ:t/A v. i.1 (biol.) abortire; avere un aborto2 (biol.) atrofizzarsi; arrestarsi nello sviluppo3 (aeron., miss.) interrompere una missione, un lancio, ecc.B v. t.1 (biol.) abortire; interrompere ( una gravidanza); fare abortire: to abort a baby, interrompere una gravidanza; abortire; fare abortire una donna2 (aeron., miss.) interrompere, far fallire (una missione, un volo)3 interrompere; sospendere; annullare; cancellare: to abort an advertising campaign, sospendere una campagna pubblicitaria4 (comput.) interrompere (l'esecuzione di un programma, di una procedura, ecc.): to abort a print job, interrompere una stampa.* * *[ə'bɔːt] 1.1) provocare l'aborto di [ foetus]2) (interrupt) interrompere [launch, plan]3) inform. sospendere l'esecuzione di [ program]2.1) [ mother] abortire2) [plan, launch] fallire -
5 atrophy at·ro·phy
-
6 wither with·er
['wɪðə(r)]1. vt2. vi -
7 атрофироваться
[atrofírovat'sja] v.i. impf. e pf. (атрофируюсь, атрофируешься)
См. также в других словарях:
atrofizzarsi — a·tro·fiz·zàr·si v.pronom.intr. 1. TS med. di arto, muscolo e sim., divenire atrofico Sinonimi: intorpidirsi, paralizzarsi. 2. CO fig., di qcs., spec. di facoltà intellettuale, ridursi all inerzia, perdere vitalità: senza stimoli la mente si… … Dizionario italiano
mummificare — [comp. di mummia e ficare ] (io mummìfico, tu mummìfichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [trattare un cadavere in modo da farlo diventare mummia] ▶◀ imbalsamare. 2. (fig.) [far decadere fisicamente e spiritualmente, togliere freschezza e vigore]… … Enciclopedia Italiana
anchilosarsi — an·chi·lo·sàr·si v.pronom.intr. (io mi anchilòso, anchìloso) CO 1. di un arto, perdere motilità, irrigidirsi: per la lunga immobilità gli si è anchilosata una gamba | di qcn., sentirsi irrigidito, intorpidito: mi sono anchilosato Sinonimi:… … Dizionario italiano
atrofizzato — a·tro·fiz·zà·to p.pass., agg. → atrofizzare, atrofizzarsi … Dizionario italiano
atrofizzazione — a·tro·fiz·za·zió·ne s.f. CO TS med. l atrofizzare, l atrofizzarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
intorpidirsi — in·tor·pi·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare torpido: mi si è intorpidito il braccio Sinonimi: addormentarsi, atrofizzarsi. 2. fig., di una persona, delle sue facoltà mentali, infiacchirsi, impigrirsi Sinonimi: arrugginirsi, infiacchirsi,… … Dizionario italiano
atrofizzare — /atrofi dz:are/ [der. di atrofico ]. ■ v. tr. 1. (med.) [rendere atrofico]. 2. (fig.) [rendere torpido, ottuso, detto spec. delle facoltà mentali] ▶◀ indebolire, intorpidire, ottundere, rammollire, svigorire. ↑ paralizzare, spegnere.… … Enciclopedia Italiana
fossilizzarsi — /fos:ili dz:arsi/ v. intr. pron. [der. di fossile ]. 1. [diventare fossile: i vegetali si fossilizzano lentamente ]. 2. (fig.) [di persona o istituzione, rimanere ancorato a concezioni e principi arretrati] ▶◀ atrofizzarsi, cristallizzarsi,… … Enciclopedia Italiana
atrofizzare — A v. tr. 1. indebolire, rendere atrofico 2. (fig.) ottundere, spegnere, indebolire, paralizzare CONTR. rafforzare, sviluppare B atrofizzarsi v. intr. pron. 1. diminuire, indebolirsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consumare — consuma/re (1) A v. tr. 1. logorare, sciupare, corrodere, rodere, rosicchiare, erodere, incidere, limare, intaccare, guastare, rovinare, distruggere □ finire, esaurire □ (il fisico) stremare, ardere (fig.), divorare (fig.), struggere (lett.) □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
paralizzare — A v. tr. (anche fig.) fermare, arrestare, immobilizzare, atrofizzare, bloccare, inceppare, impedire, soffocare CONTR. muovere, agitare, scuotere □ promuovere, animare B paralizzarsi v. intr. pron. anchilosarsi, atrofizzarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione