-
1 ώσφροντο
-
2 ὤσφροντο
-
3 ὀσφραίνομαι
ὀσφραίνομαι, fut. ὀσφρήσομαι, aor. ὠσφρόμην, ὀσφρέσϑαι, selten ὠσφράμην, Her. ὄσφραντο, Sp. auch ὠσφρησάμην, Arat. Dios. 223, u. in späterer Prosa, Lob. Phryn. p. 741; ὅταν ὀσφρανϑῶσι Philem. bei Ath. VII, 289, wie ὀσφράνϑητι Mach. ibid. XIII, 577f; – riechen, wittern, spüren; Eur. Cycl. 154; ὤσφροντο Ar. Ach. 179; ὀσφρόμενος Vesp. 792; gew. c. gen., ὡς ὄσφραντο τάχιστα τῶν καμήλων οἱ ἵπποι, Her. 1, 80, wie Xen. Mem. 2, 1, 24; absolut, Plat. Phaed. 96 b Theaet. 165 d u. Folgende; übertr., ὀσφραίνομαι τοῠ χρυσίου, Luc. Tim. 45. – Spätere Aerzte haben auch das act. ὀσφραίνω, zu riechen geben, riechen lassen, τινά τι, Einen an Etwas riechen lassen, Lob. Phryn. p. 468; dah. pass. ὀσφραίνομαι, gerochen werden. – Die Präsensformen ὀσφρέω u. ὀσφράω sind wohl nie gebraucht, ὀσφρᾶται Luc. Pisc. 48 zweifelhaft, vgl. Lob. zu Soph. Ai. p. 220.
-
4 ὀσφραίνομαι
Aὀσφρήσομαι Ar. Pax 152
: [tense] aor. 2ὠσφρόμην Hdt.
(v. infr.), Ar.Ach. 179; inf.ὀσφρέσθαι Eup.10
; part.ὀσφρόμενος Philonid.3
(the [tense] aor. 1 form ὤσφραντο in Hdt.1.80, Aristid.2.308 J. seems to be an error of the copyists for ὤσφροντο which is v.l. in Aristid.):—[voice] Pass., [tense] aor.ὠσφράνθην Hp.Superf.25
, Arist.de An. 424b4, Pr. 887a10, LXX Ge.8.21: [tense] fut. ὀσφρανθήσομαι ib.To.6.18, Ps.134(135).17: the forms ὀσφρᾶται, -ῶνται, etc. only in late writers, as Ph. 1.617 (dub. l.), Paus.9.21.3, Luc.Pisc.48, Anon.Lond.33.30 (f.l. in Antiph.147.6, Philem.79.26): [tense] aor.ὠσφρήσαντο Arist.
ap. Ael.NA9.54 (om. Rose), Arat.955, Ael.NA5.49, etc.,ὀσφρηθῆναι Anon.Lond. 34.49
,ὠσφρήθη Hsch.
:—catch scent of, smell, c. gen., Hdt.1.80, Ar.Ra. 654, X.Mem.2.1.24, etc.: abs., Pl.Phd. 96b, etc.;ἡ αἴσθησις ἡ τοῦ ὀσφραίνεσθαι Arist.Sens. 445a5
: c. acc. only in late writers,ὀ. θρυαλλίδα ἐσβεσμένην Arist.
ap. Ael.NA9.54; for in E.Cyc. 154 ([etym.] εἶδες γὰρ αὐτήν;—οὐ μὰ Δί', ἀλλ' ὀσφραίνομαι) , αὐτῆς must be supplied, cf. Ar.Ra. 489; and in Id.Pl. 896, ὀσφραίνει τι; τι is adverbial, at all.2 metaph., get scent of,τῆς Ἱππίου τυραννίδος Id.Lys. 619
;τοῦ χρυσίου Luc.Tim.45
.II causal in [voice] Act., ὀσφραίνειν τινά τινι make one smell at a thing, Gal.12.795; cf. ἀπ-, προσοσφραίνω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀσφραίνομαι
См. также в других словарях:
ὤσφροντο — ὀσφραίνομαι catch scent of aor ind mid 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)