-
1 shun
vуникати; остерігатися; триматися осторонь* * *vуникати, триматися осторонь; остерігатися; цуратися -
2 shun
v уникати, триматись в стороні- to shun a conference не взяти участі в конференції, ухилятися від участі в конференції- to shun a discussion уникати обговорення/ дискусії/ розмови -
3 `shun
-
4 'shun
-
5 `shun
-
6 shun
vуникати, триматися осторонь; остерігатися; цуратися -
7 'shun
-
8 shun
[ʃʌn]vуника́ти, остеріга́тися -
9 shun publicity
-
10 better shun the bait than struggle on the hook
English-Ukrainian dictionary of proverbs > better shun the bait than struggle on the hook
-
11 blame
1. n1) догана; докір2) відповідальність, провина, винаto bear the blame — брати на себе вину, нести відповідальність
to lay (to cast, to put) the blame (for smth.) upon smb. — скласти провину (за щось) на когось
2. v1) звинувачувати; обвинувачувати; винуватити; складати провинуto blame smb. for smth. — звинувачувати когось у чомусь
2) гудити, ганити* * *I n1) осуд, докір2) провина, відповідальністьII v1) обвинувачувати, гудити, засуджувати; винити2) (on) відносити ( що-небудь погане) за рахунок чого-небудь -
12 publicity
n1) публічність, гласністьto give publicity to smth. — розголосити (оприлюднити) щось
to avoid (to shun) publicity — уникати прилюдності (розголошення)
2) слава, популярність3) реклама, рекламування; пропагуванняpublicity bureau — рекламне бюро; бюро реклами та інформації
* * *[pe'blisiti]n1) публічність, гласність2) популярність, слава3) реклама, рекламування; рекламні матеріали (статті, фільми) -
13 discussion
n1. обговорення, дискусія; суперечки, дебати, обмін думками2. pl переговори- detailed discussion детальне обговорення- discussion time час, що потрібний/ відведений для обговорення того чи іншого питання- fruitful discussion плідне обговорення- general discussion загальна дискусія- heated discussion палка дискусія- introductory discussion попередня дискусія, попереднє обговорення- lively discussion жваве обговорення- maximum discussion широка дискусія- nationwide discussion всенародне обговорення- protracted discussions довготривалі переговори- urgent discussion необхідне обговорення, необхідна/ невідкладна дискусія- vain discussion безплідне обговорення, безплідна дискусія, що не призвела до жодних результатів- problem under discussion питання, що обговорюється/ розглядається- question under discussion питання, що обговорюється/ розглядається- to adopt without discussion прийняти без обговорення- attempt the discussions зробити спробу почати переговори- to be brought into the discussions стати учасником переговорів- to be central to a discussion займати головне місце в обговоренні- to be involved in the discussion брати участь в обговоренні- to break off the discussions перервати переговори- to come to the discussion приступити до дискусії/ до обговорення/ до дебатів- to declare the discussion open оголосити дискусію відкритою- to drag out the discussion затягнути обговорення- to have a discussion обговорювати щось, проводити обговорення чогось- to hold a discussion обговорювати щось, проводити обговорення чогось- to initiate a discussion приступити до дискусії/ до обговорення/ до дебатів- to open discussions почати переговори- to shun the discussion уникати/ відходити від розмови/ дискусії- to take up a discussion приступити до дискусії/ обговорення/ дебатів -
14 publicity
n1. публічність, гласність2. відомість, слава- broad publicity широка гласність- the visit got a lot of publicity цей візит широко висвітлений у пресі, про цей візит багато писали- publicity of judicial proceedings гласність судочинства- to avoid publicity уникати гласності- to give publicity to smth. опубліковувати, оприлюднювати- to give due publicity to all laws and regulations належним чином повідомляти про всі закони і правила- to seek publicity добиватися гласності- to shun publicity уникати гласності -
15 responsibility
n2. обов'язок, зобов'язання- civil responsibility цивільна відповідальність- criminal responsibility кримінальна відповідальність- global responsibility міжнародна відповідальність- heavy responsibilities важкі обов'язки, велика відповідальність- primary responsibility основна відповідальність- shared responsibility роздільна відповідальність- special responsibility (responsibilities) особлива відповідальність- international system of shared responsibility міжнародна система роздільної відповідальності- position of responsibility відповідальний пост- post of responsibility відповідальний пост- to absolve oneself of the responsibility зняти з себе відповідальність- to accept responsibility взяти на себе відповідальність- to assume responsibility взяти на себе відповідальність- to bear international responsibility for smth. нести міжнародну відповідальність за щось- to claim responsibility for smth. оголосити про відповідальність за щось; визнати свою відповідальність- to confer responsibility on smbd. покладати на когось відповідальність- to decline the responsibility зняти з себе відповідальність- to discharge responsibilities виконувати обов'язки- to hold governmental responsibility for international negotiations нести відповідальність перед урядом за проведення міжнародних переговорів- to relieve smbd. of one's responsibility звільнити когось з посади- to shun the responsibility зняти з себе відповідальність- to take responsibility взяти на себе відповідальність- on one's own responsibility- the responsibility lies/ rests with... відповідальність лежить на... -
16 it is better to bend than break
var: better bent than brokensyn: better shun the bait than struggle on the hookкраще зігнути шию, ніж розбити лобаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to bend than break
См. также в других словарях:
Shun — may refer to one of the following: *Shun (Chinese leader) (舜), a legendary leader of ancient China *Shun Dynasty, dynasty established by Li Zicheng in 1644 *To shun, which means avoiding association with an individual or group *Andromeda Shun, a… … Wikipedia
Shun'e — Shun e, en el Ogura Hyakunin Isshu. Shun e (俊恵, Shun e … Wikipedia Español
Shun — Shun, v. t. [imp. & p. p. {Shunned}; p. pr. & vb. n. {Shunning}.] [OE. shunien, schunien, schonien, AS. scunian, sceonian; cf. D. schuinen to slepe, schuin oblique, sloping, Icel. skunda, skynda, to hasten. Cf. {Schooner}, {Scoundrel}, {Shunt}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Shun — es uno de los personajes principales del manga y anime Saint Seiya (Caballeros del Zodiaco). Es el caballero de bronce de Andrómeda. * * * En la mitología china, uno de los tres emperadores legendarios, junto con Yao y Da Yu, de la edad dorada de … Enciclopedia Universal
Shun Au — OBE was born in Hong Kong in December 1955. He attended Ying Wa College in Hong Kong and came to Britain to study in 1975. He attended City University and earned a BSc in psychology and a MPhil in psychology. He then went to Cambridge University… … Wikipedia
shun — [ ʃʌn ] verb transitive to deliberately avoid a person, place, or activity: They shun all forms of luxury. She lives alone, shunned by society … Usage of the words and phrases in modern English
shun — O.E. scunian to shun, desist, to hide, of uncertain origin; not found in any other language. Perhaps ultimately from PIE root *skeu to cover, to hide. Related: Shunned; shunning … Etymology dictionary
shun — [shun] vt. shunned, shunning [ME schunien < OE scunian] to keep away from; avoid scrupulously or consistently shunner n … English World dictionary
'shun — /shun/ (military informal) interjection Attention! … Useful english dictionary
shun — I verb abhor, abstain, avoid, back away, boycott, bypass, circumvent, cold shoulder, defugere, deliberately avoid, disregard, dodge, draw back, elude, escape, eschew, evade, give a wide berth to, have no part of, have nothing to do with, hide… … Law dictionary
Shun — [ʃun], einer der chinesischen Urkaiser des 3. Jahrtausends v. Chr. (China, Geschichte) … Universal-Lexikon