-
1 gilt
gilt [gɪlt]1. verb2. noun( = gold) dorure f3. plural noun4. adjective5. compounds► gilt-edged securities plural noun (British), gilt-edged stock noun (government-issued) obligations fpl d'État ; ( = safe investment) valeurs fpl de père de famille* * *[gɪlt] 1. 2.noun dorure f3.adjective [frame, paint] doré -
2 gilt
gilt [gɪlt]1 pp of gilddoré3 noun∎ British to take the gilt off the gingerbread gâcher le plaisir(b) Stock Exchange fonds m d'État, valeur f de premier ordre ou de père de famille►► gilts market marché m des valeurs de premier ordre;gilt switching rotation f de portefeuille-obligation -
3 gilt
-
4 gilt
-
5 gilt
[ɡilt](a gold or gold-like substance: a tiny vase covered with gilt; ( also adjective) a gilt brooch.) dorure; doré -
6 gilt
STOCK EXCHANGE fonds m d'État, valeur f de tout repos ou de père de famillegilts market marché m des valeurs de premier ordre;gilt switching rotation f de portefeuille-obligation -
7 gilt-edged
►► American gilt-edged bond valeur f du Trésor américain;gilt-edged market marché m des valeurs de premier ordre;gilt-edged market maker teneur m de marché des valeurs de premier ordre -
8 gilt-edged securities
gilt-edged securities, gilt-edged stock(s) n obligations et titres mpl d'État or de père de famille ○ pej. -
9 gilt-edged securities
gilt-edged stock(s) noun obligations fpl et titres mpl d'État -
10 gilt-edged
-
11 gilt-edged
(a) gilt-edged investment placement m de père de famille;gilt-edged market marché m des valeurs de premier ordre;gilt-edged market maker teneur m marché des valeurs de premier ordre;gilt-edged stock, gilt-edged securities valeurs f pl de premier ordre ou de père de familleFive years ago, the prospect of a 10 per cent profit in the course of a year would not have set investors' pulses racing. However, in the context of the dire performance of the UK stock market in the past two years, and the poor prospective returns from gilt-edged stock and cash deposits, a 10 per cent return from the FTSE 100 in 2002 takes on a new appeal, and would go some way to restoring two years of capital destruction since the index peaked at 6930 in December 1999.
-
12 gilt-edged
adjective (safe to invest in and certain to produce interest: gilt-edged stocks.) de tout repos -
13 gilt repos
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gilt repos
-
14 gilt-edged bonds
Fin. obligations d'État présentant un grand degré de sécuritéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > gilt-edged bonds
-
15 gilt-edged pension
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gilt-edged pension
-
16 gilt-edged securities
Fin. titres dorés sur tranche; valeurs sûres; valeurs refuge; valeurs de père de famille [théoriquement sans risques]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gilt-edged securities
-
17 gilt-edged
-
18 gilt switching
rotation f de portefeuille-obligation -
19 gilt-edged bond
valeur f du Trésor américain -
20 gilt-edged investment
placement m de père de famille
См. также в других словарях:
Gilt — Gilt, p. p. & a. Gilded; covered with gold; of the color of gold; golden yellow. Gilt hair Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gilt — Gilt, n. 1. Gold, or that which resembles gold, laid on the surface of a thing; gilding. Shak. [1913 Webster] 2. Money. [Obs.] The gilt of France. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Gilt — Gilt, es una abreviatura anglosajona del término gilt edged security, con el que se designa a los valores de máxima solvencia que son equiparables al oro. Se trata exclusivamente de deuda pública soberana emitida o garantizada por los gobiernos… … Wikipedia Español
gilt — n a young female swine * * * (gilt) a female pig that is intended for breeding but has not yet given birth … Medical dictionary
gilt — gilt1 [gilt] vt. alt. pt. & pp. of GILD1 adj. overlaid with gilding n. GILDING gilt2 [gilt] n. [ME gilte < ON gyltr: for IE base see GELD1] a young female pig; immatu … English World dictionary
Gilt — Gilt, n. [See {Geld}, v. t.] (Zo[ o]l.) A female pig, when young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gilt — Gilt, imp. & p. p. of {Gild}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gilt — gilt; un·gilt; … English syllables
gilt — (adj.) c.1400, pp. of M.E. gilden, from O.E. gyldan (see GILD (Cf. gild)). Also used as a noun with a sense of gilding (early 15c.) … Etymology dictionary
gilt — edged security … Accounting dictionary
gilt — ► ADJECTIVE ▪ covered thinly with gold leaf or gold paint. ► NOUN 1) gold leaf or gold paint applied in a thin layer to a surface. 2) (gilts) fixed interest loan securities issued by the UK government. ORIGIN archaic past participle of GILD(Cf.… … English terms dictionary