-
1 circular
1. θirku'lar v1) umkreisenhacer circular — herumreichen, weitergeben
2) (fig) kursieren, umgehen2. θirku'lar f 3. θirku'lar adjCirculan rumores. — Es kursieren Gerüchte.
( de forma de círculo) kreisförmigadjetivo————————sustantivo femenino————————verbo intransitivo1. [pasar][aire] zirkulieren (durch)[persona] (hin und her) gehen[líquido] fließen (durch)2. [de mano en mano] umlaufen[moneda] im Umlauf sein3. [difundirse] sich verbreitencircularcircular [θirku'lar]I adjetivokreisförmignum1num (recorrer) zirkulierennum3num (vehículos) hin und her fahrenRundschreiben neutro -
2 nota circular
nota circularRundschreiben -
3 nota
'notaf1) Note f2) MUS Ton m, Note f3) ( apunte) Aufzeichnung f, Notiz f4) ( comentario) Prädikat n, Vermerk m5) ( de crítica) Zensur f6) ECO Rechnung fsustantivo femeninotomar nota [apuntar] sich Notizen machen8. (locución)————————nota bene sustantivo femeninonotanota ['nota]num1num (anotación) Vermerk masculino; (explicación) Anmerkung femenino; (advertencia) Hinweis masculino; nota al pie de la página Fußnote femenino; nota preliminar Vorbemerkung femeninonum2num (apunte) Notiz femenino; tomar nota sich dativo Notizen machen; tomar (buena) nota de algo etw zur Kenntnis nehmennum9num (crédito) Ansehen neutro; de nota (importante) wichtig; (conocido) bekannt; de mucha nota berühmtnum10num (loc) (familiar); dar la nota unangenehm auffallen; dejar mala nota einen schlechten Eindruck hinterlassen; forzar la nota übertreiben
См. также в других словарях:
Rundschreiben — Rundschreiben … Deutsch Wörterbuch
Rundschreiben — Rundschreiben, s. Zirkular … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rundschreiben — ↑Enzyklika, ↑Zirkular … Das große Fremdwörterbuch
Rundschreiben — Rundbrief * * * Rund|schrei|ben [ rʊntʃrai̮bn̩], das; s, : Schreiben, das vervielfältigt und an mehrere Empfänger geschickt wird: das Rundschreiben der Firma wurde von allen Angestellten gelesen; die Kampagne wurde mit einem Rundschreiben… … Universal-Lexikon
Rundschreiben — das Rundschreiben, (Mittelstufe) Schriftstück, das auf dem Postwege in mehrfacher Kopie an mehrere Empfänger geschickt wird Synonym: Rundbrief Beispiel: Der Erzbischof hat ein Rundschreiben an die Geistlichen versendet. Kollokation: ein… … Extremes Deutsch
Rundschreiben — Ein Rundschreiben (auch Zirkular) ist ein Schriftstück, das auf dem Postwege in mehrfacher Kopie an mehr als einen Empfänger geschickt wird. Damit kann gleichzeitig einer Gruppe von Empfängern eine Information zugesandt werden. Gegenstück in der… … Deutsch Wikipedia
Rundschreiben — Bekanntmachung, Rundbrief, Umlauf, Verfügung, Verlautbarung; (schweiz.): Kreisschreiben; (schweiz., sonst veraltet): Zirkular; (österr. Amtsspr.): Aussendung; (kath. Kirche): Enzyklika. * * * Rundschreiben,das:Umlauf[schreiben]·Rundbrief;Zirkular(… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rundschreiben — daugiaadresis perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multi address service; multicast delivery; multi destination delivery vok. Mehrpunktzusendung, f; Rundschreiben, n; Rundsenden, n rus. многоадресная передача, f;… … Automatikos terminų žodynas
Rundschreiben — Rụnd·schrei·ben das; ein Brief, der in der gleichen Form und mit gleichem Inhalt an mehrere Leute geschickt wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rundschreiben — Rụnd|schrei|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Allgemeines Rundschreiben Straßenbau — Das Allgemeine Rundschreiben Straßenbau (kurz ARS) wird vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung in Deutschland herausgegeben und dient als nachrichtliche Information für Ministerien, Behörden und Organisationen, wenn… … Deutsch Wikipedia