-
1 사리다
наматывать; укладывать витками; свёртываться клубком; собираться с духом; собираться с мыслями; избавляться; садиться; сокращаться; отпрянуть뱀이 또아리를 틀고 사리고 있다 Змея свернулась в клубок.
그는 위험을 앞에서 몸을 사린다 Он отступает перед опасностью.
나는 그와 만나는 것이 사려진다 Я боюсь встречаться с ним.
-
2 꽁무니
хвостец; копчик; зад; задница; самый конец; хвост (чего-либо)-л.꽁무니를 사리다 в страхе броситься бежать; опасаться; остерегаться
-
3 몸
몸тело; туловище; корпус; остов; человек몸도 마음도 и тело, и душа
몸에 좋다 полезный; целебный
몸이 좋아지다 поздороветь; окрепнуть
몸 조심하십시오 Прошу вас, берегите себя (своё здоровье).
몸 둘 바를 모르다 не находить себе места; смущаться; теряться
몸을 바치다 отдавать всего себя; жертвовать собой; посвятить себя (чему)
몸을 버리다 вредить здоровью; потерять честь
몸이 나다 толстеть; пышнеть; жиреть
몸 성히 지내십시오 Будьте здоровы!
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Корейский
- Русский