-
1 ώριος
-
2 ὥριος
-
3 ὥριος
ὥριος (A), α, ον, Pi.P.9.98; also ος, ον AP7.188 (Thall.), 9.311 (Phil.), Opp.H.1.689:—poet. form of ὡραῖος,A produced in season, ὥρια πάντα all the fruits of the season, Od.9.131, Theoc.7.62, cf. Hes. Op. 394, Theoc.15.112, AP9.329 (Leon.).II generally, in due season, seasonable, , 422; γάμος ib. 697;ὠδίς Opp.
l.c., cf. AP9.311 (Phil.); χρόνος ὥ. ἡμῖν ib.10.100 (Antiphan.);πλόος κώπαις ὥ. Arat.154
; ὥριον (sc. ἐστί) c. inf., it is time.., Sol.27.9 (s. v. l.).2 youthful,ἄνθος Epigr.Gr.319
([place name] Philadelphia); fresh, ὥριον οἷά τε μῆλον κτλ. Archyt.Amphiss.2 ( = Euph.11).III ὥρια, τά, the season,νόσον ὥρια τίκτει BionFr.15.13
.—This poet. form is also used in late Prose,τὸ ὥ. τῆς ἀκμῆς Hld.10.9
;τὰ ὥ. D.L.2.139
, cf. Him.Or.3.5. Adv.- ως Anon.
ap. Suid.; but neut. sg. used as Adv., Arat.1076.2 θαψάτωσαν καὶ τὰ ὥ. αὐτοῦ, καθὼς ἔθος ἐστίν, αὐτοὶ ποιησάτωσαν his funeral rites, IG9(1).39, cf. 42 (Phocis, ii B. C.).------------------------------------------------------------------------A = οὔριος, v.l. (ap.Sch.) in Theoc.7.62, cj. in Hippod. ap. Stob.4.39.26. -
4 ὥριος
1 coming in due season, seasonableπλεῖστα νικάσαντά σε καὶ τελεταῖς ὡρίαις ἐν Παλλάδος εἶδον P. 9.98
ἐντὶ μὲν χρυσαλακάτου τεκέων Λατοῦς ἀοιδαὶ ὥ[ρ]ιαι παιάνιδες (supp. Hermann)Θρ. 3. 2. ὥριον ποτὶ χρόνον Pae. 3.14
-
5 ὥριος
ὥριος ( ὥρη): ὥρια πάντα, all things in their season, Od. 9.131†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὥριος
-
6 ώριον
ὤριονindeclform (adverb)ὤριοςsleep: masc /fem acc sgὤριοςsleep: neut nom /voc /acc sgὠρέωimperf ind act 3rd pl (doric)ὠρέωimperf ind act 1st sg (doric)ὠρέωimperf ind act 3rd pl (doric)ὠρέωimperf ind act 1st sg (doric)——————ὁράωInscr. destombeaux des rois: imperf ind act 3rd pl (doric ionic)ὁράωInscr. destombeaux des rois: imperf ind act 1st sg (doric ionic)ὥριοςproduced in season: masc acc sgὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc sgὥριοςproduced in season: masc /fem acc sgὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc sg -
7 ώρι'
ὥρια, ὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc plὥρια, ὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc plὥριε, ὥριοςproduced in season: masc voc sgὥριε, ὥριοςproduced in season: masc /fem voc sgὥριαι, ὥριοςproduced in season: fem nom /voc pl -
8 ὥρι'
ὥρια, ὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc plὥρια, ὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc plὥριε, ὥριοςproduced in season: masc voc sgὥριε, ὥριοςproduced in season: masc /fem voc sgὥριαι, ὥριοςproduced in season: fem nom /voc pl -
9 ωρίων
ὤριοςsleep: masc /fem /neut gen plὠ̱ρίων, ὦροςsleep: neut gen pl (doric)ὠρέωpres part act masc nom sg (doric)——————ὥριοςproduced in season: fem gen plὥριοςproduced in season: masc /neut gen plὥριοςproduced in season: masc /fem /neut gen pl -
10 ωρίως
ὥριοςproduced in season: adverbialὥριοςproduced in season: masc acc pl (doric)ὥριοςproduced in season: adverbialὥριοςproduced in season: masc /fem acc pl (doric) -
11 ὡρίως
ὥριοςproduced in season: adverbialὥριοςproduced in season: masc acc pl (doric)ὥριοςproduced in season: adverbialὥριοςproduced in season: masc /fem acc pl (doric) -
12 χωρίων
χωρέωto be fond of dwelling in: pres part act masc nom sg (doric)χωρίονplace: neut gen pl——————ὁρίων, ὅριονboundary: neut gen plὁρίων, ὅριοςof boundaries: masc /fem /neut gen plὁρίων, ὁράωInscr. destombeaux des rois: pres part act masc nom sg (doric ionic)ὡρίων, ὥριοςproduced in season: fem gen plὡρίων, ὥριοςproduced in season: masc /neut gen plὡρίων, ὥριοςproduced in season: masc /fem /neut gen pl -
13 ώρια
ὤριοςsleep: neut nom /voc /acc pl——————ὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc plὥριοςproduced in season: neut nom /voc /acc pl -
14 ωρίου
-
15 ὡρίου
-
16 ώριοι
-
17 ὥριοι
-
18 ωρίαις
-
19 ὡρίαις
-
20 ωρίω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ώριος, -α, -ο — και ωριός ιά, ιό ωραίος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὥριος — produced in season masc nom sg ὥριος produced in season masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ώριος — (I) ον, Α νυχτερινός. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὦρος «ύπνος» (αλλά και ὤρος ἡ νύξ, Ησύχ.)]. (II) ον, Α δωρ. τ. τού ούριος (Ι). (III) ία, ον, θηλ. και ος, Α [ὥρα] (ποιητ. τ.) 1. (κυρίως για καρπούς) αυτός που παράγεται την κατάλληλη εποχή τού έτους 2. (για… … Dictionary of Greek
ὡρίως — ὥριος produced in season adverbial ὥριος produced in season masc acc pl (doric) ὥριος produced in season adverbial ὥριος produced in season masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὡρίων — ὥριος produced in season fem gen pl ὥριος produced in season masc/neut gen pl ὥριος produced in season masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὡρίου — ὥριος produced in season masc/neut gen sg ὥριος produced in season masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὥρια — ὥριος produced in season neut nom/voc/acc pl ὥριος produced in season neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὥριοι — ὥριος produced in season masc nom/voc pl ὥριος produced in season masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠρίων — ὤριος sleep masc/fem/neut gen pl ὠ̱ρίων , ὦρος sleep neut gen pl (doric) ὠρέω pres part act masc nom sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠρίῳ — ὤριος sleep masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὡρίαις — ὥριος produced in season fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
