-
1 justierend
-
2 Rüttler
m; -s, -; vibrator; DRUCK. jogger (for aligning the piles of sheets)* * * -
3 Kupplungszentrierwerkzeug
n <kfz.wz> (kompl. Satz) ■ clutch aligning set; clutch aligner set; clutch pilot tool set US ; clutch aligning kit GBGerman-english technical dictionary > Kupplungszentrierwerkzeug
-
4 Rückstellmoment
n < kfz> (von Reifen oder Lenkung) ■ self-aligning torque; selfaligning torque; aligning torque pract ; self-centering effect US ; self-centring effect GB -
5 Axial-Pendelrollenlager
Axial-Pendelrollenlager n LAG self-aligning barrel roller thrust bearing, self-aligning roller thrust bearing, spherical roller thrust bearing (DIN 728)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Axial-Pendelrollenlager
-
6 Lenkrollenstuhl mit Rollen
Lenkrollenstuhl m mit Rollen FÖRD aligning roller assembly, self-aligning idler, trainer, training idler setDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Lenkrollenstuhl mit Rollen
-
7 Pendelkugellager
-
8 Pendelrolle
Pendelrolle f FÖRD positive-action training idler type (mit Seitenführungsrolle; beweglich); self-aligning idler roll, training idler roll (einzelne Rolle; beweglich); self-aligning idler, training idler (Station; beweglich) -
9 Pendelrollenlager
Pendelrollenlager n LAG barrel roller thrust bearing, self-aligning roller bearing, spherical roller bearing, roller journal bearing, self-aligning roller journal bearing -
10 Radial-Pendelkugellager
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Radial-Pendelkugellager
-
11 Radial-Pendelrollenlager
Radial-Pendelrollenlager n LAG self-aligning roller bearing, roller journal bearing, self-aligning roller journal bearing (zweireihig)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Radial-Pendelrollenlager
-
12 Radial-Rollenlager
Radial-Rollenlager n LAG self-aligning roller bearing, roller journal bearing, self-aligning roller journal bearing (zweireihig); spherical roller bearing, roller journal bearing, spherical roller journal bearing (einreihig)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Radial-Rollenlager
-
13 Ausrichtung
f1. ( das Ausrichten 3, 4) adjustment; alignment2. POL. (Couleur) orientation3. einer Veranstaltung: organization; einer Olympiade etc.: hosting; einer Hochzeit etc.: arrangement* * *die Ausrichtungalignment* * *Aus|rich|tungfauf +acc towards), alignment ( auf +acc with); (auf Bedürfnisse etc) gearing ( auf +acc to); (an einer Ideologie) orientation ( an +dat to)3) (= Aufstellung) lining up; (= Einstellung) alignment (auf +acc with); (COMPUT) alignment; (= Druckausrichtung) orientation* * *Aus·rich·tung<->1. (Orientierung)3. INFORM justification\Ausrichtung nach links/rechts left/right hand justification* * *1. (das Ausrichten 3, 4) adjustment; alignment* * *f.alignment n.bias n.justification n. -
14 Rückstellmoment
Rück·stell·mo·mentnt AUTO self-aligning torque -
15 Setzlatte
-
16 Einstellscheibe
f <tech.allg> (z.B. Messgerät, Fertigungsvorrichtung) ■ dial; dial-in systemf < phot> (im Sucher; normalerweise eine Mattscheibe) ■ viewing screen; focusing screen; ground glass screen -
17 Greifer mit selbstausgleichenden Greifbacken
m < autom> ■ gripper with self-aligning finger padsGerman-english technical dictionary > Greifer mit selbstausgleichenden Greifbacken
-
18 Kupplungsdorn
m <kfz.wz> ■ clutch aligning tool; clutch alignment tool -
19 Kupplungsführungsdorn
m <kfz.wz> ■ clutch aligning tool; clutch alignment tool -
20 Kupplungszentrierdorn
m <kfz.wz> ■ clutch aligning tool; clutch alignment tool
См. также в других словарях:
aligning — adj. 1. 1 bringing into alignment Syn: positioning [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
aligning punch — a drift for aligning rivet holes. * * * … Universalium
aligning stiffness — the rate of change of aligning torque with respect to change in slip angle, usually evaluated at zero slip angle … Mechanics glossary
aligning moment — see aligning torque … Mechanics glossary
aligning stiffness coefficient — the ratio of aligning stiffness of a straight free rolling tire to the vertical load … Mechanics glossary
aligning torque coefficient — see aligning stiffness coefficient … Mechanics glossary
aligning torque stiffness — the rate of change of aligning torque with respect to change in slip angle, usually evaluated at zero slip angle … Mechanics glossary
aligning set — See clutch aligning set … Dictionary of automotive terms
aligning tool — See clutch aligning tool … Dictionary of automotive terms
aligning punch — a drift for aligning rivet holes … Useful english dictionary
aligning — n. causing to fall into line or into position; adjustment, tuning a·lign || É™ laɪn v. arrange in a line; be arranged in a line; straighten … English contemporary dictionary