-
1 DOW
< edv> ■ direct overwrite (DOW) -
2 Dow-Jones-Index
Dow-Jones-In|dex ['dau'dZoːnz-]m no pl (ECON)Dow-Jones Index* * *Dow-Jones-In·dex[ˈdaʊˈdʒo:nz-]m Dow Jones [Index]* * * -
3 Dow-Jones-Durchschnitt
-
4 Dow-Jones-Index
-
5 Dow-Jones-Industrieaktienindex
Business german-english dictionary > Dow-Jones-Industrieaktienindex
-
6 Dow-Jones-Index
Dow-Jones-In·dex [ʼdaʊʼdʒo:nz-] mDow Jones [Index] -
7 Dow Jones
* * * -
8 Dow Jones Index
mDow Jones Average -
9 Dow-Jones-Aktienindex
mDow Jones Average -
10 Basedow
[‘ba:zedow] m; -, kein Pl., Basedow-Krankheit f, Basedowsche Krankheit f MED. exophthalmic goit|re (Am. -er), Graves’ disease* * *Ba|se|dow ['baːzədo]1. m -s, no pl (inf)Bá|se|dow|krank|heit2. fb́á|se|dow|sche Krank|heit['baːzədoʃə]3. f(exophthalmic) goitre (Brit) or goiter (US)* * *Basedow [ˈbaːzedo] m; -, kein pl, Basedow-Krankheit f, Basedowsche Krankheit f MED exophthalmic goitre (US -er), Graves’ disease -
11 Basedow-Krankheit
Ba·se·dow-Krank·heit, Ba·se·dow·krank·heitRR, ba·se·dow·sche Krank·heit[ˈba:zedo-]f kein pl [exophthalmic] goitre [or AM -er]* * *die, Basedowsche Krankheit die (Med.) exophthalmic goitre; Graves' disease* * *Basedow [ˈbaːzedo] m; -, kein pl, Basedow-Krankheit f, Basedowsche Krankheit f MED exophthalmic goitre (US -er), Graves’ disease* * *die, Basedowsche Krankheit die (Med.) exophthalmic goitre; Graves' disease -
12 Basedowsche Krankheit
Ba·se·dow-Krank·heit, Ba·se·dow·krank·heitRR, ba·se·dow·sche Krank·heit[ˈba:zedo-]f kein pl [exophthalmic] goitre [or AM -er]* * *Basedow [ˈbaːzedo] m; -, kein pl, Basedow-Krankheit f, Basedowsche Krankheit f MED exophthalmic goitre (US -er), Graves’ disease* * *f.Grave's disease n. -
13 Basedowkrankheit
Ba·se·dow-Krank·heit, Ba·se·dow·krank·heitRR, ba·se·dow·sche Krank·heit[ˈba:zedo-]f kein pl [exophthalmic] goitre [or AM -er] -
14 Direct Overwrite-Verfahren
n (DOW) < edv> ■ direct overwrite (DOW)German-english technical dictionary > Direct Overwrite-Verfahren
-
15 Basedow-Kankheit
Ba·se·dow-Kank·heit, Ba·se·dow·krank·heitRR [ʼba:zedo-] f[exophthalmic] goitre [or (Am) -er]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Basedow-Kankheit
-
16 Basedowkrankheit
Ba·se·dow-Kank·heit, Ba·se·dow·krank·heitRR [ʼba:zedo-] f[exophthalmic] goitre [or (Am) -er]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Basedowkrankheit
-
17 Aktiengesetz
Aktiengesetz n (AktG) RECHT Stock Corporation Law, Stock Corporations Law, Corporations Act, Stock Corporation Act, (BE) Companies Act* * *n (AktG) < Recht> Stock Corporation Law, Stock Corporations Law, Corporations Act, Stock Corporation Act, Companies Act (BE)* * *Aktiengesetz
[etwa] Companies Act (Br.), corporation law (US);
• nur zu Verrechnungszwecken vorgenommene Aktiengutschriften phantom stock plan (US);
• Aktienhandel dealing in shares and stocks, share trading (dealings) (Br.), stockjobbing, stockbrokerage, trading in stocks (US), stock trading (US);
• Aktienhändler jobber in shares (Br.), dealer in stocks (US), sharebroker (Br.), stockbroker (US);
• Aktienhausse share- (stock-, US) market boom, rise of stocks (US), boom in equities (stocks, US);
• Aktienhinterlegung deposit of shares (stocks, US);
• Aktienindex index of stocks (US), share price index (Br.), (Industrieaktien) industrial ordinary share index (Br.), Dow-Jones index (US);
• allgemeiner Aktienindex (Statistik) all-share index;
• Aktieninhaber shareholder (Br.), stockholder (US), holder of a stock (US);
• Aktienkaduzierung cancellation of unissued shares. -
18 Aktienindex
Aktienindex m FIN, GEN share index, stock market index, equity index* * *m < Börse> share index, stock index, equity index* * *Aktienindex
index of stocks (US), share price index (Br.), (Industrieaktien) industrial ordinary share index (Br.), Dow-Jones index (US) -
19 Industrie
Industrie f IND, WIWI industry* * *f <Ind, Vw> industry* * *Industrie
[manufacturing] industry;
• in der Industrie beschäftigt industrial, engaged in industry;
• in der ganzen Industrie geltend industry-wide;
• mit starker Industrie industrial;
• mit voller Ausnutzung der Kapazität arbeitende (voll ausgelastete) Industrie industry producing at its maximum output;
• mit geringen Kosten (niedrigen Selbstkosten) arbeitende Industrie low-cost production;
• durch Saisonschwankungen beeinflusste Industrie seasonally unstable industry;
• Nachbarschaft beeinträchtigende Industrie nuisance industry;
• von den Banken beherrschte Industrie banker-controlled industry;
• von der Krise betroffene Industrie depressed industry;
• bodenständige Industrien stable industries;
• chemische Industrie chemical industry;
• computerunterstützte Industrie computer aided industry (CAI);
• [in die Arbeitslosenfürsorge] einbezogene Industrie covered industry;
• einheimische Industrie home (domestic, native) industry;
• Eisen schaffende Industrie iron-and-steel producing industry;
• Eisen verarbeitende Industrie iron-working industry;
• elektronische (elektrotechnische) Industrie electronics engineering industry;
• über das ganze Land sich erstreckende Industrie nation-wide industry (US);
• exportintensive Industrie export-oriented industry;
• feinmechanische Industrie precision-engineering industry;
• führende Industrie leading industry;
• gefährliche Industrie dangerous industry;
• staatlich gelenkte Industrie state-controlled industry;
• zollpolitisch geschützte Industrie sheltered (Br.) (protected, US) industry;
• hiesige Industrie local industry;
• Holz verarbeitende Industrie wood-working (lumbering, US) industry;
• inländische Industrie domestic (home) industry;
• junge Industrie infant industry;
• kapitalintensive Industrie highly geared industry;
• keramische Industrie ceramics industry;
• konjunkturabhängige Industrie cyclical industry;
• konjunkturempfindliche Industrie cyclical industry;
• Kunststoff verarbeitende Industrie plastics-processing industry;
• lebenswichtige Industrie vital industry;
• Metall verarbeitende Industrie metal-working (metal-processing) industry;
• nachgelagerte Industrien downstream industries;
• ortsansässige Industrie local industry;
• pharmazeutische Industrie pharmaceutical industry;
• produktionswichtige Industrie essential industry;
• saisonbedingte Industrie seasonal industry;
• schutzzollbedürftige (noch in den Kinderschuhen steckende) Industrie infant industry, industry still in its infancy;
• Stahl verarbeitende Industrie steel-using industry;
• standortunabhängige Industrie foot-loose industry;
• standortungebundene Industrie foot-loose industry;
• störende Industrien nuisance industries;
• subventionierte Industrie subsidized industry;
• staatlich subventionierte Industrie subsidized (bounty-fed, Br.) industry;
• todgeweihte Industrie moribund industry;
• überregionale Industrie nation-wide industry;
• übersetzte Industrie overcrowded industry;
• unterbesetzte Industrie undermanned (short-staffed) industry;
• durch Staatsaufträge unterstützte Industrie sheltered (bounty-fed) industry (Br.);
• nicht durch Staatsaufträge unterstützte Industrie unsheltered industry (Br.);
• unterwanderte Industrie infiltrated industry;
• verarbeitende Industrie manufacturing (finishing, process[ing]) industry;
• an Bedeutung verlierende Industrie industry that is falling off;
• verstaatlichte Industrie public ownership of industry;
• weiterverarbeitende Industrie processing (finishing) industry;
• zweitrangige Industrien second-tier industries;
• Industrie mit Arbeitermangel undermanned industry;
• Industrie für landwirtschaftliche Betriebsmittel agriculture (farming) industry;
• Industrie für Güter des gehobenen Bedarfs sophisticated industry;
• Industrie in Staatseigentum state-owned industry;
• Industrie der Steine und Erden extractive industry;
• Industrie neu ausrüsten to retool industry;
• einheimische Industrie steuerlich begünstigen to benefit local industry;
• einheimische Industrien fördern to foster (beef up) home industries;
• Industrien integrieren to form industries into a vertical trust;
• Industrie paralysieren to cripple industry;
• Industrie ins Leben rufen to create an industry;
• Wachstum der Industrie verlangsamen to slow down industrial expansion;
• Industrie verstaatlichen to nationalize industry;
• zur Industrie werden to become industrialized;
• Industrieabbau running down of an industry;
• Industrieabbauprogramm dismantling program(me);
• Industrieabfälle industrial waste;
• Industrieabgase waste gas;
• Industrieabnehmer industrial customer;
• Industrieabsatz industry sales, sales to industry;
• Industrieabwasser industrial waste water,trade effluent;
• Industrieaktien industrial equities (shares, Br., stocks, US);
• Industrieaktienindex index of industrial shares (stocks, US), Dow Jones Index;
• Industrieakzept industrial bill;
• Industrieanlage industrial unit (plant), manufacturing plant (establishment);
• Industrieanlagen industrial installations, (Investitionen) industrial investments;
• hochwertige Industrieanlagen high-type industries;
• Industrieanlagenvermietung plant leasing;
• Industrieanleihe industrial loan (bond, issue);
• Industrieansiedlung industrial colony;
• gelenkte Industrieansiedlung planned location of industry.
hochpäppeln, Industrie
to spoon-feed industry. -
20 Aktienbesitzer
Aktienbesitzer
shareholder (Br.), holder (owner) of shares (Br.), stockholder (US), holder of stocks (US);
• registrierter Aktienbesitzer stockholder of record (US);
• Aktienbestand portfolio of shares (stocks, US);
• eigener Aktienbestand treasury stock (US);
• Aktienbeteiligung share stake, interest in shares, equity holdings (participation), shareholding interest, stockholdings (US);
• auf den Namen von Strohmännern lautende Aktienbeteiligung nominee shareholdings;
• wechselseitige Aktienbeteiligungen intercorporate stockholdings (US);
• gezeichnete Aktienbeträge share application money;
• Aktienbetrug share pushing (Br.), stock bubbling (robbery) (US);
• Aktienbewertung valuation of shares (stocks, US), share valuation;
• Aktienbezugsrecht subscription right, stock [purchase] right (US), warrant to buy stock (US), (für Betriebsangehörige) stock (US) (share, Br.) option;
• Aktienbezugsrechtsobligationen option bonds;
• Aktienbezugsrechtsschein stock-subscription warrant (Br.), stock-allotment warrant (US);
• Aktienbezugsrechtsvereinbarung stock-option agreement;
• Aktienbonus share bonus;
• Aktienbörse stock exchange;
• Aktienbrauerei jointstock brewery;
• Aktienbuch register of shares (Br.), share register (Br.), stockholder’s (US) (shareholders’, Br.) ledger, stock registry (ledger) (US), stock book (US);
• Aktiendepot stock deposit;
• Aktiendurchschnittskurs Dow Jones average (New York);
• Aktieneinführung (Börse) launch;
• Aktieneinführung einer privaten Kapitalgesellschaft vorbereiten to put a private company on the road to public stock offering (US);
• Aktieneinlage share stake;
• Aktieneinzahlung payment on shares;
• aufgeschobene Aktieneinzahlung deferred call on shares;
• Aktieneinziehung redemption (paying off) of shares;
• Aktienemission issue of shares, shares (stock, US, equity) issue, (im Submissionswege) issue by tenders;
• Aktienerträgnisse earnings per share, per share earnings, profit issuing from stock (US);
• Aktienerwerb acquisition (purchase) of shares;
• Aktienerwerber transferee of shares;
• Aktienfachmann share (security, US) analyst;
• Aktienfonds share[holding] fund;
• Aktiengattung class of shares;
• Aktiengeschäft dealing in stocks and shares, stock business, stockbroking (US);
• nur buchmäßig erfasstes Aktiengeschäft phantom stock deal (US).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dow — dow·able; dow·a·ger; dow·el·er; dow·er·ess; dow·er·less; dow·ie; dow·ie·ism; dow·ie·ite; dow·itch; dow·itch·er; dow·las; dow·ly; dow·na; dow·nin·gia; dow·sa·bel; dow·sets; dow·ter; dow; en·dow; en·dow·ment; pan·dow·dy; row·dy·dow; row·dy·dow·dy;… … English syllables
Dow — Dow, or the acronym DOW, may refer to: Contents 1 People 2 Business 3 Academia 4 … Wikipedia
Dow — ist eine Abkürzung für mehrere Unternehmen bzw. Produkte: für das US amerikanische Verlagshaus Dow Jones Company für den durch das Verlagshaus veröffentlichten Aktienindex Dow Jones Index für das größte amerikanische Chemieunternehmen, siehe Dow… … Deutsch Wikipedia
Dow — (dou), prop. n. (Finance) shortened form of {the Dow Jones Index} or Dow Jones Industrial Average; as, the Dow rose 100 points today. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Dow — /dow/, n. 1. Gerrard Du. /gay rddahrddt/. See Dou, Gerard. 2. Herbert Henry, 1866 1930, U.S. chemist, inventor, and industrialist. * * * (as used in expressions) Dow Chemical Co. Dow Jones average Dow Herbert Henry * * * … Universalium
Dow — Dow, n. A kind of vessel. See {Dhow}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dow — Dow, v. t. [F. douer. See {Dower}.] To furnish with a dower; to endow. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
DOW — Chemical Company (Business » NYSE Symbols) Dow Chemical Company (Business » Firms) * Day Of Week (Miscellaneous » Days Abbreviations) * Day Of Week (Governmental » US Government) * Died Of Wounds (Governmental » Military) * Defenders Of Wildlife… … Abbreviations dictionary
dow|di|ly — «DOW duh lee», adverb. in a dowdy manner; shabbily … Useful english dictionary
dow|dy — «DOW dee», adjective, di|er, di|est, noun, plural dies. –adj. poorly dressed; not neat; not stylish; shabby: »a dress…dowdy with age (Anthony Trollope). –n. a woman whose clothes are shabby or not st … Useful english dictionary
dow|el — «DOW uhl», noun, verb, eled, el|ing or (especially British) elled, el|ling. –n. 1. a peg on a piece of wood, metal, or plastic, made to fit into a corresponding hole in another piece, so as to form a joint fastening the two pieces together. 2. a… … Useful english dictionary