Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

(at+box+office)

  • 1 kassamenestys

    box-office hit (noun)
    * * *
    • box-office hit
    • box-office success

    Suomi-Englanti sanakirja > kassamenestys

  • 2 kassamagneetti

    • box-office hit
    • box-office success

    Suomi-Englanti sanakirja > kassamagneetti

  • 3 kassakappale

    • box-office draw

    Suomi-Englanti sanakirja > kassakappale

  • 4 teatterin lippumyymälä

    • box office

    Suomi-Englanti sanakirja > teatterin lippumyymälä

  • 5 lippukassa

    box office

    Suomi-englanti pieni sanakirja > lippukassa

  • 6 yleisömenestys

    yks.nom. yleisömenestys; yks.gen. yleisömenestyksen; yks.part. yleisömenestystä; yks.ill. yleisömenestykseen; mon.gen. yleisömenestysten yleisömenestyksien; mon.part. yleisömenestyksiä; mon.ill. yleisömenestyksiin
    box-office hit (noun)
    box-office success (noun)
    hit (noun)
    public success (noun)
    success (noun)
    * * *
    • box-office hit
    • box-office success
    • hit
    • success

    Suomi-Englanti sanakirja > yleisömenestys

  • 7 kassa

    yks.nom. kassa; yks.gen. kassan; yks.part. kassaa; yks.ill. kassaan; mon.gen. kassojen kassain; mon.part. kassoja; mon.ill. kassoihin
    box-office (noun)
    bursary (noun)
    cash (noun)
    cash-desk (noun)
    cashier (noun)
    check-out (noun)
    counter (noun)
    desk (noun)
    funds (noun)
    pay-desk (noun)
    pay-office (noun)
    paydesk (noun)
    purse (noun)
    takings (noun)
    teller (noun)
    * * *
    • cashier's office
    • purse
    • pay-office
    • pay-desk
    • paydesk
    • pay office
    • funds
    • fund
    • desk
    • check-out
    • cashier
    • cash-desk
    • cash
    • cash register
    • cash office
    • cash keeper
    • cash desk
    • bursary
    • box-office
    • teller
    • counter

    Suomi-Englanti sanakirja > kassa

  • 8 lippukassa

    yks.nom. lippukassa; yks.gen. lippukassan; yks.part. lippukassaa; yks.ill. lippukassaan; mon.gen. lippukassojen lippukassain; mon.part. lippukassoja; mon.ill. lippukassoihin
    booking office (noun)
    box office (noun)
    ticket office (noun)
    * * *
    • ticket office
    • booking office
    • box office

    Suomi-Englanti sanakirja > lippukassa

  • 9 lippumyymälä

    • booking-office
    • box office
    • box-office
    • ticket office
    • ticket-office

    Suomi-Englanti sanakirja > lippumyymälä

  • 10 lippuluukku

    yks.nom. lippuluukku; yks.gen. lippuluukun; yks.part. lippuluukkua; yks.ill. lippuluukkuun; mon.gen. lippuluukkujen; mon.part. lippuluukkuja; mon.ill. lippuluukkuihin
    box-office (noun)
    ticket window (noun)
    * * *
    • box-office
    • ticket window

    Suomi-Englanti sanakirja > lippuluukku

  • 11 menestyksellinen

    adj
    qui a du succès
    comique
    chanceux m, f: chanceuse
    réussi
    Expl qui a du succès (commercial ou autre); sujets possibles, notamment: film/spectacle, campagne (publicitaire/électorale) etc.
    Syn couronné de succès, efficace, à succès
    Ex1 Ce film s'est avéré très réussi en termes de recettes au box-office.
    Ex2 Cet outsider a été élu au premier tour après une campagne réussie financée par plusieurs grandes entreprises de la région.
    xxx
    qui a de la chance

    Suomi-ranska sanakirja > menestyksellinen

  • 12 postilokero

    • P.O. Box
    • post office box
    • post-office box

    Suomi-Englanti sanakirja > postilokero

  • 13 postitoimisto

    • post office box
    • post office
    • post-office

    Suomi-Englanti sanakirja > postitoimisto

  • 14 postilaatikkoyhtiö

    finance, business, economy
    • post office box company

    Suomi-Englanti sanakirja > postilaatikkoyhtiö

См. также в других словарях:

  • Box-Office — Pour les articles homonymes, voir Box office (homonymie). Box office est un terme anglais[1] désignant le chiffre d affaires d une production artistique ou d une personnalité (et par extension leur classement sous forme de palmarès). Il se mesure …   Wikipédia en Français

  • Box-office Europe détaillé des films DreamWorks — Box office Mondial détaillé des films DreamWorks Article principal : Box office des films DreamWorks. Les résultats sont en Dollar américain[1] sauf pour la Suisse. Sommaire 1 Box office Allemagne 1.1 Box office général …   Wikipédia en Français

  • Box-office Mondial détaillé des films DreamWorks — Article principal : Box office des films DreamWorks. Les résultats sont en Dollar américain[1] sauf pour la Suisse. Sommaire 1 Box office Allemagne 1.1 Box office général …   Wikipédia en Français

  • Box-office des films d'animations 20th Century Fox — Cet article présente le Box office des films d animations produits par 20th Century Fox et Blue Sky Studios. On constate que : La trilogie L Age de glace domine très largement les autres films. Sommaire 1 Budgets 2 Box office Mondial …   Wikipédia en Français

  • Box-office des films d'animations Disney — Cet article présente le Box office des films d animations Disney, hors Pixar, du Box office Mondial à Paris, en passant par le Box office France et Américain détaillés. On peut voir que : Le Roi Lion s est placé confortablement en tête du… …   Wikipédia en Français

  • Box-office des films d'animations Pixar — Cet article présente le Box office des films d animations Pixar. On constate que : C est Le Monde de Némo de 2003 qui possède encore la plus grosse recette au niveau Mondial. Sommaire 1 Budgets 2 Box office Mondial 3 …   Wikipédia en Français

  • Box-office des films d'animations d'Hayao Miyazaki — Cet article présente le Box office des films d animations les plus célèbres d Hayao Miyazaki au niveau Mondial, Américain et Français détaillés, de Paris et du Japon en Dollar américain. On voit que : Le Voyage de Chihiro est celui qui a le… …   Wikipédia en Français

  • Box office — Pour les articles homonymes, voir Box office (homonymie). Box office est un terme anglais[1] désignant le chiffre d affaires d une production artistique ou d une personnalité (et par extension leur classement sous forme de palmarès). Il se mesure …   Wikipédia en Français

  • Box-Office Français — Article principal : Box office. Article détaillé : Box office des franchises. Article détaillé : Box office Démarrages. Article détaillé : Box office des films d animations. Cet article présente les films qui ont fait le plus… …   Wikipédia en Français

  • Box-office Français — Article principal : Box office. Article détaillé : Box office des franchises. Article détaillé : Box office Démarrages. Article détaillé : Box office des films d animations. Cet article présente les films qui ont fait le plus… …   Wikipédia en Français

  • Box-office en France — Box office français Article principal : Box office. Article détaillé : Box office des franchises. Article détaillé : Box office Démarrages. Article détaillé : Box office des films d animations. Cet article présente les films… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»