-
1 ῥοθιάζω
ῥοθιάζω, rauschen, plätschern, von Wellen u. Ruderschlägen, ῥοϑίαζε κἀνάπιπ τε, Cratin. bei Ath. 1, 23 b, vom Rudern; bei Ar. Ach. 772 auch vom Schmatzen der gierig fressenden Schweine, Schol. μετὰ ῥόϑου καὶ ψόφου ἐσϑίουσιν.
-
2 ροθιαζω
-
3 ῥοθιάζω
ῥοθιάζω, rauschen, plätschern, von Wellen u. Ruderschlägen; ῥοϑίαζε κἀνάπιπ τε, vom Rudern; auch vom Schmatzen der gierig fressenden Schweine -
4 ῥοθιάζω
ῥοθ-ιάζω, strengthd. form of foreg.,2 of pigs eating, make a guttling noise, Id.Ach. 807; cf.ῥόθιος 1.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥοθιάζω
-
5 ἀναῤ-ῥοθιάζω
ἀναῤ-ῥοθιάζω, aufrauschen, hat Mein. im Eupol. bei Poll. 2, 89 vermuthet für ἄνω ῥοϑ.
-
6 ροθιάζουσ'
ῥοθιάζουσα, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ῥοθιάζουσι, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ῥοθιάζουσι, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ῥοθιάζουσαι, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
7 ῥοθιάζουσ'
ῥοθιάζουσα, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ῥοθιάζουσι, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ῥοθιάζουσι, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ῥοθιάζουσαι, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
8 ανερροθίαζε
ἀνά, ἐν-ῥοθιάζωply the dashing oar: pres imperat act 2nd sgἀνά, ἐν-ῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀνά-ῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind act 3rd sg -
9 ἀνερροθίαζε
ἀνά, ἐν-ῥοθιάζωply the dashing oar: pres imperat act 2nd sgἀνά, ἐν-ῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἀνά-ῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind act 3rd sg -
10 ροθιάζη
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj mp 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind mp 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj act 3rd sg -
11 ῥοθιάζῃ
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj mp 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind mp 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj act 3rd sg -
12 ροθιάζηι
ῥοθιάζῃ, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj mp 2nd sgῥοθιάζῃ, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind mp 2nd sgῥοθιάζῃ, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj act 3rd sg -
13 ῥοθιάζηι
ῥοθιάζῃ, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj mp 2nd sgῥοθιάζῃ, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind mp 2nd sgῥοθιάζῃ, ῥοθιάζωply the dashing oar: pres subj act 3rd sg -
14 ροθιάζει
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind mp 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind act 3rd sg -
15 ῥοθιάζει
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind mp 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind act 3rd sg -
16 ροθιάζου
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
17 ῥοθιάζου
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
18 ροθιάζουσιν
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 ῥοθιάζουσιν
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ῥοθιάζωply the dashing oar: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 ροθίαζε
ῥοθιάζωply the dashing oar: pres imperat act 2nd sgῥοθιάζωply the dashing oar: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ροθιάζω — Α [ῥόθιον] 1. (για κωπηλάτες) χτυπώ με δύναμη το κουπί (α. «ῥοθίαζε κἀνάνιπτε», Κρατίν. β. «ῥοθιάζειν ἐλαύνειν, ἀπὸ τοῡ ψόφου τῆς εἰρεσίας», Ησύχ.) 2. (για πλοίο) παράγω ήχο από το χτύπημα τών κουπιών («ναῡς ὅτ ἄν ἐκ πιτύλων ῥοθιάζῃ», Αριοτοφ.) 3 … Dictionary of Greek
ῥοθιάζῃ — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres subj mp 2nd sg ῥοθιάζω ply the dashing oar pres ind mp 2nd sg ῥοθιάζω ply the dashing oar pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζει — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres ind mp 2nd sg ῥοθιάζω ply the dashing oar pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζου — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) ῥοθιάζω ply the dashing oar imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζουσιν — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ῥοθιάζω ply the dashing oar pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθίαζε — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres imperat act 2nd sg ῥοθιάζω ply the dashing oar imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζειν — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζοντες — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζων — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάζῃς — ῥοθιάζω ply the dashing oar pres subj act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοθιάξῃς — ῥοθιάζω ply the dashing oar aor subj act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)