-
1 ῥαίω
ῥαίω, aor. pass. ἐῤῥαίσϑην, zerstören, zerbrechen, zertrümmern; νῆα, Od. 5, 221. 23, 235 u. öfter, das Schiff scheitern lassen; dah. ῥαιόμενος, der Gescheiterte, Schiffbrüchige, 6, 326, wo darauf folgt ὅτε μ' ἔῤῥαιε Ἐννοσίγαιος; φάσγανον ἐῤῥαίσϑη, Il. 16, 339; ἐγκέφαλος ῥαίοιτο διὰ σπέος πρὸς οὔδεϊ, möchte sein Gehirn durch die Höhle hin gegen den Boden geschmettert werden, Od. 9, 459, αἰὼν ἐῤῥαίσϑη, Pind. frg. 77, 3; übh. ins Verderben stürzen, ὅταν ταύτῃ ῥαισϑῇ, Aesch. Prom. 189; δοῠλος ἀνδρὸς ὡς ἐλευϑέρου ῥαίοιτο, Soph. Trach. 267; Hesych. erkl. φϑείροιτο, geplagt, gemißhandelt werden; sp. D.: ναῠς ῥαισϑεῖσα, An. Rh. 2, 1113, tödten, 1, 617; u. in der Anth.
-
2 ῥαίω
ῥαίω, zerstören, zerbrechen, zertrümmern; νῆα, das Schiff scheitern lassen; dah. ῥαιόμενος, der Gescheiterte, Schiffbrüchige; ἐγκέφαλος ῥαίοιτο διὰ σπέος πρὸς οὔδεϊ, möchte sein Gehirn durch die Höhle hin gegen den Boden geschmettert werden; übh. ins Verderben stürzen; φϑείροιτο, geplagt, gemißhandelt werden; ναῠς ῥαισϑεῖσα, töten -
3 διαῤ-ῥαίω
διαῤ-ῥαίω (s. ῥαίω), (gänzlich) vertilgen, vernichten; Odyss. 12, 290 ἀνέμοιο ϑύελλα, ἢ Νότου ἢ Ζεφύροιο, οἵ τε μάλιστα νῆα διαρραίουσι; Iliad. 9, 78 νὺξ δ' ἥδ' ἠὲ διαρραίσει στρατὸν ἠὲ σαώσει; Odyss. 2, 49 πολὺ μεῖζον (κακόν), ὃ δὴ τάχα οἶκον ἅπαντα πάγχυ διαρραίσει, βίοτον δ' ἀπὸ πάμπαν όλέσσει; Odyss. 1, 951. 16, 128 τάχα δή με διαρραίσουσι καὶ αὐτόν, bald werden sie mich todten, die Freier den Telemachos; Iliad. 2, 473. 11, 713. 17, 727 διαρραῖσαι μεμαῶτες; medium Homerisch in der Bedtg des activ. Iliad. 24, 555 ἄνδρ' ὁρόω, τάχα δ' ἄμμε διαρραίσεσϑαι ὀίω. – Sp. Ep., z. B. Opp. H. 5, 168. – Pass., διαῤῥαισϑέντας εἰς Ἅιδου μολεῖν Aesch. Prom. 236.
-
4 ἀποῤ-ῥαίω
ἀποῤ-ῥαίω (s. ῥαίω), rauben, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφιν κτήματ' ἀπορραίσει Od. 1, 404; τόν ῥ' ἔϑελον φϑῖσαι, καὶ ἀπορραῖσαι φίλον ἦτορ 16, 428; Hes. τινὰ γεράων Theog. 393.
-
5 ἐκ-ραίω
-
6 διαῤῥαίω
διαῤ-ῥαίω (s. ῥαίω), (gänzlich) vertilgen, vernichten; τάχα δή με διαρραίσουσι καὶ αὐτόν, bald werden sie mich töten, die Freier den Telemachos -
7 ἄῤ-ῥατος
ἄῤ-ῥατος (ῥάω, ῥαίω?), unzerbrechlich, fest, τὸ σκληρὸν ὃ δὴἄρ. καλεῖται Plat. Crat. 407 d; dierichtige Lesart Rep. VII, 535 b καὶ φιλόπονος, also unermüdlich.
-
8 ῥαιστήρ
ῥαιστήρ, ὁ, eigtl. der Schlagende, Zertrümmernde (s. ῥαίω), = ῥαιστής; δαλὸν μεγάρων ῥαιστῆρα, Opp. Hal. 5, 120; – der Hammer, Il. 18, 477, wo es fem. ist; ῥαιστῆρι ϑεῖνε, Aesch. Prom. 56; οὐδ' εἴ με χρύσειον ἀπὸ ῥαιστῆρος στήσοιτε, Alc. Mit. 6 (VII, 5), mit dem Hammer gearbeitet; Plut. Symp. 3, 6, 4.
-
9 ἀποῤῥαίω
См. также в других словарях:
ῥαίω — ῥάιος masc/neut nom/voc/acc dual ῥάιος masc/neut gen sg (doric aeolic) ῥᾴδιος easy neut acc comp pl ῥᾴδιος easy neut nom comp pl ῥᾴδιος easy masc/fem acc comp sg ῥαίω break pres subj act 1st sg ῥαίω break pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ραίω — Α (ποιητ. τ.) 1. συνθλίβω, τσακίζω, συντρίβω («νῆα... ῥαισέμεναι», Ομ. Οδ.) 2. προκαλώ ναυάγιο 3. εξολοθρεύω, εξαφανίζω 4. παθ. ῥαίομαι καταβάλλομαι από τα παθήματα που υφίσταμαι 5. (η μτχ. παθ. ενεστ. ως ουσ.) ὁ ῥαιόμενος ναυαγός. [ΕΤΥΜΟΛ.… … Dictionary of Greek
ῥαίσει — ῥαίω break aor subj act 3rd sg (epic) ῥαίω break fut ind mid 2nd sg ῥαίω break fut ind act 3rd sg ῥᾱίσει , ῥαίζω grow easier aor subj act 3rd sg (epic) ῥᾱίσει , ῥαίζω grow easier fut ind mid 2nd sg ῥᾱίσει , ῥαίζω grow easier fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαίσω — ῥαίω break aor subj act 1st sg ῥαίω break fut ind act 1st sg ῥαίω break aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ῥᾱίσω , ῥαίζω grow easier aor subj act 1st sg ῥᾱίσω , ῥαίζω grow easier fut ind act 1st sg ῥᾱΐσω , ῥαίζω grow easier aor subj act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαίσῃ — ῥαίω break aor subj mid 2nd sg ῥαίω break aor subj act 3rd sg ῥαίω break fut ind mid 2nd sg ῥᾱίσῃ , ῥαίζω grow easier aor subj mid 2nd sg ῥᾱίσῃ , ῥαίζω grow easier aor subj act 3rd sg ῥᾱίσῃ , ῥαίζω grow easier fut ind mid 2nd sg ῥᾱΐσῃ , ῥαίζω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαισάντων — ῥαίω break aor part act masc/neut gen pl ῥαίω break aor imperat act 3rd pl ῥᾱισάντων , ῥαίζω grow easier aor part act masc/neut gen pl ῥᾱισάντων , ῥαίζω grow easier aor imperat act 3rd pl ῥᾱϊσάντων , ῥαίζω grow easier aor part act masc/neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαιόντων — ῥαίω break pres part act masc/neut gen pl ῥαίω break pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαῖσαι — ῥαίω break aor imperat mid 2nd sg ῥαίω break aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαίει — ῥαίω break pres ind mp 2nd sg ῥαίω break pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαίουσι — ῥαίω break pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ῥαίω break pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥαίσαντα — ῥαίω break aor part act neut nom/voc/acc pl ῥαίω break aor part act masc acc sg ῥᾱίσαντα , ῥαίζω grow easier aor part act neut nom/voc/acc pl ῥᾱίσαντα , ῥαίζω grow easier aor part act masc acc sg ῥᾱΐσαντα , ῥαίζω grow easier aor part act neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)