-
1 век
asr, davr -
2 столетние
asr -
3 ғасыр
asr -
4 siècle
nm.1. asr, yuz yil; le XXIe siècle XXI asr; le Grand Siècle Ulug‘ Asr (Lui XIV asri); fam. l'affaire, le contrat du siècle asr ishi, bitimi; cet arbre a été planté il y a un siècle bu daraxt bir asr oldin ekilgan edi; depuis des siècles ko‘p asrlardan beri, ko‘p vaqtlardan beri. -
5 Moyen Âge
nm. O‘rta asr; les hommes, les villes du moyen âge O‘rta asr odamlari, shaharlari. -
6 moyenâgeux
-euseadj.1. O‘rta asrga oid, O‘rta asr; costume moyenâgeux O‘rta asr kiyimi2. péj. almisoqdan qolgan; des procédés moyenâgeux almisoqdan qolgan uslublar. -
7 âge
nm.1. yosh; à mon âge mening yoshimda; différence d'âge yoshidagi farq; quel âge me donnez-vous? menga necha yosh berasiz? elle sera bientôt en âge de se marier u yaqinda turmushga chiqadigan yoshga yetadi; être vieux avant l'âge barvaqt qarimoq2. davr (inson yoki hayvon hayotidagi bosqich, davr, umr); un enfant en bas âge go‘dak, chaqaloq, yosh bola; dès son plus jeune âge yoshlik chog‘idanoq; l'âge de raison esni tanigan, aql to‘lgan, tushunadigan vaqtdagi davr; l'âge ingrat balog‘atga o‘ tish, yetish davri; l'âge adulte katta yosh; un homme d'un âge avancé yoshi o‘ tgan kishi; au déclin de son âge yoshi qaytgan davrda; grand âge qarilik, mo‘ysafidlik; groupe d'âge yosh gruppasi3. asr, davr; l'âge du bronze, de la pierre bronza, tosh davri. -
8 bastide
nf.1. qishloq uyi2. Fransiyaning janubi-g‘arbidagi O‘rta asr istehkom shahri. -
9 camail
nm.1. kalta bosh kiyimli mantiya (katolik ruhoniylarida)2. bosh sovuti (O‘rta asr lardagi). -
10 centenaire
I adj. asriy, yuz yillikII n.1. yuz yoshlik odam2. nm. asr, yuz yillik davr, muddat; célébrer le centenaire de la fondation de la ville shaharning yuz yilligini nishonlamoq. -
11 éclaireur
nm. ayg‘oqchi, razvedkachi; envoyer des éclaireurs en reconnaissance razvedkaga yubormoq; partir en éclaireur razvedkaga bormoq.-eusen. skaut (XX asr boshlarida dastlab Angliyada, so‘ngra boshqa ba'zi burjua davlatlarda yoshlarni burjua jamiyatning g‘oyalariga sodiqlik ruhida tarbiyalash uchun tuzilgan bolalar tashkilotining a'zosi). -
12 fabliau
nm. fablio (O‘rta asr fransuz adabiyotida xalq janri). -
13 fer
nm.1. temir (metall); le fer rouge qizdirilgan temir, po‘lat; le minerai de fer temir rudasi; une mine de fer temir koni; l'âge de fer temir asr; le chemin de fer temir yo‘l; un bras de fer qattiq qo‘l; une discipline de fer temir intizom2. temirdan qilingan asbob, predmet; le fer d'une charrue plug tig‘i; un fer de lance nayzaning uchi; fig. zarbdor otryad; un fer à repasser dazmol3. tig‘, qilich, xanjar; croiser le fer qilichlarni urushtirmoq. -
14 futurisme
nm. futurizm (XX asr boshida san'at va adabiyotda hukm surgan formalistik oqim). -
15 hennin
nm. O‘rta asr ayollar bosh kiyimi. -
16 jacobin
-ineI n. yakobinchi (XVIII asr oxirlarida Fransiyada: revolutsion demokrat)II adj. yakobinchi(lar)ga oid; yakobinchi(lar); le parti jacobin yakobinchilar partiyasi. -
17 jamboree
nm. skautlarning xalqaro slyoti (skaut – XX asr boshlarida dastlab Angliyada, so‘ng boshqa ba'zi davlatlarda tuzilgan harbiy-siyosiy xarakterdagi bolalar tashkilotining a'zosi). -
18 joyau
nm.1. qimmatbaho ziynat buyumi2. fig. durdona, xazina; un des joyaux de l'art médiéval O‘rta asr san'atining durdonalaridan biri. -
19 médiéval
-ale, auxadj. O‘rta asrga oid; art médiéval O‘rta asr san'ati. -
20 miniature
nf.1. miniatura (qadimgi qo‘l yozma va kitoblardagi nafis, bujirim surat)2. minatura, nafis, bejirim surat ishlovchi san'atning turi va shu san'at asari; une miniature du XIIIe siècle XIII asr miniaturasi3. juda kichik, jajjigina odam yoki narsa; en miniature kichraytirilgan, jajjigina, kichkina qilib; maquette représentant un avion en miniature jajjigina samolyotni ifodalovchi namuna; train miniature mo‘jazgina poyezd; des golfs miniatures mo‘jazgina golf.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ASR-33 — Fernschreiber Innerer Aufbau eines ASR 33 Fernschreibers Der ASR 33 war ei … Deutsch Wikipedia
Asr — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Asr — Saltar a navegación, búsqueda La Asr (árabe:عصر) es la oración diaria correspondiente a la tarde recitada por los musulmanes practicantes. Es la tercera de las cinco oraciones diarias requeridas (salat). Dichas 5 oraciones colectivamente forman… … Wikipedia Español
ASR — steht für: Asr (Gebet), ein muslimisches Gebet Die Abkürzung ASR steht für: Akademie für Staats und Rechtswissenschaft der DDR (vormals Deutsche Akademie für Staats und Rechtswissenschaft „Walter Ulbricht“) Antriebsschlupfregelung, ein… … Deutsch Wikipedia
ASR-11 — can refer to*USS Macaw (ASR 11) U.S. Navy submarine rescue ship *A type of airport surveillance radar … Wikipedia
ASR — – система, исключающая пробуксовку колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ASR — ASR, Abkürzung für: 1) Antriebsschlupfregelung. 2) Airport surveillance radar [ eəpɔːt səː veɪləns reɪdaː, englisch], zur Überwachung des Luftverkehrs in der näheren Umgebung eines Flughafens eingesetzte Rundsichtradaranlage (Radar);… … Universal-Lexikon
ASR — ASR: 1) Abk. für: Achillessehnenreflex. 2) Abk. für: Antistreptolysinreaktion … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Asr — The Asr ( ar. عصر) prayer is the afternoon daily prayer recited by practising Muslims. It is the third of the five daily prayers ( salat ). The five daily prayers collectively are one pillar of the Five Pillars of Islam, in Sunni Islam, and one… … Wikipedia
Asr — Die Abkürzung ASR steht für: Arbeitskreis selbstständiger Reisebüros; kurz asr; heute asr Bundesverband mittelständischer Reiseunternehmen e. V. Approximale Schmelz Reduktion in der Kieferorthopädie Arbeitsplatzspezifische Rehabilitation das… … Deutsch Wikipedia
ASR — … Википедия
