-
1 Gewichtheber
Gewichtheber(in) <-s, -> m(f) -
2 Gewichtheber
m тяжеловес, штангист -
3 weightlifter
-
4 levantador
( femenino levantadora) sustantivo masculino y femeninolevantadorlevantador (a) [leβaDC489F9Dn̩DC489F9Dta'ðor(a)]I adjetivo(hoch)hebendlevantador de pesos Gewichtheber masculino -
5 тяжелоатлет
-
6 штангист
-
7 haltérophile
-
8 halterófilo
halterófilohalterófilo , -a [a8D7038CE!8D7038CEte'rofilo, -a]sustantivo masculino, femeninodeporte Gewichtheber(in) masculino (femenino) -
9 levantador de pesos
levantador de pesosGewichtheber -
10 levantador de pesas
-
11 halterci
halterci Gewichtheber m -
12 спорт
мSport mспорт, велосипедный — Radrennsport m
спорт, воднолыжный — Wasserskisport m
спорт, водный — Wassersport m
спорт, гиревой — Gewichthebersport m
спорт, горнолыжный — Alpiner Skisport m, Alpiner Skilauf m
спорт, гребной — Rudersport m; Kanusport m
спорт, детский — Kindersport m
спорт, детско-юношеский — Kinder- und Jugendsport m, Nachwuchssport m
спорт, женский — Damensport m, Frauensport m
спорт, конный — Pferdesport m, Reitsport m
спорт, конькобежный — Eislauf(sport) m, Eislaufen n
спорт, легкоатлетический — Leichtathletiksport m
спорт, лыжный — Skisport m, Skilauf m, Skifahren n
спорт, любительский — Amateursport m
спорт, олимпийский — olympischer Sport m
спорт, парусный — Segelsport m
спорт, плавательный — Schwimmsport m, Sportschwimmen n
спорт, подводный — Tauchsport m
спорт, профессиональный — Berufssport m, Profisport m
спорт, рабочий — Arbeitersport m
спорт, санный — Schlittensport m, Rennschlittensport m
спорт, стрелково-охотничий — Wurftaubenschießsport m
спорт, стрелковый — Schießsport m
спорт, студенческий — Studentensport m
спорт, тяжелоатлетический — Gewichtheber sport m
спорт, университетский — Universitätssport m
спорт, фехтовальный — Fechtsport m
спорт, шахматный — Schachsport m
спорт, юношеский — Nachwuchssport m, Jugendsport m
-
13 тяжелоатлет
мGewichtheber m, Schwerathlet m -
14 штангист
мGewichtheber m, Heber m, Stemmer m -
15 dizač
m utegaGewichtheber m -
16 pesista
pesistapesista [pe'sista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininGewichtheber(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > pesista
17 sollevatore
sollevatoresollevatore , -trice [solleva'to:re]I sostantivo maschile, femminileHeber(in) Maskulin(Feminin); sollevatore di pesi Gewichtheber(in) Maskulin(Feminin)II aggettivoHebe-; ponte sollevatore Hebebühne FemininDizionario italiano-tedesco > sollevatore
18 sollevatore di pesi
sollevatore di pesiGewichtheberDizionario italiano-tedesco > sollevatore di pesi
19 iron
1. noun1) (metal) Eisen, dasstrike while the iron is hot — (prov.) das Eisen schmieden, solange es heiß ist (Spr.)
2) (tool) Eisen, dashave several irons in the fire — mehrere Eisen im Feuer haben (ugs.)
3) (for smoothing) Bügeleisen, das2. attributive adjective1) (of iron) eisern; Eisen[platte usw.]2) (very robust) eisern [Konstitution]3) (unyielding) eisern; ehern (geh.) [Stoizismus]3. transitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/88337/iron_out">iron out* * *1. noun1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) das Eisen;eisern2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) das Bügeleisen3) (a type of golf-club.) das Eisen2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) bügeln- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot* * *[ˈaɪən, AM -ɚn]I. n2. ( fig)the I\iron Lady (M. Thatcher) die eiserne Ladywill of \iron eiserne Willesteam \iron Dampfbügeleisen ntto fall to the \iron durch das Eisen fallento put to the \iron mit dem Eisen erschlagen9.▶ to have an \iron fist [or hand] in a velvet glove freundlich im Ton, aber hart in der Sache sein▶ to rule with a rod of \iron mit eiserner Faust regierenIII. adj\iron determination [or will] eiserner [o stählerner] Wille\iron discipline eiserne Disziplinto rule with an \iron hand [or fist] mit eiserner Faust regieren\iron negotiator eisenharter Unterhändler/eisenharte Unterhändlerin\iron constitution eiserne GesundheitIV. vtto \iron the laundry die Wäsche bügelncotton and silk \iron well Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln* * *['aɪən]1. n1) Eisen ntiron tablets pl — Eisentabletten pl
to rule with a rod of iron (Brit) — mit eiserner Rute or Hand herrschen
2) (= electric iron) Bügeleisen nthe has too many irons in the fire — er macht zu viel auf einmal
to strike while the iron is hot (Prov) — das Eisen schmieden, solange es heiß ist (Prov)
4) pl (= fetters) Hand- und Fußschellen pl2. adj1) (CHEM) Eisen-; (= made of iron) Eisen-, eisern, aus Eiseniron bar — Eisenstange f
iron pyrites — Eisenkies m, Pyrit m
they soon discovered that here was an iron fist in a velvet glove — es wurde ihnen bald klar, dass mit ihm etc nicht zu spaßen war, obwohl er etc so sanft wirkte
3. vtclothes bügeln4. vi(person) bügeln; (cloth) sich bügeln lassen* * *iron [ˈaıə(r)n]A s1. Eisen n:(as) hard as iron eisenhart;have several irons in the fire mehrere Eisen im Feuer haben;strike while the iron is hot das Eisen schmieden, solange es heiß ist;a man of iron ein unnachgiebiger oder harter Mann;he is made of iron er hat eine eiserne Gesundheit;a heart of iron ein Herz aus Stein;a will of iron ein eiserner Wille;in irons SCHIFF im Wind, nicht wendefähig;2. Gegenstand aus Eisen, z. B.a) Brandeisen n, -stempel mb) (Bügel)Eisen nc) Harpune fd) Steigbügel m3. Eisen n (Schneide eines Werkzeugs)5. umg obs Schießeisen n6. MED, PHARM Eisen(präparat) n:take iron Eisen einnehmen7. pl Hand-, Fußschellen pl, Eisen pl:put in irons → C 48. MED US umg Beinschiene f (Stützapparat):put sb’s leg in irons jemandem das Bein schienen9. Eisengrau nB adj1. eisern, Eisen…, aus Eisen:2. eisenfarben3. fig eisern:a) kräftig, robust:an iron constitution eine eiserne Gesundheitb) unerbittlich, grausam, hartc) unbeugsam, unerschütterlich:the Iron Chancellor der Eiserne Kanzler (Bismarck);the Iron Duke der Eiserne Herzog (Wellington);iron discipline eiserne Disziplin;it’s a case of an iron fist ( oder hand) in a velvet glove POL etc das ist eine typische Mogelpackung;rule with an iron hand mit eiserner Faust oder eiserner Hand regieren;an iron will ein eiserner Wille4. HIST Eisenzeit…C v/t1. bügeln, plätten2. iron outa) Kleidungsstück, Falten etc ausbügeln,b) fig Meinungsverschiedenheiten, Schwierigkeiten etc aus der Welt schaffen, beseitigen3. mit Eisen beschlagen4. jemanden in Eisen legenD v/i bügeln, plätten* * *1. noun1) (metal) Eisen, dasstrike while the iron is hot — (prov.) das Eisen schmieden, solange es heiß ist (Spr.)
2) (tool) Eisen, das3) (for smoothing) Bügeleisen, das2. attributive adjective1) (of iron) eisern; Eisen[platte usw.]2) (very robust) eisern [Konstitution]3) (unyielding) eisern; ehern (geh.) [Stoizismus]3. transitive verbPhrasal Verbs:- iron out* * *adj.eisern adj. n.Bügeleisen n.bügeln v.plätten v.20 iron-pumper
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gewichtheber — beim Stoßen von 180 kg Das Gewichtheben ist eine schwerathletische Sportart, bei der eine Langhantel durch Reißen oder Stoßen zur Hochstrecke gebracht wird. Neben der Technik sind beim Gewichtheben insbesondere Schnelligkeit, Kraft, Koordination… … Deutsch Wikipedia
Gewichtheber — svarstininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarsčių kilnojimo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose; svarsčių kilnotojas. atitikmenys: angl. dumb bell lifter vok. Gewichtheber, m rus. гиревик … Sporto terminų žodynas
Gewichtheber — štangininkas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Štangos kilnojimo rungties sportininkas; štangos kilnotojas. atitikmenys: angl. weight lifter vok. Gewichtheber, m rus. штангист … Sporto terminų žodynas
Gewichtheber-Bundesliga — Die Gewichtheber Bundesliga ist die höchste Liga im deutschen Gewichtheben für Mannschaften. Inhaltsverzeichnis 1 Modus 2 Wettkämpfe 3 Bundesliga 2010/11 4 Deutsche Mannschaftsmeister … Deutsch Wikipedia
Gewichtheber — Ge|wịcht|he|ber 〈m. 3; Sp.〉 Schwerathlet, der das Gewichtheben als Sport betreibt * * * Ge|wịcht|he|ber, der: Schwerathlet in der Disziplin des Gewichthebens. * * * Ge|wịcht|he|ber, der: Schwerathlet in der Disziplin des Gewichthebens … Universal-Lexikon
Gewichtheber — Ge|wịcht|he|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Josef Grafl (Gewichtheber) — Josef Grafl (* 1872 in Wien; † 1915 in Tribuswinkel bei Baden) war ein österreichischer Gewichtheber. Er war mehrfacher Weltmeister im Schwergewicht und einer der Pioniere des modernen Gewichthebens. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2… … Deutsch Wikipedia
Franz Langthaler (Gewichtheber) — Franz Wilhelm Langthaler (* 10. November 1964 in Wien) war ein österreichischer Gewichtheber. Er nahm zwei Mal an Olympischen Spielen teil und erreichte viele österreichische Rekorde. Heute bringt er seine Erfahrung als Vizepräsident des… … Deutsch Wikipedia
Adolf Wagner (Gewichtheber) — Adolf Wagner (* 27. Juni 1911; † 9. April 1984) war ein deutscher Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge 3 Erfolge bei deutschen Meisterschaften … Deutsch Wikipedia
Bundesverband Deutscher Gewichtheber — BVDG Logo Der Bundesverband Deutscher Gewichtheber (BVDG) ist der Dachverband der deutschen Gewichtheber. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Wettbewerbe … Deutsch Wikipedia
Günter Siebert (Gewichtheber) — Günter Siebert 1954 … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский