-
1 ραπτή
-
2 ῥαπτή
-
3 ράπτη
ῥάπτηςone who stitches: masc dat sg (attic epic ionic)ῥάπτωsew together: pres subj mp 2nd sgῥάπτωsew together: pres ind mp 2nd sgῥάπτωsew together: pres subj act 3rd sg -
4 ῥάπτῃ
ῥάπτηςone who stitches: masc dat sg (attic epic ionic)ῥάπτωsew together: pres subj mp 2nd sgῥάπτωsew together: pres ind mp 2nd sgῥάπτωsew together: pres subj act 3rd sg -
5 σφαῖρα
σφαῖρα, ἡ, die Kugel, jeder kugelrunde Körper; bes. der Ball, der Spielball, σφαίρῃ ταίτ' ἄρ' ἔπαιζον, Od. 6, 100, σφαῖραν ῥίπτειν, ib. 115; ῥαπτή, Glauc. 1 (XII, 44); in Prosa, ὥςπερ σφαῖραν ἐκδεξάμενος τὸν λόγον, Plat. Euthyd. 277 b; δωδεκάσκυτοι, Phaed. 110 b; übh. Kugel, τὸ κέντρον τῆς σφαίρας, Tim. Locr. 100 c; σφαῖραν περιετόρνευσεν ὀστεΐνην, Tim. 73 e. Auch die Erd- und Himmelskugel, u. der künstlich nachgebildete Globus, Sp., wie Plut. oft. – Bei den Faustfechtern eiserne Kugeln, die sie statt der gewöhnlichen Fechterhandschuhe, ἱμάντες, anbanden (vgl. ἐπισφαίριον); so Plat. ἀντὶ ἱμάντων σφαίρας ἂν περιεδούμεϑα, Legg. VIII, 830 b.
-
6 ῥαπτός
ῥαπτός, zusammengenäht, geflickt; χιτών, κνημῖδες, Od. 24, 228. 229; übh. zusammengefügt, ἔπεα, Pind. N. 2, 2. – Auch durchnäht, gestickt, od. gesteppt, τὸ ῥαπτόν, ein weicher, gesteppter Teppich, Xen. Hell. 4, 1, 30, ἐφ' ὧν καϑίζουσιν οἱ Πέρσαι μαλακῶς; u. so ist wohl auch ῥαπτὴ σφαῖρα ein bunter Ball, Glauc. 1 (XII, 44).
-
7 портновский
επ.ραπτικός, του ράπτη•портновский инструмент ραπτικό εργαλείο•
-ая мастерская ραφείο, ραφτάδικο μοδιστράτικο.
-
8 σφαῖρα
A ball, σφαίρῃ παίζειν play at ball, Od.6.100; σφαῖραν ἔρριψε ib. 115;σ. καλὴν μετὰ χερσὶν ἕλοντο 8.372
; σφαίρῃ ἀν' ἰθὺν πειρήσαντο ib. 377;ὥσπερ σφαῖραν ἐκδεξάμενος τὸν λόγον Pl.Euthd. 277b
; ῥαπτὴ ς. AP12.44 (Glauc.), cf. Nicom.Com.1.25, Antiph.234;διὰ σφαίρας.. ἐκπονῆσαι τὸ σῶμα Gal.6.134
, cf. Sor.1.49,93;ἡ διὰ τῆς σ. ὄρχησις Ath.1.14d
: metaph., σφαῖραν ἐποίησε τὴν οὐσίαν (cf. συστρογγύλλω) Alex.246.3: prov., σ. κατὰ πρανοῦς, of accelerating motion, Eust.249.1.2 any globe, Parm.8.43; sphere, as a geom. figure, Ti.Locr.95d, etc.; esp. the terrestrial globe, earth, Str.2.3.1; an artificial globe, Hermesian.7.88, Str.12.3.11.3 hollow sphere or globe: in the Ancient Physics, from the time of Anaximander (cf. Placit. 2.16.5), of the spheres believed to revolve round the earth carrying the heavenly bodies, and according to the Pythagoreans arranged after the intervals of the musical scale (cf. Alex.Eph. ap. Theon.Sm.p.139 H., Cic. de Rep.6.18), Arist.Metaph. 1073b18, Cael. 286b24, Mete. 341b20, 354b24, Thphr.Ign.4; σ. ἀπλανής, = ἡ τῶν ἀπλανῶν ς. the sphere of the fixed stars, Procl.Hyp.5.1; so ἡ ἀπλανής, without ς., ib.7.25; αἱ πλανώμεναι ς. planetary spheres, Plu.2.1028a; Astrol., ἡ ὀρθὴ ς. right sphere, i.e. the celestial sphere as viewed from the equator, Rhetorius in Cat.Cod.Astr.8(1).231.4 a weapon ofboxers, prob. iron ball, worn with padded covers ([etym.] ἐπίσφαιρα ) instead of boxing-gloves ([etym.] ἱμάντες ) in the σφαιρομαχίαι, Pl.Lg. 830b, cf. Plu. 2.80b.8 πλατάνου σφαῖραι, i.e. globular catkins, Dsc.4.73.9 as a quantitative measure,ἐπίβαλε.. φύκους στυπτηρίου ὡς σφαῖραν PHolm.16.32
. -
9 ῥαπτός
A stitched, patched, χιτών, κνημῖδες, Od. 24.228, 229; ἐν σκυταρίοις ῥ. Anaxil.18.6; πλοῖα boats made of hides sewn together, Str.7.4.1.2 metaph., strung together, continuous,ῥαπτῶν ἐπέων ἀοιδοί Pi.N.2.2
; cf. ῥαψῳδός.II worked with the needle: hence ῥαπτά, τά, embroidered carpets, X.HG4.1.30; ῥαπτὴ σφαῖρα a ball of divers colours, AP12.44 (Glauc.). -
10 ῥαπτός
ῥαπτός, zusammengenäht, geflickt; übh. zusammengefügt. Auch durchnäht, gestickt, od. gesteppt; τὸ ῥαπτόν, ein weicher, gesteppter Teppich; ῥαπτὴ σφαῖρα, ein bunter Ball
См. также в других словарях:
ῥαπτή — ῥαπτός stitched fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥάπτῃ — ῥάπτης one who stitches masc dat sg (attic epic ionic) ῥάπτω sew together pres subj mp 2nd sg ῥάπτω sew together pres ind mp 2nd sg ῥάπτω sew together pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Δρίτσας — I Επώνυμο οικογένειας αγωνιστών του 1821 από τη Λαμία. 1. Εμμανουήλ. Διέθεσε όλη την περιουσία του για τον Αγώνα. Πρωταγωνίστησε στην επανάσταση της 3ης Σεπτεμβρίου του 1843. 2. Ιωάννης. Αδελφός του προηγούμενου. Πολέμησε υπό τις διαταγές του… … Dictionary of Greek
Miss Greece — Angelikí Kalaïtzí, Miss Hellas 2008 und Kandidatin bei der Miss World 2008 Katerína Evangelinoú, Miss Hellas 2007 u … Deutsch Wikipedia
Miss Griechenland — Angelikí Kalaïtzí, Miss Hellas 2008 und Kandidatin bei der Miss World 2008 … Deutsch Wikipedia
Star Hellas — Angelikí Kalaïtzí, Miss Hellas 2008 und Kandidatin bei der Miss World 2008 Katerína Evangelinoú, Miss Hellas 2007 … Deutsch Wikipedia
Miss Grèce — Katerína Evangelinoú, Miss Grèce 2007 Il existe trois concours de Miss en Grèce, qui distinguent chaque année une gagnante. Le plus ancien et plus connu en Grèce est Miss Star Hellas (en grec: Μις Σταρ Ελλάς). Les gagnantes de ces trois concours… … Wikipédia en Français
Miss Star Hellas — Miss Grèce Katerína Evangelinoú, Miss Grèce 2007 Il existe trois concours de Miss en Grèce, qui distinguent chaque année une gagnante. Le plus ancien et plus connu en Grèce est Miss Star Hellas (en grec: Μις Σταρ Ελλάς). Les gagnantes de ces… … Wikipédia en Français
Sylvána Rápti — (en grec : Συλβάνα Ράπτη, née le 10 novembre 1958 à Corfou) est une députée européenne grecque membre du PASOK. Elle fait partie du groupe de l Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen. Elle est… … Wikipédia en Français
διεθνής — Με τον όρο Δ. αποκαλούνται στην πολιτική ορολογία οι διάφορες διεθνείς σοσιαλιστικές ή κομουνιστικές οργανώσεις που εμφανίστηκαν διαδοχικά στην ιστορία του 19ου και του 20ού αι. Η πρώτη επιτυχής απόπειρα σύστασης διεθνούς σοσιαλιστικής οργάνωσης… … Dictionary of Greek
ραπτικός — ή, ό / ῥαπτικός, ή, όν, ΝΜΑ, και ραφτικός, ή, ό, Ν [ῥάπτης / ράφτης] το θηλ. ως ουσ. η ραπτική και ραφτική / ῥαπτική η τέχνη τού ράπτη, η τέχνη τής κατασκευής ενδυμάτων και λινοσκευής νεοελλ. 1. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τα ραπτικά και ραφτικά τα… … Dictionary of Greek