-
1 fil
film1) Faden m2) ( retors) Zwirn mdonner du fil à retordre à qn — jdm Sorgen bereiten, jdm zu schaffen machen
C'est cousu de fil blanc. — Das ist leicht zu durchschauen.
3) ( tordu) Garn nfil à coudre — Nähgarn n
4)fil de fer — Draht m
5)6)7)fil à plomb — TECH Lot n
filfil [fil]1 (brin) Faden masculin; de haricot Faser féminin; Beispiel: fil de fer Eisendraht masculin; (personne maigre) Bohnenstange féminin; Beispiel: fil de fer barbelé Stacheldraht►Wendungen: de fil en aiguille nach und nach; ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre familier nicht [gerade] das Pulver erfunden haben; être cousu de fil blanc fadenscheinig sein; donner du fil à retordre à quelqu'un jdm sehr zu schaffen machen; au fil de l'eau [ oder du courant] flussabwärts; au fil des ans im Laufe der Jahre -
2 fil
fil hastalığı MED Elephantiasis f -
3 FIL
-
4 fil
-
5 fil
fil1 [fiːl] (-en; -er) Reihe f; Spur f, Fahrbahn f;byta fil die Spur wechseln;välja fil sich einordnen;i fil in einer Reihe;rum i fil Zimmerflucht ffil2 (-en; -ar) Feile ffil3 (-en) schwedische saure Milchbifoga en fil eine Datei (als Attachment) anhängen;öppna en fil eine Datei öffnen;infoga en fil eine Datei einfügen;spara en fil eine Datei abspeichern;stänga en fil eine Datei schließen -
6 fil
-
7 fil
-
8 fil
-
9 fil'tration unit
fil·'tra·tion plant n, fil·'tra·tion unit n -
10 fil di ferro per aggaraffare
Fil di ferro m per cucitura, fil di ferro m per aggaraffareHeftdraht mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > fil di ferro per aggaraffare
-
11 fil di ferro per cucitura
Fil di ferro m per cucitura, fil di ferro m per aggaraffareHeftdraht mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > fil di ferro per cucitura
-
12 fil faresi
zool Elefantenspitzmaus f -
13 fil hastalığı
med Elephantiasis f -
14 fil kulağı
-
15 sans-fil
-
16 au fil de l'eau [oder du courant]
au fil de l'eau[/b] [ oder du courant]flussabwärtsDictionnaire Français-Allemand > au fil de l'eau [oder du courant]
-
17 au fil des ans
au fil des ansim Laufe der Jahre -
18 de fil en aiguille
de fil en aiguillenach und nach -
19 donner du fil à retordre à quelqu'un
donner du fil à retordre à quelqu'unjemandem sehr zu schaffen machenDictionnaire Français-Allemand > donner du fil à retordre à quelqu'un
-
20 ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre
ne pas avoir inventé le fil à couper le beurrefamilier nicht [gerade] das Pulver erfunden habenDictionnaire Français-Allemand > ne pas avoir inventé le fil à couper le beurre
См. также в других словарях:
fil — fil … Dictionnaire des rimes
fil — [ fil ] n. m. • XIIe; lat. filum I ♦ 1 ♦ Brin long et fin (⇒ fibre) des matières textiles. Réunion des brins de ces matières tordus et filés. Fil à tisser. Fil de lin, de chanvre, de coton, de laine, de soie, de nylon, de polyester. Chaussettes… … Encyclopédie Universelle
fil — (fil ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant plusieurs la lient : des fil z argentés. Au XVIIe siècle on prononçait fi ; l l ne se prononce dit Chifflet, Gramm. p. 209, qu en cette phrase de fil en aiguille. Au XVIe siècle Palsgrave, p. 24,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fil — FIL. s. m. Petit brin long & delié qui se tire de l escorce, du chanvre & du lin, &c. Du chanvre qui donne de beau fil. les fils de ce lin là sont extremement deliez. les fils dont on fait les toiles de lin, les toiles de chanvre, les toiles de… … Dictionnaire de l'Académie française
FIL — Pour les articles homophones, voir File et Phil. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Fil d'or — Fil métallique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un fil métallique est un type de fil formé de métal par tréfilage, c est à dire l étirage d une matière ductile. Sommaire 1 Fil de fer … Wikipédia en Français
FIL — (del lat. «fīlum»; ant.) m. Fiel de *romana. Fil derecho. Juego del salto o *saltacabrilla. * * * fil. (Del lat. fīlum). m. desus. fiel de romana. || fil derecho. m. desus. pídola. || … Enciclopedia Universal
Fil — may refer to: * Federation Internationale de Luge de Course, the international governing body on the sport of luge. * Fidelity International Limited, a major international mutual fund company, part of the Fidelity Investments groupFil may refer… … Wikipedia
fil — (Del lat. fīlum). m. desus. fiel de romana. fil derecho. m. desus. pídola. estar en fil, o en un fil. frs. p. us. Denotan la igualdad en que se hallan algunas cosas … Diccionario de la lengua española
FIL — Saltar a navegación, búsqueda FIL son las siglas de: Federación Internacional de Luge Feria Internacional de Lisboa. Festival Intercéltico de Lorient. Federación Internacional de Lechería. Feria Internacional del Libro de Guadalajara Feria… … Wikipedia Español
fil´i|al|ly — fil|i|al «FIHL ee uhl», adjective. 1. of a son or daughter; due from a son or daughter toward a mother or father: »filial affection. The children treated their parents with filial respect. 2. Genetics. of any generation of offspring of a hybrid.… … Useful english dictionary