-
1 talks
-
2 negotiation
переговори; ведення переговорів; обговорення умов; виплата (за векселем, чеком тощо); передача, переуступка; подолання ( перешкод тощо)negotiation of new labor contract — = negotiation of new labour contract переговори про укладання нової колективної трудової угоди
- negotiation of billnegotiation of new labour contract — = negotiation of new labor contract
-
3 negotiations
negotiations for reconciliation — переговори з метою примирення ( або узгодження)
-
4 loan negotiations
переговори про укладення кредитної угоди; переговори про надання кредиту -
5 peace talks
переговори про мир, мирні переговори -
6 peace talks
переговори про мир, мирні переговори -
7 accession negotiations
-
8 brokered negotiations
-
9 brokered talks
-
10 collective bargaining
переговори про укладання колективної угоди ( між підприємцями і профспілками); проведення переговорів щодо колективної угоди ( між роботодавцем і робітниками) -
11 negotiations at top level
English-Ukrainian law dictionary > negotiations at top level
-
12 plea bargaining
переговори між сторонами про укладання угоди про визнання вини (або стосовно найменш тяжкого із злочинів, що ставляться у вину); узгоджене визнання вини -
13 punctuations
-
14 sole bargaining
переговори про укладання індивідуальної трудової угоди (між підприємцем і тим, хто наймається на роботу) -
15 top level negotiations
-
16 top level talks
-
17 without-prejudice negotiation
English-Ukrainian law dictionary > without-prejudice negotiation
-
18 accession negotiations
-
19 debt renegotiation
переговори про перегляд умов погашення заборгованості; перегляд умов погашення боргу; фінансова реструктуризація -
20 collective bargaining
переговори між підприємцями e профспілками
См. также в других словарях:
переговори́ть — переговорить, рю, ришь … Русское словесное ударение
переговори́ть — рю, ришь; прич. страд. прош. переговорённый, рён, рена, рено; сов. 1. Обменяться мнениями о ком , чем л., коротко поговорить. Мне нужно переговорить с ним по одному важному делу. Тургенев, Новь. Связь установили месяц назад, и теперь директор… … Малый академический словарь
переговори — ів, мн. 1) Розмова, бесіда з метою обмінятися думками або домовитися про що небудь із кимсь. 2) Обговорення з метою з ясування думок, настроїв сторін або укладення угоди … Український тлумачний словник
переговори — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
вірe — переговори … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
переговорить — переговорить, переговорю, переговорим, переговоришь, переговорите, переговорит, переговорят, переговоря, переговорил, переговорила, переговорило, переговорили, переговори, переговорите, переговоривший, переговорившая, переговорившее,… … Формы слов
Переговорить — сов. перех. и неперех. см. переговаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переговориться — сов. разг. 1. Стать высказанным (обо всём или многом). 2. см. тж. переговариваться 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переговорить — рю, ришь; переговорённый; рён, рена, рено; св. 1. Обменяться мнениями о ком , чём л., коротко поговорить. П. с братом, с юристом, с женой, друг с другом. П. о встрече. Лично п. с кем л. 2. что или о чём. Разг. Поговорить обо всём, о многом. Обо… … Энциклопедический словарь
перетрактація — переговори [VI,VII] … Толковый украинский словарь
переговорити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
