-
1 Beredsamkeit
Beredsamkeit, I) die Fertigkeit zu reden: facultas dicendi. – facundia (natürliche Beredsamkeit). – eloquentia (Wohlredenheit; vgl. »beredsam« fac. u. eloqu.). – facultas eloquendi (Gewandtheit im Ausdrucke). – vis dicendi od. orandi (nachdrücklicher, kräftiger Vortrag, kräftige B.). – copia dicendi od. orationis (inwohnende Redefülle). – bene dicendi scientia (inwohnende Wissenschaft, wohl zu reden). – dicendi exercitatio (Geübtheit im Reden). – mit großer B. etw. vortragen, eloquentissime dicere de alqa re: vorzügliche B. besitzen, imprimis dicendo valere; dicendi facultate florere: dicendi gloriā praestare. – II) Redekunst: ars dicendi. ars oratoria od. rhetorica od. bl. rhetorica (im allg.). – dicendi ratio (als Theorie). – eloquentiae studium (als Studium). – disciplina rhetorica (als Unterrichtszweig). – gerichtliche B., genus dicendi iudiciis aptum; eloquentia forensis: Lehrer der B., rhetor (ῥήτωρ), rein lat. dicendi magister; rhetoricae disciplinae doctor: die B. lehren, dicendi praecepta tradere: sich der B. widmen, ad dicendum se conferre.
-
2 Kunstredner
Kunstredner, dicendi artifex (ein kunstgerechter Redner). – rhetor (ῥήτωρ), rein lat. declamator (ein Redner, der einer Rednerschule vorsteht und Reden bloß zur Übung hält). – kunstrednerisch, rhetoricus (ῥητορικός). – Adv.rhetorice. – Kunstregel, praeceptum artis. – die Kunstregeln, ars et praecepta; artes. – kunstreich, s. kunstvoll. – Kunstreiter, desultor. – das Pferd eines K., equus desultorius.
-
3 Redekünstler
Redekünstler, dicendi artifex. – orator (der Redner als Künstler). – rhetor (ῥήτωρ), rein lat. dicendi magister (als Lehrer der Redekunst).
-
4 Redner
Redner, orator. – rhetor (ῥήτωρ, der Redner als Lehrer der Beredsamkeit). – declamator (der über erdichtete Fälle förmliche Reden hält). – umschr. is qui dicit, dixit, dicet (der Redner = der, der eben redet, geredet hat oder reden wird). – der R. vor mir, is, qui ante dixit: der R. nach mir, is, qui post me dicet: die Redner mit mir, unā dicentes. – ein geborener R., natus ad dicendi quandam facultatem; a natura ad dicendum instructus: ein berühmter R., eloquentiā clarissimus: ein guter R., dicendi artifex: einen guten R. abgeben, aptum esse ad dicendum: für einen der ersten R. gelten, in primis valere dicendo: der erste R. sein, primum od. principem inter oratores locum obtinere; principatum eloquentiae obtinere: ein großer R. sein, dicendo multum valere: kein R. sein, dicendo nihil valere; non aptum esse ad dicendum: ein vollkommener R. sein, plenum et perfectum esse oratorem: perfectum esse in dicendo: ein mittelmäßiger R. sein, modicae in dicendo facultatis esse: der größte R. seiner Zeit sein, temporum suorum eloquentissimum esse: als R. auftreten, surgere ad dicendum (sich erheben, [1936] um zu reden); initium dicendi facere (als Redner debütieren).
-
5 Rhetor
Rhetor, rhetor (ῥήτωρ). – od. doctor rhetoricus. – rein lat. magister declamandi od. dicendi; praeceptor eloquentiae. – Rhetorenschulen, rhetorum scholae. – Rhetorik, rhetorice (ῥητορική). – rein lat. ars orandi. bene dicendi scientia (als Kunst, Wissenschaft). – rhetorum praecepta. praecepta dicendi (als Lehren). – über die Rh. schreiben, de oratoribus scribere. – rhetorisch, rhetoricus (ῥητορικός). – Adv.rhetorice.
См. также в других словарях:
ῥήτωρ — public speaker masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρήτωρ — ὁ, Α βλ. ρήτορας … Dictionary of Greek
ῥητόρων — ῥήτωρ public speaker masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥῆτορ — ῥήτωρ public speaker masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορα — ῥήτωρ public speaker masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορας — ῥήτωρ public speaker masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορε — ῥήτωρ public speaker masc nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορες — ῥήτωρ public speaker masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορι — ῥήτωρ public speaker masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορος — ῥήτωρ public speaker masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτορσι — ῥήτωρ public speaker masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
