-
1 Gelbfieber
Gelbfieber ntmed żółta febra f -
2 Gelbfieber
n жёлтая лихорадка -
3 fiebre amarilla
-
4 charon evagatus
Gelbfieber-Virus n ( Erreger des tropischen Gelbfiebers) -
5 yellow fever
-
6 yellow jack
ˈyel·low jackn* * *1. MED Gelbfieber n2. SCHIFF umg Quarantäneflagge f -
7 амариллёз
nmed. Amarillose, Gelbfieber -
8 амарильный тиф
adjmed. Gelbfieber -
9 жёлтая лихорадка
-
10 жёлтая перемежающаяся лихорадка
Универсальный русско-немецкий словарь > жёлтая перемежающаяся лихорадка
-
11 жёлтый
gelb* * ** * *жёлт|ыйприл gelbжёлтая пре́сса Sensationspresse fжёлтые страни́цы Gelbe Seiten pl* * *adj1) gener. gelbreif (о хлебе), dottergelb (как желток), gelb, ockergelb2) colloq. quittegelb3) law. Gelber, Mitglied einer gelben Gewerkschaft, Streikbrecher4) textile. Gelb (краситель)5) nor.germ. gehl6) low.germ. gehl a. -
12 black vomit
-
13 amarillo
-
14 fiebre
'fǐebref MEDFieber nsustantivo femeninofiebrefiebre ['fjeβre]Fieber neutro; fiebre del heno Heuschnupfen masculino; fiebre del juego Spielleidenschaft femenino; fiebre del oro Goldrausch masculino; fiebre palúdica Malaria femenino; tener poca fiebre erhöhte Temperatur haben -
15 febbre gialla
febbre giallaGelbfieberDizionario italiano-tedesco > febbre gialla
16 giallo
giallogiallo ['dlucida sans unicodeʒfontallo]sostantivo Maskulin1 (colore) Gelb neutro; giallo dell'uovo Eigelb neutro; giallo di Siena Sienamarmor Maskulin; passare col giallo bei Gelb über die Ampel fahren2 letteratura, film Krimi Maskulinfamiliare————————giallogiallo , -aaggettivo1 (colore) gelb; farina giallo-a Maismehl neutro; febbre giallo-a Gelbfieber neutro; Pagine giallo-e gelbe Seiten Feminin plurale2 letteratura, film, teatro, televisione Kriminal-, Krimi- familiare; romanzo giallo Kriminalroman maschile, femminile; film giallo Kriminalfilm MaskulinDizionario italiano-tedesco > giallo
17 inoculation
nounImpfung, die* * *noun die Impfung* * *in·ocu·la·tion[ɪˌnɒkjəˈleɪʃən, AM -ˌnɑ:k-]n Impfung f* * *[I"nɒkjU'leISən]nImpfung fto give sb an inoculation ( against smallpox) — jdn (gegen Pocken) impfen
* * *1. MED Impfung f:give sb an inoculation jemanden impfen;he had an inoculation against yellow fever er ließ sich gegen Gelbfieber impfen;2. MED Einimpfung f3. MED Übertragung f durch Impfung4. fig Einimpfung f, Erfüllung f* * *nounImpfung, die* * *n.Einimpfung f.Impfung -en f.18 amaril
19 yellow fever
20 sárgaláz
(DE) Dschungelfieber {s}; Gelbfieber {s}; (EN) black vomit; true yellow fever; vomito; yellow fever; yellow jackСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gelbfieber — (Amarillfieber, fiebre amarilla, v. span. amarillo, gelb; Vomito negro, Amerikanische Pest; Febris flava, Typhus icteroïdes), eine in heißen Ländern, besonders an den Küsten und Inseln des Karaibischen Meeres, auf den Antillen, in Venezuela,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gelbfieber — Klassifikation nach ICD 10 A95 Gelbfieber … Deutsch Wikipedia
Gelbfieber — Gẹlb|fie|ber 〈n. 13; unz.; Med.〉 mit Gelbsucht, Leber u. Nierenschädigung, Erbrechen u. hohem Fieber einhergehende, schwere Infektionskrankheit der warmen Länder, bes. Mittel u. Südamerikas u. Westafrikas, Erreger (Charon evagatus) wird durch… … Universal-Lexikon
Gelbfieber-Virus — Systematik Reich: Viren Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gelbfieber — Gẹlb·fie·ber das; nur Sg; eine Krankheit, die in den Tropen vorkommt und bei der man Fieber und Gelbsucht bekommt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gelbfieber — Gelbfiebern Bestreben,nochbeigelbemAmpellichtdieStraßenkreuzungzubefahren.DemNameneinerViruskrankheitunterlegteneueBedeutung.Beeinflußtvon»fiebrig=ungeduldig«u.ä.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gelbfieber — Gẹlbfieber s; s, auch Ochro|py̲ra [zu gr. ὠχρος = blaßgelb u. gr. πυ̃ρ = Feuer; Fieber] w; : tropische, durch Mücken übertragene Virusinfektionskrankheit, deren Symptome Schüttelfrost, hohes Fieber, Gelbsucht, Bluterbrechen u.Gelbfiebera. sind… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Gelbfieber — Gẹlb|fie|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Gelbfiebervirus — Gelbfieber Virus Gelbfieber Virus Systematik Reich: Viren Baltimore K. ((+)ssRNA Viren) (IV) … Deutsch Wikipedia
Stamaril — Klassifikation nach ICD 10 A95 Gelbfieber … Deutsch Wikipedia
Medizinnobelpreis 1951: Max Theiler — Der amerikanische Bakteriologe südafrikanischer Herkunft erhielt den Nobelpreis »für die Erforschung des Gelbfiebers und seiner Bekämpfung«. Biografie Max Theiler, * Pretoria (Südafrika) 30. 1. 1899, ✝ New Haven (Connecticut) 11. 8. 1972;… … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский