-
1 고치다
1. чинить; ремонтировать; исправлять2. изменять3. исправляться4. лечить; вылечивать; излечивать -
2 고치다
v. cure, heal, make well; mend, repair, fix; change, amend -
3 ...으로 잘못을 고치다
v. find fault -
4 ...의 버릇을 고치다
v. break of the habit -
5 결함을 고치다
v. debug -
6 바르게 고치다
v. cure -
7 산문으로 고치다
v. prosify -
8 운문으로 고치다
v. versify -
9 잘못을 고치다
v. find fault -
10 조금 고치다
v. touch up -
11 행실 따위를 고치다
v. mend -
12 cure
I치료하다, 고치다, (나쁜 버릇을)고치다, (육류.어류등을)(말리거나 소금에 절여)보존처리하다(preserve), (고무를)가황하다, 경화하다, (콘크리트를)양생하다, 치료하다, (병이)낫다, 치유되다, 바르게 고치다, (고기 등이)보존에 적합한 상태가 되다, (고무가)경화되다, 치유, 회복, (특수한)치료(법), 의료, 치료제(법), 양약, 요양, 광천, 온천, 구제법, 교정법, 영혼의 구제, 신앙의 감독, 목사직, 관할 교구, 사제, 사제직, (육류.어류의)보존처리(법), (고무의)가황, 경화, (시멘트의)양생, (플라스틱의)경화, 별난 사람, 괴짜IIn. (프랑스의)교구 목사, 사제 -
13 correct
(사실과 일치하여)옳은, 틀림없는, 정확한, 의당한, 온당(적당)한, 예의바른, 품행방정한, (잘못을)정정하다, 고치다, 바로잡다,..의 잘못을 지적하다, 첨삭하다, 교정하다, 타이르다, 징계하다, 중화하다(neutralize), (병을)고치다(cure), (계산.관측.기계 등을)수정(보정)하다 -
14 gerrymander
vt., n. (선거구를)자당에 유리하게 고치다, 부정 하게 손을 대어 고치다(고치기) -
15 mend
vt. 고치다, 수선하다, 정정하다, (행실을)고치다, (사태를)개선하다, 걸음을 빠르게 하다 -
16 remodel
vt....의 형을 고치다, 개작(개조, 개축)하다, (행실 등을)고치다 -
17 주술
주술【呪術】заклинания; заговор (против бедствий; несчастий) -
18 팔자
팔자【八字】судьба; рок팔자가 사납다 несчастный; богом обиженный
팔자를 고치다 выбраться из нужды; вторично выйти замуж
-
19 폐습
-
20 amend
vt., vi. (행실 등을)고치다, (의안 등을)수정하다, 고쳐지다, 개심하다
- 1
- 2
См. также в других словарях:
厘 — 【리】 釐 (다스리다; 고치다; 탐하다) 의 俗字; 【전】 廛 (가게; 터; 집터; 밭) 의 俗字 민엄호밑부 7획 (총9획) thousandth part of tael リン … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
庚 — 【경】 일곱째 천간 (서쪽 오행: 금) ; 고치다 (=更) ; 갚다; 단단하다; 나이; 길; 도로 ? (돌집엄) + 手 (손수) ?부 5획 (총8획) [1] the seventh of the ten celestial stems [2] the age (of a person) 庚庚 (경경) 드러누운 모양. 잘 여물어 단단한 모양. 새 우는 소리 庚癸 (경계) 군중 (軍中) 에서 양식을 구하는 은어. 경은 서족에 위치해서 곡식을 주관하고,… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
張 — 【장】 베풀다; 차리다; 활시위를 얹다 (당기다) ; 펴다; 자랑하다; 속이다; 어그러지다; 고치다; 벌 (수사) 弓 (활궁) + 長 (길장) 弓부 8획 (총11획) [1] [v] open; stretch; extend [2] [v] display [3] [n] sheet (of paper) ; leaf (of a book) [4] a Chinese family name [5] [Hakka] [v] trap animals; catch… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
悛 — 【전】 고치다; 중지하다; 깨닫다; 개오 (改悟) 하다 심방변부 6획 (총10획) [v] repent; reform 改悛 (개전) 잘못을 뉘우치고 마음을 바르게 고쳐 먹음 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
愈 — 【유】 (병이) 낫다; (남보다) 낫다; 더하다; 고치다; 즐기다; 더욱 兪 (점유) + 心 (마음심) 心부 9획 (총13획) [1] more and more; even more; to a greater degree [2] [v] recover (from illness) ; heal … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
換 — 【환】 바꾸다; 갈다; 바뀌다 갈리다; 고치다 手 (손수) + (클환) 재방변부 9획 (총12획) [v] change; exchange; substitute; alter 改頭換面 (개두환면) 일을 근본적으로 고퀀 않고 사람만 갈아 시킴. 交換 (교환) 서로 바꿈 物物交換 (물물교환) 화폐 따위의 매개 없이 직접 물건과 물건을 교환하는 매매의 원시적 형태 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
改 — 【개】 고치다; 고쳐지다. 己 (자기기) + (칠복) 등글월문부 3획 (총7획) [1] [v] change; alter; transform; convert; modify [2] [v] correct [3] [v] revise [4] [v] switch over to カイ·あらためる 改嫁 (개가) 시집갔던 여자가 다시 다른 남자에게 시집감 改過遷善 (개과천선) 지나간 허물을 고치고 착하게 됨. 改頭換面 (개두환면) 일을 근본적으로 고퀀… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
更 — 【경】 고치다; 바꾸다; 고쳐지다 바뀌다; 갚다; 잇다; 겪다; 지나다; 시각; 번갈아; 【갱】 다시 丙 (남녘병) + (두드릴복) 曰부 3획 (총7획) [1] the watches of the night [2] [n] night watchman [3] [v] change; alter; shift [4] [v] experience [5] [v] alternate 更生 (갱생) 거의 죽을 지경에서 다시 살아남. 再生 (재생) 更新 (경신) … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
療 — 【료】 (병을) 고치다; (고통을) 면하다 병질엄부 12획 (총17획) [v] treat (disease) ; relieve; heal 物理療法 (물리료법) 약을 쓰지 않고 물리적 작용을 이용한 치료법. 食餌療法 (식이료법) 일상 섭취하는 식물의 품질, 성분, 분량 따위에 과학적인 연구를 가하여 병을 치료하는 방법 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
竄 — 【찬】 숨다; 달아나다; 내치다 (귀양보내다) ; 숨기다; 훈하다 (뜸뜨다) ; 들여놓다; 고치다 穴부 13획 (총18획) [1] [v] escape; run away; flee [2] change; alter; revise; edit [3] [v] banish; execute; expel 改竄 (개찬) 글자나 글을 고침 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
補 — 【보】 (옷을) 깁다; 고치다; 돕다; 보태다; 맡기다; 보탬 衣 (옷의) + 甫 (클보) 옷의부 7획 (총12획) [1] [v] mend; patch; fix; repair; restore; fill [2] [v] add up; supplement; supply [3] addenda; supplements; replenishments; complements [4] nutritious; nutrient [5] rich foods;… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary