-
1 다르다
другой; иной; отличный; ра-зный; отличаться; различаться다르게 по-другому; иначе; отлично
다르게 생각하다 думать иначе, чем кто
-
2 다르다
v. differ, be different -
3 의견이 다르다
v. disagree with -
4 겉
I겉наружная сторона; поверхность; внешний видII겉 다르고 속 다르다 Мягко стелет, да жёстко спать
겉-внешний; поверхностный; примерный; грубый -
5 격
I격【格】разряд; положение; в качестве кого-л.; как; личные качества; достоинство; падёжII아니 땐 굴뚝에 연기나랴는 격으로 как говорится, нет дыма без огня
격【隔】перегородка격(이) 나다 (지다) отдаляться; расходиться; охладевать ((к кому-либо)-чему)
-
6 논점
논점【論點】предмет спора (дискуссии); спорный (вопросный) пункт (взгляд)그들은 각자의 논점이 다르다 У них различаются взгляды.
-
7 방식
방식【方式】метод; способ; система; режим; формула경기 방식이 다르다 Метод соревнования различен.
우리는 새로운 방식으로 러시아어를 배우고 있다 Мы изучаем русский язык по новому методу.
-
8 번역
번역【飜譯】перевод번역할 수 없는 표현выражение, не поддающееся переводу
이 번역은 원문과 뜻이 아주 다르다. Этот перевод по смыслу далёк от оригинала
-
9 색
색【色】1. цвет; сорт2. телесные удовольствия3. женская красота사람마다 입맛과 색이 다르다 На вкус и цвет товарищей нет.
-
10 차원
차원【次元】размерность; измерение; уровень -
11 크기
-
12 differ
vi. 다르다, 의견을 달리하다 -
13 tread
Ivi., vt. 밟다, 걷다, 짓밟다, 밟아 뭉개다, (수새가)교미하다, \tread down 밟아 다지다, 짓밟다, (감정, 상대를)억누르다, \tread in a person's steps 아무의 본을 받다, 아무의 전철을 밟다, \tread lightly (미묘한 문제 따위를)교묘하게 다르다IIn. 밟기, 밟는 소리, 발걸음, 걸음걸이, (계단의)디딤판, (사닥다리의) 가로장, (바퀴, 타이어의)레일(지면)접촉부, (자동차의)(좌우)바퀴거리 -
14 vary
Ivt. 바꾸다, 수정하다, 다양하게 하다, 변주하다IIvi. 변하다, (...와)다르다(from), 가지각색이다
См. также в других словарях:
Hangul — For other uses, see Hangul (disambiguation). Hangul 한글 Type … Wikipedia
Liancourt Rocks — Dokdo redirects here. For other uses, see Dokdo (disambiguation). Takeshima redirects here. For other uses, see Takeshima (disambiguation). Liancourt Rocks Disputed islands Other names: Dokdo, Takeshima … Wikipedia
他 — 【타】 다르다; 다른 사람; 딴 일 (곳 마음) ; 간사하다; 그 사람 人 (사람인) + 也 (또야=뱀을 뜻함) 人부 3획 (총5획) [1] he; him [2] other; another [3] different [4] elsewhere [5] future タ·ほか 他界 (타계) 다른 세계. 귀인의 죽음. 他給 (타급) 남에게 내어 줄 돈. 他門 (타문) 혈통이 다른 남의 집 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
別 — 【별】 다르다; 나누다 가르다; 나누이다 갈라지다; 떠나다; 구별하다; 갈래; 이별; 따로 骨 (뼈골) 의 변형 + 刀 (칼도) 刀부 5획 (총7획) [1] [v] part [2] [v] distinguish; differentiate; separate [3] other; another; different [4] do not (in imperative expressions) ベツ·わける 恪別 (각별) 유달리 특별남 鑑別 (감별) 잘… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
殊 — 【수】 (베어) 죽이다; 결심하다; 끊어지다; 거의 죽다; 다르다; 지나다; 뛰어나다; 특히; 유달리 (죽을사변) + 朱 (붉을주) 죽을사변부 6획 (총10획) [1] different; special; unusual; strange [2] distinguished; outstanding [3] extremely; very [4] really; indeed [5] still; yet [6] exceed; over 文殊菩薩 (문수보살)… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
異 — 【리】 다르다; 딴 것; 기이하다; 뛰어나다; 달리하다; 특별하게 다루다 田부 7획 (총12획) [1] different; difference [2] unusual; strange; peculiar; extraordinary; uncommon [3] foreign; unfamiliar; unknown [4] [v] marvel; wonder [5] [v] separate 驚異 (경이) 놀라서 이상하게 여김. 놀라움 驚異的 (경이적)… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
違 — 【위】 어기다; 어그러지다; 다르다; 떨어지다; 피하다; 달아나다; 멀리하다; 원망하다; 간사함; 허물 (쉬엄쉬엄갈착) + 韋 (군복위) 책받침부 9획 (총13획) [1] [v] go against; disobey; violate; defy; disregard [2] [v] be apart; be separated [3] [v] avoid [4] evil; fault … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
구시심비 — 구시심비【口是心非】 말로 옳다 하면서 속으로는 비난함. 겉과 속마음이 다르다 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
口是心非 — 구시심비【口是心非】 말로 옳다 하면서 속으로는 비난함. 겉과 속마음이 다르다 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
천양지판 — 천양지판【天壤之判】 = 천양지차. ; [예문] 극지방과 적도 지방은 기후가 천양지판으로 다르다 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
天壤之判 — 천양지판【天壤之判】 = 천양지차. ; [예문] 극지방과 적도 지방은 기후가 천양지판으로 다르다 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
