-
1 απείρατος
ἀπείρατοςmasc /fem nom sgἀπείρᾱτος, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem nom sg (attic doric) -
2 ἀπείρατος
ἀπείρατοςmasc /fem nom sgἀπείρᾱτος, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem nom sg (attic doric) -
3 ἀπείρατος
------------------------------------A impenetrable, Pi.O.6.54.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπείρατος
-
4 απειρατος
(Pind. тж. ρᾰ)
1) не попробовавший, не изведавший(τινος Hom., HH., Pind., Plut.)
2) не отважившийся Hom., Pind.3) неопытный, несведущий Hom., Pind.4) неизведанный, неиспытанный, неведомый Hom., Her., Luc.οὐδὲν ἀπείρατον ἦν τούτοις κατ΄ ἐμοῦ Dem. — они пустили в ход все средства против меня
5) не посещаемый Pind. -
5 ἀπείρατος
1 inexperiencedκουφότεραι γὰρ ἀπειράτων φρένες O. 8.61
τῶν ἀπειράτων γὰρ ἄγνωτοι σιωπαί (τῶν μὴ πειρωμένων ἀγῶνος. Σ.) I. 4.30 c. gen.,στρατὸν μηδ' ἀπείρατον καλῶν O. 11.18
θαμὰ δ' ἀλλοδαπῶν οὐκ ἀπείρατοι δόμοι ἐντί pr. N. 1.23 -
6 ἀπείρᾱτος
ἀ-πείρᾱτος, ἀ-πείρᾰτος, unversucht; nichts versucht habend, unkundig; τὸ ἀπείρατον, Unerfahrenheit -
7 ἀπείρᾰτος
ἀ-πείρᾱτος, ἀ-πείρᾰτος, unversucht; nichts versucht habend, unkundig; τὸ ἀπείρατον, Unerfahrenheit -
8 απειρητος
-
9 απειράτως
ἀπείρατοςadverbialἀπείρατοςmasc /fem acc pl (doric)ἀπειρά̱τως, ἀπείρητοςwithout trial: adverbial (attic doric)ἀπειρά̱τως, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem acc pl (attic doric) -
10 ἀπειράτως
ἀπείρατοςadverbialἀπείρατοςmasc /fem acc pl (doric)ἀπειρά̱τως, ἀπείρητοςwithout trial: adverbial (attic doric)ἀπειρά̱τως, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem acc pl (attic doric) -
11 απείρατον
ἀπείρατοςmasc /fem acc sgἀπείρατοςneut nom /voc /acc sgἀπείρᾱτον, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem acc sg (attic doric)ἀπείρᾱτον, ἀπείρητοςwithout trial: neut nom /voc /acc sg (attic doric) -
12 ἀπείρατον
ἀπείρατοςmasc /fem acc sgἀπείρατοςneut nom /voc /acc sgἀπείρᾱτον, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem acc sg (attic doric)ἀπείρᾱτον, ἀπείρητοςwithout trial: neut nom /voc /acc sg (attic doric) -
13 ἀ-πείρητος
ἀ-πείρητος, η, ον, auch zweier Endgn, ep. u. ion. = ἀπείρᾱτος, 1) unversucht, unerprobt, πόνος Il. 17, 41; ἔστωμηδὲν ἀπείρητον Her. 6, 9, 3. – 2) akt., der nichts versucht hat, keinen Versuch gemacht hat, Il. 12, 304; οὐ γὰρ ἀπείρητος μαντεύομαι Od. 2, 170, unerfahren; ἀπειρήτη φιλότητος H. h. Ven. 133; Luc. Nigr. 15 τῆς παῤῥησίας.
-
14 απειράτοις
ἀπείρατοςmasc /fem /neut dat plἀπειρά̱τοις, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem /neut dat pl (attic doric) -
15 ἀπειράτοις
ἀπείρατοςmasc /fem /neut dat plἀπειρά̱τοις, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem /neut dat pl (attic doric) -
16 απειράτου
ἀπείρατοςmasc /fem /neut gen sgἀπειρά̱του, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem /neut gen sg (attic doric) -
17 ἀπειράτου
ἀπείρατοςmasc /fem /neut gen sgἀπειρά̱του, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem /neut gen sg (attic doric) -
18 απειράτους
ἀπείρατοςmasc /fem acc plἀπειρά̱τους, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem acc pl (attic doric) -
19 ἀπειράτους
ἀπείρατοςmasc /fem acc plἀπειρά̱τους, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem acc pl (attic doric) -
20 απειράτω
ἀπείρατοςmasc /fem /neut dat sgἀπειρά̱τῳ, ἀπείρητοςwithout trial: masc /fem /neut dat sg (attic doric)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
απείρατος — ἀπείρατος, ον (Α) 1. αδιάβατος, ανεξερεύνητος 2. άπειρος, απέραντος. [ΕΤΥΜΟΛ. < α στερ. + πείραρ ( ατος) «τέλος, τέρμα»] … Dictionary of Greek
ἀπείρατος — masc/fem nom sg ἀπείρᾱτος , ἀπείρητος without trial masc/fem nom sg (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειράτως — ἀπείρατος adverbial ἀπείρατος masc/fem acc pl (doric) ἀπειρά̱τως , ἀπείρητος without trial adverbial (attic doric) ἀπειρά̱τως , ἀπείρητος without trial masc/fem acc pl (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπείρατον — ἀπείρατος masc/fem acc sg ἀπείρατος neut nom/voc/acc sg ἀπείρᾱτον , ἀπείρητος without trial masc/fem acc sg (attic doric) ἀπείρᾱτον , ἀπείρητος without trial neut nom/voc/acc sg (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειράτοις — ἀπείρατος masc/fem/neut dat pl ἀπειρά̱τοις , ἀπείρητος without trial masc/fem/neut dat pl (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειράτου — ἀπείρατος masc/fem/neut gen sg ἀπειρά̱του , ἀπείρητος without trial masc/fem/neut gen sg (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειράτους — ἀπείρατος masc/fem acc pl ἀπειρά̱τους , ἀπείρητος without trial masc/fem acc pl (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειράτων — ἀπείρατος masc/fem/neut gen pl ἀπειρά̱των , ἀπείρητος without trial masc/fem/neut gen pl (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπειράτῳ — ἀπείρατος masc/fem/neut dat sg ἀπειρά̱τῳ , ἀπείρητος without trial masc/fem/neut dat sg (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπείρατα — ἀπείρατος neut nom/voc/acc pl ἀπείρᾱτα , ἀπείρητος without trial neut nom/voc/acc pl (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπείρατε — ἀπείρατος masc/fem voc sg ἀπείρᾱτε , ἀπείρητος without trial masc/fem voc sg (attic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)