-
1 ῥακώδης
ῥακ-ώδης, ες, zerrissen, zerlumpt von Ansehen, auch runzlig -
2 τρῡχηρός
τρῡχηρός, zerlumpt, zersetzt, überhaupt abgerissen, abgenutzt, erschöpft; bes. von Kleidern u. vom menschlichen Leibe; Eur. Tr. 496, τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν εἱμένην χρόα πέπλων λακίσματα; VLL, erkl. ῥακώδης.
См. также в других словарях:
ῥακώδης — ragged masc/fem acc pl (attic epic doric) ῥακώδης ragged masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) ῥακώδης ragged masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρακώδης — –ες / ῥακώδης, ῶδες, ΝΜΑ [ῥάκος] γεμάτος ράκη, κουρελιασμένος («χιτωνίσκος ῥακώδης», Δίων Κάσσ.) αρχ. γεμάτος ρυτίδες, ζαρωμένος («ῥυτίδες καὶ θρὶξ πολιὴ καὶ σῶμα ῥακῶδες», Ανθ. Παλ.) … Dictionary of Greek
ῥακωδέστερον — ῥακώδης ragged adverbial comp ῥακώδης ragged masc acc comp sg ῥακώδης ragged neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥακώδει — ῥακώδης ragged masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) ῥακώδης ragged masc/fem/neut dat sg ῥακώδεϊ , ῥακώδης ragged dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥακώδη — ῥακώδης ragged neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ῥακώδης ragged masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ῥακώδης ragged masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥακωδέστατον — ῥακώδης ragged masc acc superl sg ῥακώδης ragged neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥακῶδες — ῥακώδης ragged masc/fem voc sg ῥακώδης ragged neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥακώδεις — ῥακώδης ragged masc/fem acc pl ῥακώδης ragged masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥακωδῶν — ῥακώδης ragged masc/fem/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ώδης — ΝΜΑ β συνθετικό επιθέτων τής Αρχαίας Ελληνικής, που ανάγεται στο θέμα οδ τού ρήματος ὄζω* «έχω μυρωδιά, μυρίζω», με έκταση λόγω συνθέσεως. Η αρχική σημασία, ωστόσο, τού β συνθετικού διατηρείται σε ελάχιστα επίθετα στα οποία η σημασία τού α… … Dictionary of Greek
ՊԱՏԱՌԱՏՈՒՆ — ( ) NBH 2 0604 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 11c, 13c, 14c ա. διερρηγμένος, διεσπαρμένος, διερρωγώς , κατερρωγώς fissus, diruptus, disruptus ῤακῶδης pannosus. որ գրի եւ ՊԱՏԱՌՈՏՈՒՆ, ՊԱՏԱՌՈՏԻ. Չարաչար պատառեալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
