-
1 лукаво
-
2 picaronamente
• archly -
3 коварно
-
4 klenutě
-
5 ravaszkásan
archly -
6 игриво
-
7 коварно
-
8 лукаво
-
9 насмешливо
-
10 лукаво
-
11 maliciosamente
• archly• cattily• malicious story• maliciously-minded person -
12 socarronamente
• archly• mockingly• sarcastically -
13 traviesamente
• archly• impishly• mischievously• playfully -
14 pícaramente
adv.impishly.* * *= mischievously, archly, wickedly.Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as he recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.Ex. She smiled archly and said: 'We decided it wouldn't be professional to speak disparagingly to a stranger -- which you were at the time -- about a colleague'.Ex. The author demonstrates a wickedly funny eye for human frailty without succumbing to cynicism or misanthropy.* * *= mischievously, archly, wickedly.Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as he recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
Ex: She smiled archly and said: 'We decided it wouldn't be professional to speak disparagingly to a stranger -- which you were at the time -- about a colleague'.Ex: The author demonstrates a wickedly funny eye for human frailty without succumbing to cynicism or misanthropy. -
15 hablar despectivamente
(v.) = speak + disparaginglyEx. She smiled archly and said: 'We decided it wouldn't be professional to speak disparagingly to a stranger -- which you were at the time -- about a colleague'.* * *(v.) = speak + disparaginglyEx: She smiled archly and said: 'We decided it wouldn't be professional to speak disparagingly to a stranger -- which you were at the time -- about a colleague'.
-
16 игриво
General subject: archly, coquettishly, jocosely, playfully, scherzando, lewdly, skittishly -
17 коварно
-
18 лукаво
-
19 насмешливо
1) General subject: archly, floutingly, gibingly, mockingly, quizzically, satirically, scoffingly, tauntingly2) Religion: cum grano salis (Latin for "with a grain of salt")3) Makarov: in irony -
20 хитро
См. также в других словарях:
Archly — Arch ly, adv. In an arch manner; with attractive slyness or roguishness; slyly; waggishly. [1913 Webster] Archly the maiden smiled. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
archly — [ärch′lē] adv. in an arch manner; pertly and mischievously … English World dictionary
archly — adverb Date: 1662 1. in an arch manner 2. extremely < archly conservative > … New Collegiate Dictionary
archly — adv. Archly is used with these verbs: ↑smile … Collocations dictionary
archly — Ⅰ. arch [1] ► NOUN 1) a curved structure spanning an opening or supporting the weight of a bridge, roof, or wall. 2) the inner side of the foot. ► VERB ▪ form or cause to form an arch. DERIVATIVES arched adjective … English terms dictionary
archly adv — 1) Let s go to McDonald s, said Tom archly. 2) It s between my sole and my heel, said Tom archly … English expressions
archly — /ahrch lee/, adv. in an arch or roguish manner. [1655 65; ARCH2 + LY] * * * … Universalium
archly — adverb in an arch manner; slyly … Wiktionary
archly — adv. in a sly manner, craftily, cunningly … English contemporary dictionary
archly — arch·ly … English syllables
archly — See: arch … English dictionary