-
121 камизарды
истор.(протестанты во Франции, восставшие при Людовике XIV в 1702 против притеснений) the Camisards -
122 относиться
несов. - относи́ться, сов. - отнести́сь; (к)1) ( обращаться с кем-л) treat (d)хорошо́ относи́ться к кому́-л — treat smb kindly, be nice to smb
пло́хо относи́ться к кому́-л — treat smb badly, be unfriendly to smb
относи́ться с уваже́нием (к) — treat (d) with respect
2) (иметь мнение, рассматривать как-либо) think (about)хорошо́ относи́ться к кому́-л (быть позитивного мнения о ком-л) — think well of smb
как вы отно́ситесь к моему́ пла́ну? — what do you think of my plan?
как вы отно́ситесь к жи́вописи? — what is your attitude towards painting?
отнеси́тесь к э́тому как к шу́тке — consider this a joke
3) (с тв.; проявлять какой-л настрой) display (d towards); have some attitude (to, towards)относи́ться с внима́нием (к) — be attentive (towards)
добросо́вестно относи́ться к свои́м обя́занностям — perform one's duties with all diligence
относи́ться со всей серьёзностью (к) — take (d) most seriously
относи́ться легко́ — take (d) easy
э́то к нему́ не отно́сится — it doesn't concern him, it has nothing to do with him
э́то сюда́ не отно́сится — it has nothing to do with this
э́то к де́лу не отно́сится — it's beside the point; that is irrelevant
э́то в одина́ковой ме́ре отно́сится (к) — it applies equally (to)
относя́щийся к де́лу — relevant
да-да́, э́то к вам отно́сится! — yes, it is you who I mean!; yes it applies to you!
5) тк. несов. мат. be (to)три отно́сится к четырём как шесть к восьми́ — three is to four as six is to eight
6) тк. несов. ( принадлежать к какой-л эпохе) date (from)э́то зда́ние отно́сится к XIV ве́ку — this building dates from the 14th century
э́то отно́сится к тому́ вре́мени — it goes / dates back to the time
-
123 gokaden
ист. Пять школ выдающихся кузнецов XII-XIV веков.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > gokaden
-
124 гокадэн
ист. Пять школ выдающихся кузнецов XII-XIV веков.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > гокадэн
-
125 кормление
115 С с. неод.1. söötmine, toitmine, toide; \кормление скота loomade söötmine, \кормление грудью rinnaga toitmine;2. (без мн. ч.) aj. vürsti ametnike ülalpidamine (XIV--XVI saj.) -
126 Скобки
В немецком языке этот знак ставится:• (вместо запятой или тире) для выделения вставных конструкций (вставок):Eines Tages (das war mitten im Sommer) hagelte es. - Однажды (это было среди лета) шёл град.• (вместо тире) при обособлении:Johannes Gutenberg (der Erfinder der Buchdruckerkunst) wurde in Mainz geboren. - Йоганнес Гутенберг, первопечатник книг, родился в Майнце.• при разъяснениях, чаще всего перед also, besonders, das heißt, genauer, insbesondere, nämlich, und das, und zwar, vor allem, zum Beispiel:Sie isst gern Obst (besonders Apfelsinen und Bananen). - Она охотно ест фрукты, особенно апельсины и бананы.• для объяснения географических, биологических и других понятий:Frankfurt (Main) - Франкфурт (Майн)Grille (Insekt) - сверчок (насекомое)• при вводных восклицаниях или вопросах, указывающих на автора высказывания:Das geliehene Buch (du hast es schon drei Wochen!) hast du mir noch nicht zurückgegeben. - Взятую книгу (она у тебя находится уже три недели!) ты мне ещё не вернул.Sie hat das (erinnerst du dich nicht?) gestern gesagt. - Она (разве ты не помнишь?) это сказала вчера.„Der Staat bin ich“ (Ludwig der Vierzehnte) „Государство – это я“ (Людовик XIV).Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Скобки
-
127 ходить
Iнесов.йөрөү, барыуIIнесов.быть в употреблениибаһаланыу, ҡулланыуҙа булыу, йөрөүнесов. разг.быть кем-л.булып йөрөү (тороу, эшләү)IVнесов. в игрейөрөү, сығыуVнесов.на когоохотитьсяйөрөү, барыуVIнесов.йөрөү, таралыунесов. разг.испражнятьсятышҡа сығыунесов.носить какую-л. одежду, обувь и т.д.(кейеп) йөрөүIXнесов.йөрөү, ҡыҙырыуXнесов.посещать(барып) йөрөү, килеүXIнесов. о средствах транспортайөрөүнесов.быстро двигаться по поверхностишыуып тороу, шыуыунесов.колыхаться, дрожатьсайҡалыу, һелкенеүнесов.за кем-чемзаботитьсяҡарауXVнесов. о часахйөрөү -
128 желатиназы
желатиназы
Семейство металлопротеиназ объединенных на основании структурных особенностей и субстратной специфичности. Каталитический домен Ж. содержит три домена фибронектина типа II, которые обеспечивают взаимодействие ферментов с желатином. Известны две изоформы: Ж-А (72 кДа) и Ж-В (92 кДа), которые синтезируются в соматических клетках разных типов. Субстратами Ж. являются коллагены типа I, IV, V, VII, X, XI, XIV, предшественники TNF-α и IL-1β.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > желатиназы
См. также в других словарях:
XIV — 2 тысячелетие XII век XIII век XIV век XV век XVI век 1290 е 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 … Википедия
XIV в. — 2 тысячелетие XII век XIII век XIV век XV век XVI век 1290 е 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 … Википедия
XIV в. — 2 тысячелетие XII век XIII век XIV век XV век XVI век 1290 е 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 … Википедия
XIV — (as used in expressions) Benedict XIV Charles XIV John Louis XIV Louis XIV style * * * … Universalium
XIV в. до н. э. — 2 тысячелетие до н. э. XVI век до н. э. XV век до н. э. XIV век до н. э. XIII век до н. э. XII век до н. э. 1400 е до н. э. 1410 1409 1408 1407 1406 1405 1404 1403 1402 1401 139 … Википедия
XIV. АВСТРАЛИЯ И ОКЕАНИЯ - полный — … Правители Мира
XIV.6. Полинезия — ⇑ XIV. АВСТРАЛИЯ И ОКЕАНИЯ ок. 1200 1900 племенные вожди полинезийцев. XIV.6.1. Самоа XIV.6.1.1. Легендарная династия Ле Самоа на нгало … Правители Мира
XIV Región de Los Ríos — Saltar a navegación, búsqueda XIV Región de Los Ríos Región de Chile … Wikipedia Español
XIV Всемирный русский народный собор — XIV Всемирный русский народный собор 14 й съезд Всемирного русского народного собора. Тема собора «Национальное образование: формирование целостной личности и ответственного общества». Собор проходил в храме Христа Спасителя в Москве… … Википедия
XIV.4. Микронезия — ⇑ XIV. АВСТРАЛИЯ И ОКЕАНИЯ ок. 500 1700 Р.Х. племенные союзы микронезийцев (чаморро). ок. 1665 1899 испанская колония. 1899 1914 немецкая колония (Маршалловы о ва с 1885, Каролинские и Марианские о ва с 1899). 1914 1944 владение (с 1919 мандатная … Правители Мира
XIV Cuerpo del Ejército Popular de la República — XIV Cuerpo de Ejército 14º Cuerpo de Ejército Activa 6 de agosto 21 de octubre de 1937 País España Fidelidad … Wikipedia Español