-
1 'naus
-
2 'naus
-
3 'naus
разг.см. hinaus -
4 'naus
прил.общ. (при обозначении места) наружу, за, из, при обозначении перехода через (какой-л.) предел -
5 hinaus
hináus adv (разг. 'raus, ю.-нем. разг. 'naus)1. при обозначении места: нару́жу, из-заzur Stadt hináus — из го́рода
hináus mit dir! — вон!, убира́йся (отсю́да)!, вон отсю́да!
3. при обозначении перехода через какой-л. предел:ǘber etw. (A) hináus — свы́ше, сверх чего́-л.
ich bin darǘ ber hináus — э́то для меня́ про́йденный эта́п
-
6 hinaus-
hináus- (ю.-нем. разг. 'naus-) отдел. глаг. приставка -
7 hinaus
aufs Meer hinaus na (pełne) morze;darüber hinaus poza tym;zeitlich auf Jahre hinaus na lata naprzód;über Mittag hinaus po południu;über die achtzig hinaus sein przekroczyć pf osiemdziesiątkę
См. также в других словарях:
Naus — ist der Familienname von: Josef Naus (1793 1871), Offizier und Vermessungstechniker Wayne Naus (* 1947), US amerikanischer Jazzmusiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
'naus — (landsch., bes. südd.): hinaus. * * * naus (landsch., bes. südd.): hinaus … Universal-Lexikon
Naus — (gr.), Schiff … Pierer's Universal-Lexikon
naus — 〈Adv.; umg.; süddt.; kurz für〉 hinaus … Universal-Lexikon
'naus — (landschaftlich für hinaus) … Die deutsche Rechtschreibung
nāus-1 — nāus 1 English meaning: boat Deutsche Übersetzung: ‘schiff” (ausgehöhlter Einbaum) Grammatical information: f. acc. nüu̯ m̥ Material: O.Ind. nüu (nom. nü uḥ ) ‘ship, boat” (nüvya ‘schiffbar”); ap. nüviyü “fleet” (: Gk.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
naus — ▪ prehistoric grave (from Greek “ship”), Catalan Navetas, prehistoric grave found in the Balearic (Balearic Islands) Isles. The naus was built of closely fitting blocks of stone in the shape of an overturned boat with a rounded stern and … Universalium
naus — ma·naus; … English syllables
naus — (Adv.) [naus] hinaus (...schaugts, dass s nauskemmts, Bagage!) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
NAUS — National Association For Uniformed Services (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
NAUS — natus … Abbreviations in Latin Inscriptions