-
1 chiffon
ʃifɔ̃m1) Tuch n2) ( torchon) Lumpen m, Lappen mchiffonchiffon [∫ifõ]2 (document sans valeur) Beispiel: ce devoir est un vrai chiffon diese Hausaufgabe ist hingeschmiert familier -
2 devoir
dəvwaʀ
1. v irr1)2)3) ( être obligé de) müssen, sollen
2. m1) Pflicht f2) ( tâche) Aufgabe f3) ( à l'école) Schulaufgabe fdevoir2 (être redevable de) Beispiel: devoir un succès à quelqu'un/quelque chose jdm/einer S. einen Erfolg verdankenII auxiliaire2 (obligation exprimée par autrui) sollen3 (fatalité) müssen4 (prévision) Beispiel: normalement, il doit arriver ce soir er müsste eigentlich heute Abend ankommenBeispiel: se devoir de faire quelque chose es sich datif schuldig sein etwas zu tun; Beispiel: comme il se doit; (comme c'est l'usage) wie es sich gehört; (comme prévu) wie erwartet1 (obligation morale) Pflicht féminin; Beispiel: sens du devoir Pflichtbewusstsein neutre; Beispiel: de devoir homme, femme pflichtbewusst; Beispiel: par devoir aus Pflichtgefühl neutre3 (devoir surveillé) [Klassen]arbeit féminin; Beispiel: devoir sur table école Klassenarbeit; université Klausur féminin; Beispiel: faire un devoir de math eine Mathearbeit schreiben; Beispiel: devoirs à la maison pluriel, Hausaufgabe féminin►Wendungen: manquer à son devoir seiner Pflicht nicht nachkommen
См. также в других словарях:
Hausaufgabe — Hausaufgabe … Deutsch Wörterbuch
Hausaufgabe — Hausaufgabe,die:⇨Aufgabe(3) HausaufgabeHeimarbeit,Hausarbeit,Übungsarbeit,Schulaufgabe,Schularbeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Hausaufgabe(n) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Mach jetzt deine Hausaufgaben! • Schalte den Fernseher aus und beginne deine Hausaufgaben … Deutsch Wörterbuch
Hausaufgabe — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Hausaufgabe — Haus·auf·ga·be die; eine Arbeit, die ein Schüler zu Hause machen soll <jemandem eine Hausaufgabe aufgeben; viele, wenig Hausaufgaben aufhaben, aufbekommen; die / seine Hausaufgaben machen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hausaufgabe — die Hausaufgabe, n (Grundstufe) Arbeit, die der Schüler zu Hause machen muss Synonyme: Schulaufgabe, Schularbeit Beispiel: Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht? Kollokation: stundenlang an seinen Hausaufgaben sitzen … Extremes Deutsch
Hausaufgabe — die Hausaufgabe, n Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Hausaufgabe — Schulaufgabe; Heimarbeit; Hausarbeit; Hausübung (österr.); Schularbeit; Lektion; Lehrstoff; Pensum; Aufgabe * * * Haus|auf|ga|be [ hau̮s|au̮fga:bə], die; , n: zu Hause zu erledigende Aufgabe für die Schule … Universal-Lexikon
Hausaufgabe — Haus|auf|ga|be … Die deutsche Rechtschreibung
Die Hausaufgabe — Filmdaten Deutscher Titel Die Hausaufgabe Originaltitel La tarea Produktio … Deutsch Wikipedia
Schularbeit — Schulaufgabe; Heimarbeit; Hausaufgabe; Hausarbeit; Hausübung (österr.) * * * Schul|ar|beit [ ʃu:l|arbai̮t], die; , en: 1. [schriftliche] Hausaufgabe: ich muss noch [meine] Schularbeiten machen; er hilft seinem Sohn bei den Schularbeiten. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon