-
21 άπειρος
infiniteΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > άπειρος
-
22 Ο αριθμός των ηλίθιων είναι άπειρος
• Дураков не сеют, не жнут, они сами растутИсточник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Ο αριθμός των ηλίθιων είναι άπειρος
-
23 άπειρον
ἄπειρος 1without trial: masc /fem acc sgἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc sgἄπειρος 2boundless: masc /fem acc sgἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc sgἄ̱πειρον, ἤπειροςterra firma: fem acc sg——————ἄπειρον, ἄπειρος 1without trial: masc /fem acc sgἄπειρον, ἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc sgἄπειρον, ἄπειρος 2boundless: masc /fem acc sgἄπειρον, ἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc sgἄ̱πειρον, ἤπειροςterra firma: fem acc sgἔπειρον, πείρωpierce: imperf ind act 3rd plἔπειρον, πείρωpierce: imperf ind act 1st sg -
24 απειρότερον
ἄπειρος 1without trial: adverbial compἄπειρος 1without trial: masc acc comp sgἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc comp sgἄπειρος 2boundless: adverbial compἄπειρος 2boundless: masc acc comp sgἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc comp sg -
25 ἀπειρότερον
ἄπειρος 1without trial: adverbial compἄπειρος 1without trial: masc acc comp sgἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc comp sgἄπειρος 2boundless: adverbial compἄπειρος 2boundless: masc acc comp sgἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc comp sg -
26 απείρω
ἄπειρος 1without trial: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἄπειρος 1without trial: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἄπειρος 2boundless: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἄπειρος 2boundless: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἀ̱πείρω, ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπειρόωmultiply to infinity: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πείρω, ἤπειροςterra firma: fem nom /voc /acc dualἀ̱πείρω, ἤπειροςterra firma: fem gen sg (doric aeolic)——————ἄπειρος 1without trial: masc /fem /neut dat sgἄπειρος 2boundless: masc /fem /neut dat sgἀ̱πείρῳ, ἤπειροςterra firma: fem dat sg -
27 άπειρ'
ἄπειρα, ἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc plἄπειρε, ἄπειρος 1without trial: masc /fem voc sgἄπειρα, ἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc plἄπειρε, ἄπειρος 2boundless: masc /fem voc sgἄ̱πειρε, ἤπειροςterra firma: fem voc sg -
28 ἄπειρ'
ἄπειρα, ἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc plἄπειρε, ἄπειρος 1without trial: masc /fem voc sgἄπειρα, ἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc plἄπειρε, ἄπειρος 2boundless: masc /fem voc sgἄ̱πειρε, ἤπειροςterra firma: fem voc sg -
29 απειροτέρα
ἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 1without trial: fem nom /voc /acc comp dualἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 1without trial: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)ἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 2boundless: fem nom /voc /acc comp dualἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 2boundless: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
30 ἀπειροτέρα
ἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 1without trial: fem nom /voc /acc comp dualἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 1without trial: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)ἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 2boundless: fem nom /voc /acc comp dualἀπειροτέρᾱ, ἄπειρος 2boundless: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
31 απειροτέρων
ἄπειρος 1without trial: fem gen comp plἄπειρος 1without trial: masc /neut gen comp plἄπειρος 2boundless: fem gen comp plἄπειρος 2boundless: masc /neut gen comp pl -
32 ἀπειροτέρων
ἄπειρος 1without trial: fem gen comp plἄπειρος 1without trial: masc /neut gen comp plἄπειρος 2boundless: fem gen comp plἄπειρος 2boundless: masc /neut gen comp pl -
33 απειρότατα
ἄπειρος 1without trial: adverbial superlἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc superl plἄπειρος 2boundless: adverbial superlἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc superl pl -
34 ἀπειρότατα
ἄπειρος 1without trial: adverbial superlἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc superl plἄπειρος 2boundless: adverbial superlἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc superl pl -
35 απειρότατον
ἄπειρος 1without trial: masc acc superl sgἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc superl sgἄπειρος 2boundless: masc acc superl sgἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc superl sg -
36 ἀπειρότατον
ἄπειρος 1without trial: masc acc superl sgἄπειρος 1without trial: neut nom /voc /acc superl sgἄπειρος 2boundless: masc acc superl sgἄπειρος 2boundless: neut nom /voc /acc superl sg -
37 απείρως
ἄπειρος 1without trial: adverbialἄπειρος 1without trial: masc /fem acc pl (doric)ἄπειρος 2boundless: adverbialἄπειρος 2boundless: masc /fem acc pl (doric)ἀ̱πείρως, ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πείρως, ἤπειροςterra firma: fem acc pl (doric) -
38 ἀπείρως
ἄπειρος 1without trial: adverbialἄπειρος 1without trial: masc /fem acc pl (doric)ἄπειρος 2boundless: adverbialἄπειρος 2boundless: masc /fem acc pl (doric)ἀ̱πείρως, ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀπειρόωmultiply to infinity: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πείρως, ἤπειροςterra firma: fem acc pl (doric) -
39 ἀπείρων
------------------------------------A boundless, endless,ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν Od.1.98
, Hes.Th. 187;Ἑλλήσποντος ἀ. Il.24.545
; δῆμος ἀ. a countless people, ib. 776; ὕπνος ἀ. seeming endless, i.e. profound sleep, Od.7.286;ἀπείρονα γῆς βάθη Emp.39
, cf. 28;τῶν ἀλιθίων ἀ. γενέθλα Simon.5.6
;δόξα Pi.P.2.64
; κύκλος a vast concourse, B.8.30.2 = ἄπειρος (B) 2, without end or escape,δεσμοὶ ἀπείρονες Od.8.340
.3 In [dialect] Att., = ἄπειρος (B) 3, having no end, circular,δακτύλιος ἀ. Ar.Fr. 250
, cf. IG2.709.5, 11(2).161 B81 (Delos, iii B. C.); ἐν λόχῳ ἀπείρονι, of persons standing in a circle, A.Fr. 379.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπείρων
-
40 απειρεσιος
См. также в других словарях:
ἄπειρος — 1 without trial masc/fem nom sg ἄπειρος 2 boundless masc/fem nom sg ἄ̱πειρος , ἤπειρος terra firma fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άπειρος — (I) η, ο (AM ἄπειρος, ον) [πείρα] 1. αυτός που δεν έχει πείρα σε κάτι, που δεν το γνωρίζει, ο ασυνήθιστος 2. (απολ.) αδαής, αμαθής. (II) η, ο (AM ἄπειρος, ον) [πείραρ, πέρας] 1. απεριόριστος, απέραντος 2. αμέτρητος, απειροπληθής 3. το ουδ. ως ουσ … Dictionary of Greek
άπειρος — η, ο επίρρ. α 1. πρωτόπειρος, αδαής, αδέξιος: Ήταν γιατρός νέος κι άπειρος. 2. απέραντος, ατέλειωτος, αχανής: Άπειρη είναι η ευγνωμοσύνη μου. 3. αναρίθμητος: Άπειρα πλήθη κόσμου συγκεντρώθηκαν, για να ακούσουν τον ομιλητή. Το ουδ., το άπειρο ως… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀπειρότερον — ἄπειρος 1 without trial adverbial comp ἄπειρος 1 without trial masc acc comp sg ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc comp sg ἄπειρος 2 boundless adverbial comp ἄπειρος 2 boundless masc acc comp sg ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειροτέρων — ἄπειρος 1 without trial fem gen comp pl ἄπειρος 1 without trial masc/neut gen comp pl ἄπειρος 2 boundless fem gen comp pl ἄπειρος 2 boundless masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειρότατα — ἄπειρος 1 without trial adverbial superl ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc superl pl ἄπειρος 2 boundless adverbial superl ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειρότατον — ἄπειρος 1 without trial masc acc superl sg ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc superl sg ἄπειρος 2 boundless masc acc superl sg ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπείρω — ἄπειρος 1 without trial masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄπειρος 1 without trial masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἄπειρος 2 boundless masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄπειρος 2 boundless masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἀ̱πείρω , ἀπειρόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπείρως — ἄπειρος 1 without trial adverbial ἄπειρος 1 without trial masc/fem acc pl (doric) ἄπειρος 2 boundless adverbial ἄπειρος 2 boundless masc/fem acc pl (doric) ἀ̱πείρως , ἀπειρόω multiply to infinity imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀπειρόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄπειρον — ἄπειρος 1 without trial masc/fem acc sg ἄπειρος 1 without trial neut nom/voc/acc sg ἄπειρος 2 boundless masc/fem acc sg ἄπειρος 2 boundless neut nom/voc/acc sg ἄ̱πειρον , ἤπειρος terra firma fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειροτάταις — ἄπειρος 1 without trial fem dat superl pl ἄπειρος 2 boundless fem dat superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)