-
1 meeting
-
2 meeting
n. gathering, meeting -
3 meeting
-
4 meeting
sammankomst -
5 meeting
réunion -
6 vergadering
• meeting -
7 zitting
• meeting• seat• session -
8 vergadering
♦voorbeelden:het verslag van een vergadering • the minutes of a meetinggewone/algemene vergadering • general meeting/assemblyNationale vergadering • National Assemblyeen vergadering bijeenroepen/beleggen/uitschrijven/vaststellen • call/arrange/convene/book a meetingeen vergadering bijwonen/houden/schorsen • attend/hold/adjourn a meetingde vergadering ging uiteen • the meeting broke upde vergadering sluiten/voor gesloten verklaren • close/conclude the meeting/proceedingseen vergadering voorzitten/leiden • chair a meeting, preside at/over a meetingin vergadering bijeen zijn • be in sessionop/tijdens de vergadering • at/during the meeting -
9 bijeenkomst
♦voorbeelden:een politieke bijeenkomst • a political meeting -
10 gemeenteraad
2 [vergadering] council meeting, meeting of the council♦voorbeelden:2 het is in de gemeenteraad geweest • it was dealt with/discussed at a council meeting -
11 ontmoeting
2 [vijandig samentreffen] encounter♦voorbeelden:1 een toevallige ontmoeting • a chance meeting/encountereen ontmoeting hebben met iemand • have a meeting with someone -
12 zitting
1 [deel van een stoel] seat3 [zittingstijd] session♦voorbeelden:2 zitting houden • be in session, meetde zitting openen/verdagen • open/adjourn the meetingzitting met/achter gesloten deuren • a meeting behind closed doorszitting nemen in de raad • take a place on the board -
13 apartje
n. tête-à-tête, one-on-one meeting, private meeting -
14 conclaaf
n. conclave, private meeting; meeting of cardinals to elect a pope (Catholicism) -
15 convocatiebiljet
n. notice of meeting, invitation to participate in a general meeting of a company -
16 interview
n. interview, meeting at which a person is evaluated through questioning (as for a job); meeting at which information is gathered by a reporter, press conference -
17 afzeggen
1 [meedelen dat iets niet doorgaat] cancel2 [opzeggen] cancel3 [verloochenen] give up♦voorbeelden:een vergadering afzeggen • cancel a meeting1 [meedelen dat men niet komt] call off♦voorbeelden:afzeggen voor een vergadering • send apologies for missing a meeting -
18 bespreking
♦voorbeelden:morgen komt de zaak in bespreking • the matter will be discussed tomorrow2 internationale besprekingen beginnen/openen over • begin/open international talks onvoorlopige besprekingen • preliminary talkshij heeft nu een bespreking • he is in a meeting now4 de bespreking van plaatsen • the booking/reservation of seats -
19 convocatie
1 [bijeenroeping] convocation -
20 de vergadering ging uiteen
de vergadering ging uiteen————————de vergadering ging uiteenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vergadering ging uiteen
См. также в других словарях:
meeting — meet‧ing [ˈmiːtɪŋ] noun [countable] an event at which people meet to talk and decide things: • We had a meeting yesterday to discuss progress. • It was decided to hold a shareholders meeting later this month. • Two of the directors refused to… … Financial and business terms
meeting — [ mitiŋ ] n. m. • 1786; mitine 1733; mot angl., de to meet « rencontrer » 1 ♦ Réunion publique organisée pour discuter une question d ordre collectif, social ou politique. ⇒ manifestation, rassemblement. Tenir un meeting. Meeting électoral. « un… … Encyclopédie Universelle
Meeting Professionals International — (MPI) is a professional community for the global meetings industry. Founded in 1972, the Dallas based non profit association has 68 chapters and clubs, over 24,000 members from 69 chapters in 20 countries around the world.[1] It organizes four… … Wikipedia
Meeting People Is Easy — VHS cover Directed by Grant Gee Produced by Dilly Gent … Wikipedia
Meeting for Sufferings — is an executive committee of Britain Yearly Meeting, the body which acts on behalf of members of the Religious Society of Friends (Quakers) in Great Britain and the Crown Dependencies. It has about 200 members who meet five times a year to make… … Wikipedia
Meeting Areva — The host stadium – Stade de France Date July Location Saint Denis, France … Wikipedia
Meeting de Atletismo Madrid — Date July Location Madrid, Spain Event type Track and field Established 2003 Official site … Wikipedia
Meeting Love — cover Studio album 遇上愛 by Rainie Yang Released 17 March 2006 ( … Wikipedia
Meeting Pas de Calais — Date Early February Location Liévin, France Event type Indoor track a … Wikipedia
Meeting Steven — es un trabajo cinematográfico realizado en el 2010 en formato cortometraje de ficción del género comedia dirigido, producido y escrito por Carlos Bastardés y protagonizado por Pilar Bastardés. En él han participado profesionales del cine español … Wikipedia Español
meeting of creditors — meet·ing of creditors: a hearing held pursuant to section 341 of the Bankruptcy Code at which a bankrupt debtor is required to submit to examination under oath by creditors who may also elect a trustee if one has not already been appointed… … Law dictionary