-
1 blunt
1. adjective1) stumpf2) (outspoken) direkt; unverblümt3) (uncompromising) glatt (ugs.) [Ablehnung]2. transitive verbblunt [the edge of] — stumpf machen [Messer, Schwert, Säge]; dämpfen [Begeisterung, Mut]; mildern [Trauer, Enttäuschung]
* * *1. adjective2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) offen2. verb(to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) abstumpfen- academic.ru/7780/bluntly">bluntly- bluntness* * *[blʌnt]I. adj1. (not sharp) stumpf\blunt instrument stumpfer GegenstandI'll be \blunt ich sage es Ihnen ganz unverblümtII. vt1. (make less sharp)▪ to \blunt sth etw stumpf machento \blunt sb's enthusiasm/interest jds Begeisterung/Interesse dämpfen [o einen Dämpfer versetzen]* * *[blʌnt]1. adj (+er)1) stumpfwith a blunt instrument — mit einem stumpfen Gegenstand
2) (= outspoken) person geradeheraus pred; speech, warning, message, language unverblümt; fact nackt, unbeschönigthe's rather a blunt person — er drückt sich ziemlich unverblümt or deutlich aus
he was very blunt about it — er hat sich sehr deutlich ausgedrückt
let me be blunt about this — lassen Sie mich das ganz ohne Umschweife sagen
2. vtknife etc stumpf machen; (fig) palate, senses abstumpfenhis wits had been blunted — er war geistig abgestumpft
* * *blunt [blʌnt]A adj1. stumpf (Messer etc):to gegen)3. fig ungeschliffen, ungehobelt (Manieren etc)4. barsch, grob, rau(beinig)5. freimütig (Person), (Art etc auch) direkt, unverblümt:be quite blunt (Redew) um es ganz offen zu sagen6. dumm, beschränkt7. schlichtB v/t1. stumpf machen, abstumpfen (auch fig:to gegen):blunt sb’s appetite jemandes Appetit zügelnC v/i stumpf werden, sich abstumpfenD s1. stumpfe Seite (einer Klinge etc)2. pl kurze Nähnadeln pl3. sl obs Moneten pl* * *1. adjective1) stumpf2) (outspoken) direkt; unverblümt3) (uncompromising) glatt (ugs.) [Ablehnung]2. transitive verbblunt [the edge of] — stumpf machen [Messer, Schwert, Säge]; dämpfen [Begeisterung, Mut]; mildern [Trauer, Enttäuschung]
* * *adj.offen adj.schonungslos adj.stumpf adj.ungehobelt adj. (to) v.abstumpfen v.stumpf machen (gegen) ausdr. -
2 ducat
-
3 shekel
-
4 spondulicks
-
5 spondulix
-
6 spondulicks
-
7 spondulix
-
8 brass
См. также в других словарях:
Moneten — Moneten … Deutsch Wörterbuch
Moneten — haben: Geld haben. Der Ausdruck kommt aus dem lateinischen ›monetae‹, Münzen; ursprünglich wohl zuerst in der Studentensprache gebräuchlich … Das Wörterbuch der Idiome
Moneten — Spl Geld per. Wortschatz grupp. (18. Jh.) Entlehnung. In der Studentensprache übernommen aus l. monētae Pl. Münzgeld . Ebenso ne. money, nfrz. monnaie, ndn. moneter, nnorw. moneter; Münze. ✎ DF 2 (1942), 143; Röhrich 2 (1992), 1046. lateinisch … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Moneten — Moneten: Die aus der Studentensprache in die Umgangssprache übergegangene Bezeichnung für »Geld«, in dt. Texten seit dem 18. Jh. bezeugt, geht auf lat. moneta (Plural monetae) »Münze‹n›« zurück (vgl. den Artikel ↑ Münze) … Das Herkunftswörterbuch
Moneten — Geld; (ugs.): Asche, Eier, Heu, Penunze, Pinke[pinke]; (salopp): Bims, Flöhe, Kies, Knete, Kohle, Kröten, Mäuse, Moos, Peseten, Piepen, Pulver, Schotter, Strom, Zaster; (salopp scherzh.): Koks; (schweiz. salopp): Klotz; (bayr., österr. salopp):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Moneten — die Moneten (Oberstufe) ugs.: jmdm. zur Verfügung stehendes Geld Synonyme: Heu (ugs.), Kies (ugs.), Kröten (ugs.), Kohle (ugs.), Mäuse (ugs.), Moos (ugs.), Piepen (ugs.), Schotter (ugs.), Zaster (ugs.) Beispiel: Wir haben unsere letzten Moneten… … Extremes Deutsch
Moneten — 10.000.000 Mark Banknote der Freien Stadt Danzig (1923) 5 Euro Banknote … Deutsch Wikipedia
Moneten — * Er hat Moneten. Geld; auch: Eisen, Kies, Moos … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Moneten — Schotter (umgangssprachlich); Ocken (umgangssprachlich); Kies (umgangssprachlich); Taler (umgangssprachlich); Bimbes (umgangssprachlich); Asche (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Moneten — Mo·ne̲·ten die; Pl, gespr ≈ Geld … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Moneten — Mo|ne|ten 〈Pl.〉 1. 〈urspr.〉 Bargeld, Münzen 2. 〈heute umg.〉 Geld [Etym.: <lat. monetae »Münzen«; zu Moneta, dem Beinamen der röm. Göttin Juno, in deren Tempel auf dem Forum Romanum der Staatsschatz lag] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch