-
1 supervision
nounAufsicht, die* * *[-'viʒən]noun (the act or work of supervising or state of being supervised: The firm's accounts are under the personal supervision of the manager; These children should have more supervision.) die Aufsicht* * *super·vi·sion[ˌsu:pəˈvɪʒən, AM -ɚˈ-]▪ without \supervision unbeaufsichtigt* * *["suːpə'vIZən]nAufsicht f; (= action) Beaufsichtigung f; (of work) Überwachung f, Beaufsichtigung f* * *supervision [-ˈvıʒn] s1. Beaufsichtigung f, Überwachung fof über akk):under sb’s supervision unter jemandes Aufsicht3. SCHULE Schulinspektion f* * *nounAufsicht, die* * *n.Aufsicht -en f.Beaufsichtigung f.Steuerung f.Überwachung f. -
2 oversight
nounVersehen, das* * *(a failure to notice: Due to an oversight, we have not paid the bill.) das Versehen* * *ˈover·sightn▪ by an \oversight aus Versehen* * *['əʊvəsaɪt]n1) Versehen nt* * *1. Versehen n:oversight system Überwachungssystem n* * *nounVersehen, dasby or through an oversight — versehentlich; aus Versehen
* * *n.Versehen - n.Übersicht f. -
3 UEFA-Exekutivkomitee
■ Organ der UEFA, dessen unübertragbare und unentziehbare Aufgaben die Oberleitung der UEFA und die Erteilung der nötigen Weisungen, die Ausgestaltung und Beaufsichtigung des Rechnungswesens, die Ernennung und Abberufung des UEFA-Generalsekretärs und des stellvertretenden UEFA-Generalsekretärs auf Vorschlag des UEFA-Präsidenten, die Oberaufsicht über die UEFA-Administration, die Genehmigung des jährlichen Geschäftsplans der UEFA-Administration sowie die Erstellung eines schriftlichen Berichts zuhanden des ordentlichen Kongresses sind.► Das UEFA-Exekutivkomitee setzt sich aus dem UEFA-Präsidenten, der die Sitzung leitet, und fünfzehn durch einen UEFA-Kongress gewählten Mitgliedern zusammen.■ An organ whose main untransferable and irrevocable duties are overall control of UEFA and the issue of necessary instructions, form and supervision of the book-keeping, appointment and dismissal of the UEFA general secretary and UEFA deputy general secretary upon proposal of the UEFA president, overall supervision of the UEFA administration, approval of the annual business plan of the UEFA administration, and compilation of a written report for presentation to the Ordinary Congress.► The UEFA Executive Committee consists of the UEFA president, who chairs the meetings, and fifteen other members elected by a UEFA Congress. -
4 chaperonage
-
5 control
1. kontrollieren, überwachen, überprüfen;2. beherrschen;3. leiten, lenken, beaufsichtigen1. Kontrolle f, Überwachung f, Überprüfung f;2. Verfügungsgewalt f;3. Lenkung f, Führung f;4. Einfluss m, Einflussbereich m;5. Kontrollorgan n; Aufsicht f, Beaufsichtigung f -
6 supervision
-
7 parental
adjectiveelterlich [Gewalt]; Eltern[pflicht, -haus]* * *[pə'rentl]adjective parental responsibility.) elterlich* * *pa·ren·tal[pəˈrentəl]adj inv elterlich, Eltern-\parental choice in the selection of a child's school das Recht der Eltern, die Schule für ihr Kind selbst zu wählen\parental authority elterliche Gewalt\parental consent Zustimmung f der Elternto be supported by \parental contributions von den Eltern finanziell unterstützt werden\parental control/neglect Beaufsichtigung f/Vernachlässigung f durch die Eltern* * *[pə'rentl]adjcare, guidance etc elterlich attrparental choice — Wahlfreiheit f der Eltern, elterliche Wahl
* * *parental [pəˈrentl] adj (adv parentally)1. elterlich, Eltern…:without parental consent ohne elterliche Zustimmung, ohne Zustimmung der Eltern;2. Genetik: parental:parental generation Parental-, Elterngeneration f* * *adjectiveelterlich [Gewalt]; Eltern[pflicht, -haus]* * *adj.elterlich adj. -
8 childminding
ˈchild·mind·ing -
9 childminding
-
10 oversight
'over·sight nby an \oversight aus Versehen -
11 parental
elterlich, Eltern-;\parental choice in the selection of a child's school das Recht der Eltern, die Schule für ihr Kind selbst zu wählen;\parental authority elterliche Gewalt;\parental consent Zustimmung f der Eltern;to be supported by \parental contributions von den Eltern finanziell unterstützt werden; -
12 supervision
super·vi·sion [ˌsu:pəʼvɪʒən, Am -ɚʼ-] nunder the \supervision of sb unter [der] Aufsicht einer Person gen;without \supervision unbeaufsichtigt -
13 supervision
supervision 1. GEN, PERS, MGT Aufsicht f, Beaufsichtigung f, Kontrolle f, Überwachung f; 2. LAW Betreuung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > supervision
-
14 supervision of credit institutions
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > supervision of credit institutions
-
15 supervision on a consolidated basis
supervision on a consolidated basis ACC Beaufsichtigung auf konsolidierter BasisEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > supervision on a consolidated basis
См. также в других словарях:
Beaufsichtigung — Aufsicht, Betreuung, Bewachung, Überwachung. * * * Beaufsichtigung,die:⇨Aufsicht(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Beaufsichtigung — Be|auf|sich|ti|gung 〈f. 20; unz.〉 das Beaufsichtigen, das Beaufsichtigtwerden * * * Be|auf|sich|ti|gung, die; , en: das Beaufsichtigen; das Beaufsichtigtwerden. * * * Be|auf|sich|ti|gung, die; , en: das Beaufsichtigen … Universal-Lexikon
Beaufsichtigung — Be|auf|sich|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Versicherungsaufsichtsgesetz (Deutschland) — Das Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG) (Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen) regelt die staatliche Beaufsichtigung der Versicherer und Pensionsfonds, also jedes Marktteilnehmers, der Versicherungsgeschäfte oder… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitspflege — (Hygiene), die Wissenschaft, welche die Bedingungen des Wohlbefindens und die dasselbe schädigenden Einflüsse sowie die Mittel zur Bekämpfung der letztern erforscht, also die Entstehung von Krankheiten verhüten lehrt. Die private G. (individuelle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verwaltung — (management; administration; amministrazione). Inhaltsübersicht. A. Allgemeiner Teil. I. Begriffe. – II. Geschichtliche Entwicklung, a) Die englische Verwaltung; b) Die deutsche Verwaltungsform; c) Die gemischte deutsche und englische… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
TRG — Liste der Technischen Regeln im Arbeits und Gesundheitsschutz für die Bundesrepublik Deutschland (unvollständig) ASR Arbeitsstätten Richtlinien RAB Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen SprengLR Sprengstofflager Richtlinien TRA Technische… … Deutsch Wikipedia
TRGS — Liste der Technischen Regeln im Arbeits und Gesundheitsschutz für die Bundesrepublik Deutschland (unvollständig) ASR Arbeitsstätten Richtlinien RAB Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen SprengLR Sprengstofflager Richtlinien TRA Technische… … Deutsch Wikipedia
Technische Regel — Liste der Technischen Regeln im Arbeits und Gesundheitsschutz für die Bundesrepublik Deutschland (unvollständig) ASR Arbeitsstätten Richtlinien RAB Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen SprengLR Sprengstofflager Richtlinien TRA Technische… … Deutsch Wikipedia
Technische Regeln — Liste der Technischen Regeln im Arbeits und Gesundheitsschutz für die Bundesrepublik Deutschland (unvollständig) AGW Arbeitsplatzgrenzwert ASR alt: Arbeitsstättenrichtlinien, nun: Technische Regeln Arbeitsstätten RAB Regeln zum Arbeitsschutz auf… … Deutsch Wikipedia
Technische Regeln Gefahrstoffe — Liste der Technischen Regeln im Arbeits und Gesundheitsschutz für die Bundesrepublik Deutschland (unvollständig) ASR Arbeitsstätten Richtlinien RAB Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen SprengLR Sprengstofflager Richtlinien TRA Technische… … Deutsch Wikipedia